「気がついた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 気がついたの意味・解説 > 気がついたに関連した韓国語例文


「気がついた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



気がついたら眠っていた。

내가 깨닫고 보니 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私もさっきそれに気がついた

나도 아까 그것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

とある大事なことに気がついた

나는 어떤 중요한 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

10年間生きてきて、ようやく気がついた

10년간 살아오면서, 겨우 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのメールに気がついたのが昨日でした。

제가 당신의 메일을 발견한 것은 어제였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は航空券を忘れたことに気がついた

그는 항공권을 잃어버린 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

気がついたらもう夜中の3時になっていた。

문득 보니 이미 한밤중 3시가 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は彼の体が恐怖で震えているのに気がついた

나는 그의 몸이 공포로 떨고 있는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話に依存していることに気がついた

나는 휴대 전화에 의존하고 있는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

ドライブラインがゴンゴンという音を立てるのに気がついた

드라이브 라인이 쿵쿵 하는 소리를 내는 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

電源装置に関連した危険に気がついている。

전원 장치에 관련된 위험을 알아차리다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ休憩をするつもりでしたが、気がついたら寝てしまっていました。

저는 조금만 휴식할 예정이었지만, 알아차리고 보니 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

自分が本当にやりたかったことに気がついていなかったのかもしれない。

나는 내가 정말로 하고 싶었던 것을 알아차리지 못한 것일 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼がドアを開けようとしたとき、鍵を持っていないことに気がついた

그가 문을 열라고 했을 때, 열쇠를 가지고 있지 않은 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

自分の間違いに気がついた瞬間恥ずかしさがこみ上げてきた。

자기 잘못을 깨달은 순간 부끄러움이 치밀었다. - 韓国語翻訳例文

ステージに上がるとすぐに、彼女は自分が時間繋であることに気がついた

무대에 올라가자마자 - 韓国語翻訳例文

そして、ここに来てから一つも信号を見てないことに気がついた

그리고, 여기에 와서 신호를 하나도 보지 않은 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分がどれだけ彼を愛していて、彼の仕事について言ったことについて考えたか気がついた

그녀는 자신이 얼마나 그를 사랑하고 있고, 그의 일에 대하여 말한 것에 대해 생각헸는지 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

私はもう少し警戒しなければならないが、それはさほど難しくないと気がついた

나는 좀 더 경계하지 않으면 안되지만, 그것은 그다지 어렵지 않다고 깨달았다. - 韓国語翻訳例文





   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2021 GRAS Group, Inc.RSS