「毛割れ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

われわれは以下の場所を見学した。

우리는 이하의 장소를 견학했다. - 韓国語翻訳例文

その言葉だけで救われる。

나는 그 말로 구원받는다. - 韓国語翻訳例文

貧血と言われ献血受けられなかった。

빈혈이라고 들어 헌혈하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

貧血と言われ献血受けられなかった。

빈혈이라서 헌혈할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

箱を開けてはいけないと言われた。

상자를 열어서는 안 된다고 들었다 - 韓国語翻訳例文

交配実験が行われた。

교배 실험이 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

その試験が行われる。

그 시합이 행해지다. - 韓国語翻訳例文

われわれは4月に遡及して支払わなければならなかった。

우리는 4월에 소급되어 지불해야만 했다. - 韓国語翻訳例文

われわれはキラービーから専門的なアドバイスを受けた。

우리는 킬러 비에서 전문적인 조언을 받았다. - 韓国語翻訳例文

我々が負けることは許されない。

우리가 지는 것은 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

我々は明日、そのテストを受けます。

우리는 내일, 그 시험을 치릅니다. - 韓国語翻訳例文

我々「狐」があなたを助けましょう。

우리 '여우'가 당신을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は今日契約を締結したい。

우리는 오늘 계약을 체결하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

我々は最後まで戦い続ける。

우리들은 최후까지 계속 싸울것이다. - 韓国語翻訳例文

執り行われた検査の結果報告

거행된 검사의 해설 - 韓国語翻訳例文

われわれの上司はマネジリアルマーケティングの視点に欠けている。

우리의 상사는 매너지리얼 마케팅의 시점이 부족하다 - 韓国語翻訳例文

われわれが契約を解除した店と関連のある店を見つけました。

우리가 계약을 해제한 가게와 관련이 있는 가게를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

その鍵が壊れかける。

그 열쇠는 부서질 것 같다. - 韓国語翻訳例文

貧血と言われ献血受けられなかった。

빈혈이라는 말을 들어 헌혈을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

我々はあなたの見解に同意します。

우리는 당신의 견해에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

その検査は、5回行われた。

그 검사는, 5번 이뤄졌다. - 韓国語翻訳例文

その試験は10月10日に行われます。

그 시험은 10월 10일에 열립니다. - 韓国語翻訳例文

ケロジェンは石油の起源と言われる。

케로겐은 석유의 기원이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

健康診断で胃の病気と言われた。

나는 건강 진단에서 위병이라고 들었다. - 韓国語翻訳例文

計算は単位時間ごとに行われる。

계산은 단위 시간마다 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

彼は眠気に襲われている。

그는 잠이 쏟아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

途中で手荷物検査が行われます。

도중에 수화물 검사가 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文

物凄い眠気に襲われています。

저는 엄청난 졸음이 몰려오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

医師から貧血といわれたことがある。

의사에게 빈혈이라고 진단받은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

その事件の対応策に追われている。

나는 그 사건의 대응책 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

実験は段階的に行われます。

실험은 단계적으로 이루어집니다. - 韓国語翻訳例文

保安検査が行われていない。

안전 검사가 이루어지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

我々は強制的に決心させられる。

우리는 강제적으로 결심하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

我々には謙虚さが必要です。

우리에게는 겸손함이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

計算は単位時間ごとに行われる。

계산은 단위 시간마다 실행된다. - 韓国語翻訳例文

コミュニケーションが失われている。

커뮤니케이션이 잃어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

原形のまま食品として扱われる。

원형 그대로 식품으로 취급되다. - 韓国語翻訳例文

われわれは、現状打破のために、ケイパビリティを発展させるべきだ。

우리는, 현상 타파를 위해서, 능력을 발전시켜야 한다. - 韓国語翻訳例文

これらの回転台は正しく使われなければ危険を伴う。

이 회전대들은 제대로 쓰이지 않으면 위험이 따른다. - 韓国語翻訳例文

我々は牛肉を食べて、煙をいけていない。

우리는 쇠고기를 먹고, 연기가 나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の携帯は壊れました。

제 핸드폰은 깨졌습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は2時間かけておいしく昼食を取った。

우리는 두 시간 동안 맛있게 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

コンクリート打ちは晴れた日に行われなければならない。

콘크리트 타설은 맑은 날에 행해져야 한다. - 韓国語翻訳例文

あのテレビ番組は真実らしさに欠けると言われている。

그 방송 프로그램은 진실스러움이 떨어진다고들 한다. - 韓国語翻訳例文

貴誌の記述中に誤字と思われる箇所を見つけました。

귀지의 기술 중에 오자로 생각되는 부분을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

依然としてその問題は我々の課題であり続けています。

여전히 그 문제는 우리의 과제가 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

数理計算は年金の計算のために使われる。

수리 계산은 연금의 계산을 위해 사용된다. - 韓国語翻訳例文

この仕事は4月から5月にかけて行われる。

이 일은 4월부터 5월에 걸쳐서 열린다. - 韓国語翻訳例文

彼にその講義を受けるよう誘われた。

나는 그에게 그 강의를 받으라고 권유받았다. - 韓国語翻訳例文

日照り続きで、我々は人工降雨専門家に助けを求めた。

가뭄이 계속되어, 우리는 인공 강우 전문가에게 도움을 요청했다. - 韓国語翻訳例文