「民事部」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

みんな無事です。

모두 무사합니다. - 韓国語翻訳例文

ゴミ処分場

쓰레기 처리장 - 韓国語翻訳例文

文脈上の要素

문맥상의 요소 - 韓国語翻訳例文

自分の道を行く。

자기의 길을 가다. - 韓国語翻訳例文

自分を見失う。

자기 자신을 잃다. - 韓国語翻訳例文

自分を見失う。

자신을 잃다. - 韓国語翻訳例文

神のような人物

신과 같은 인물 - 韓国語翻訳例文

自分の耳を疑った。

나는 내 귀를 의심했다. - 韓国語翻訳例文

自分の強みを発揮する。

나는 내 강점을 발굴한다. - 韓国語翻訳例文

十分睡眠を取った。

나는 충분히 잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文

十分な睡眠をとる。

충분한 수면을 취하다. - 韓国語翻訳例文

睡眠を充分に取る。

수면을 충분히 취하다. - 韓国語翻訳例文

その時間を十分楽しみました。

저는 그 시간을 충분히 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに来て、自分の目で見てみなよ。

여기에 와서, 자기의 눈으로 직접 봐봐. - 韓国語翻訳例文

自分で髪を編むのですか。

스스로 머리를 따는 건가요? - 韓国語翻訳例文

自分を磨きましょう。

자신을 연마합시다. - 韓国語翻訳例文

自分の絵を見せる。

나는 내 그림을 보여준다. - 韓国語翻訳例文

自分の道を貫きます。

저는 제 길을 관철합니다. - 韓国語翻訳例文

自分の長所を磨く。

나의 장점을 갈고 닦는다. - 韓国語翻訳例文

自分の行動を見直す。

자신의 행동을 돌아본다. - 韓国語翻訳例文

展示品全部見る時間あるの？

전시품을 다 볼 시간 있어? - 韓国語翻訳例文

展示品全部見る時間あるの？

전시품 모두 볼 시간 있어? - 韓国語翻訳例文

それは安全基準を十分に満たす。

그것은 안전 기준을 충분히 만족한다. - 韓国語翻訳例文

今日新聞の記事を読みましたか？

당신은 오늘 신문의 기사를 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文

新聞を読みながら食事をする。

신문을 읽으면서 식사를 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は毎朝新聞を読みます。

그녀는 매일 아침 신문을 읽습니다. - 韓国語翻訳例文

他のみんなも無事であることを願う。

나는 다른 모두도 무사하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

すみません！ お洋服は大丈夫ですか。

죄송합니다! 양복은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の文化に魅力を感じますか？

당신은 일본 문화에 매력을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

彼は鏡に映った自分を見ました。

그는 거울에 비친 자신을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの望みは十分理解できます。

당신의 바람은 충분히 이해됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の仕事は当分休みです。

그녀의 일은 당분간 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

この人物を調べてみます。

저는 이 인물을 알아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の睡眠は十分ではない。

그녀의 수면은 충분하지 않다. - 韓国語翻訳例文

その壁にぶつかった時、するどい痛みを感じた。

나는 그 벽에 부딪혔을 때, 날카로운 통증을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

渋みが少なく十分な旨みをもった味わいのお茶ができあがります。

떫은맛이 적고 충분한 맛을 가진 풍미의 차가 완성됩니다. - 韓国語翻訳例文

ウェブブラウザの目的はHTML文書を読み込み、それをウェブページとして表示することだ。

웹 브라우저의 목적은 HTML 문서를 읽고, 그것을 웹 페이지로 표시하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は円盤状の物体が東から西へ飛ぶのを見た。

나는 원반 모양의 물체가 동쪽에서 서쪽으로 날아가는 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文

コロンブス以前の先住民

콜럼버스 이전의 선주민 - 韓国語翻訳例文

自分の道を自由に生きる。

자신의 길을 자유롭게 산다. - 韓国語翻訳例文

彼は重要人物に見える。

그는 중요 인물로 보인다. - 韓国語翻訳例文

なので彼は興味深いと感じた。

그래서 그들은 흥미롭다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

自分で書いた文の読み難さに驚きました。

저는 스스로 쓴 문장을 읽는 어려움에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

「すみません、大丈夫ですか？」とボブは言った。

「죄송합니다, 괜찮습니까?」라고 밥이 말했다. - 韓国語翻訳例文

乗組員は上部甲板に集合した。

승무원은 상부 갑판에 집합했다. - 韓国語翻訳例文

サラセン人はアラブの遊牧民だった。

사라센은 아랍의 유목민이었다. - 韓国語翻訳例文

私は自分自身を引っ込み思案だと思っている。

나는 나 자신을 적극성이 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

これらは同じ単語だが、この文章内では文脈上の意味が異なる。

이것들은 같은 단어지만, 이 문장 안에서는 문맥상 의미가 다르다. - 韓国語翻訳例文

彼は耳たぶをつまむことで呪文を解いた。

그는 귓볼을 꼬집기로 주문을 풀었다. - 韓国語翻訳例文

現行の紙袋以上に耐水性のある紙袋について

현행 종이가방보다 내수성 있는 종이가방에 대해서 - 韓国語翻訳例文