例文 |
「気のない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 193件
人の気配がしない。
인기척이 없다. - 韓国語翻訳例文
気分が乗らない。
나는 마음이 내키지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今は気が乗らないな。
지금은 마음이 내키지 않네. - 韓国語翻訳例文
あの男には気品がない。
저 남자에게는 기품이 없다. - 韓国語翻訳例文
今この時も元気がない。
지금 이때도 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文
私の父は大人気ない。
우리 아버지는 어른스럽지 못하다. - 韓国語翻訳例文
これは湿気を好まない。
이것은 습기를 좋아하지 않는다 - 韓国語翻訳例文
気球に乗ったことがない。
기구를 탄 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
私のことが気にいらないの?
내가 마음에 안 들어? - 韓国語翻訳例文
芸能人になる気はないのですか?
당신은 연예인이 될 생각은 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私に気があるんじゃないの?
나한테 마음이 있는 거 아니야? - 韓国語翻訳例文
感謝の気持ちを表しきれない。
감사를 표현할 길이 없다. - 韓国語翻訳例文
今日の気分に合う服が選べない。
오늘의 기분에 맞는 옷을 고를 수 없다. - 韓国語翻訳例文
もう、私の気持ちを抑えられない。
더는, 나의 기분을 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
もう、自分の気持ちを抑えられない。
더는, 자신의 기분을 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
いつも感謝の気持ちを忘れない。
나는 항상 감사의 마음을 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その人気持ち悪くないですか?
그 인기 나쁘지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
私の車は気にしないで下さい。
제 차는 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
感謝の気持ちを表しきれない。
감사의 마음을 다 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
気の利いたことが言えない。
빈틈이 없었던 적을 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
君の事が気になって仕方がない。
당신이 마음에 들어 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの気持ちが分からない。
나는 당신의 기분을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
あまりの暑さに、やる気が出ない。
엄청난 더위에, 나는 의욕이 나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
このメッセージは気にしないで下さい。
이 메시지는 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
父の病気が心配でならない。
나는 아버지의 병이 걱정돼서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文
そんなことも気づかないのですか。
당신은 그런 것도 깨닫지 못하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私に気があるんじゃないの?
내게 마음이 있는 거 아니야? - 韓国語翻訳例文
私の気持ちを知る人はいない。
내 마음을 알아 주는 사람은 없다. - 韓国語翻訳例文
その件は気にしないでください。
그 건은 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
最近では活気のない街が増えた。
최근에는 활기가 없는 거리가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
こいつは私のことなど気にしない。
이 자식은 내 일 따위 신경쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私のことは気にしないで下さい。
저를 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが気に入らないのであれば
당신이 맘에 들지 않는다면 - 韓国語翻訳例文
彼は良い気分なのかもしれない。
그는 좋은 기분일지도 모른다 - 韓国語翻訳例文
けがのないように気を付けてください。
다치지 않게 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気がないので心配です。
저는 당신이 기운이 없어서 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
まだ何の病気かわからない。
나는 아직 어떤 병인지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
彼が病気なのではないかと心配だ。
그가 병에 걸린건 아닐까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
電気系統の欠陥に違いない。
전기 계통의 결함에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
明日の天気はよくないようです。
내일 날씨는 좋지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今は気分は悪くない。
그녀는 지금은 기분은 나쁘지 않다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今は気分が良くない。
그녀는 지금은 기분이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
現在人気のない名前でも将来的に人気になるかもしれない。
현재 인기 없는 이름이라도 장래적으로 인기가 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼女は口さがない連中の言うことは気にしない。
그녀는 입이 거친 패거리가 말하는 건 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その映画は今のところ人気が無い。
그 영화는 지금으로서는 인기가 없다. - 韓国語翻訳例文
飛行中の飛行機内の気圧
비행 중인 비행기 내의 기압 - 韓国語翻訳例文
私は朝食の後すぐに歯を磨かないと気が済まない。
저는 아침 식사 후 바로 이를 닦지 않으면 직성이 안 풀린다. - 韓国語翻訳例文
彼らのいないときはあなたは私に気を使わないでください。
그들이 없을 때 당신은 저를 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
仕事の邪魔をしないように気をつけないとね。
일에 방해가 되지 않도록 조심해야겠네. - 韓国語翻訳例文
やる気のない子供たちをどのようにやる気にさせれば良いのだろうか。
의욕 없는 아이들을 어떻게 의욕이 들게 하면 되는 걸까. - 韓国語翻訳例文
例文 |