「毒牙」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この本は確かに一読の価値がある。

이 책은 확실히 읽어볼 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

それが確実に届くのか分かりません。

저는 그것이 확실히 도착할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらに荷物が届くように手配する。

나는 그쪽에 짐이 도착하도록 준비한다. - 韓国語翻訳例文

それが早く届くことを希望します。

저는 그것이 일찍 도착하기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

それがいつ届くか教えてください。

그것이 언제 도착하는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はこの魚がお買い得だね。

오늘은 이 물고기를 잘 샀네. - 韓国語翻訳例文

それがもうじき届くと思います。

저는 그것이 곧 도착할 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この果物には独特な甘みがある。

이 과일에는 독특한 단맛이 있다. - 韓国語翻訳例文

私がこの本を音読しましょう。

제가 이 책을 음독할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の世界は独特だが引き込まれる。

그의 세계는 독특하지만 끌린다. - 韓国語翻訳例文

私の目が届く範囲にいさせなさい。

내 눈이 닿는 범위에 있게 하라. - 韓国語翻訳例文

それらが届くことを祈っています。

그것들이 이루어지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

鋭く曲がるカーブを投げる

날카롭게 꺾이는 변화구를 던지다 - 韓国語翻訳例文

それが明日届くのを待っています。

그것이 내일 도착하기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の背中は一日中痛みますが、朝起きた時が特にひどく痛みます。

제 등은 하루 종일 아프지만, 아침 일어났을 때가 특히 가장 많이 아픕니다. - 韓国語翻訳例文

ときどき学校に行くのがめんどくさく感じるときはありますか？

가끔 학교에 가는 것이 귀찮게 느껴질 때는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

海外に行った時、時差ボケがひどく、現地時間に慣れるのに苦労した。

해외에 갔을 때, 시차 적응이 잘 안 돼서, 현지 시각에 익숙해지는 데에 고생했다. - 韓国語翻訳例文

韓国語は独学で勉強しました。

한국어는 독학으로 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の愛読書は漫画です。

저의 애독하는 책은 만화입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は独自の音楽性を築いた。

그녀는 독자적인 음악성을 쌓았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は独学で洋裁を学びました。

그녀는 독학으로 양재를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の愛読書は漫画です。

제 애독서는 만화입니다. - 韓国語翻訳例文

騒音がひどくて、私は聞こえるように叫ばなければならなかった。

소음이 심해서, 나는 들리도록 외쳐야만 했다. - 韓国語翻訳例文

問題を解決しようとしたが、かえって混乱をひどくしてしまった。

문제를 해결하려고 했지만 오히려 혼란을 심화시키고 말았다. - 韓国語翻訳例文

それは直ぐに毒性効果があることが明らかになった。

그것은 바로 중독효과가 있는 것이 확실해졌다. - 韓国語翻訳例文

この手紙があなたに届くことを願いします。

저는 이 편지가 당신에게 닿을 것을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼は天井に手が届くほど背が高い。

그는 천장에 손이 닿을 정도로 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

あなたに手紙が無事に届くといいなと思う。

당신에게 편지가 무사히 도착하면 좋겠다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

この手紙があなたに届くか不安です。

저는 이 편지가 당신에게 전달될지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

メールマガジンをご購読いただき、ありがとうございます。

메일 매거진을 구독해주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

つかぬことをお伺いしますが、独身でいらっしゃいますか。

관계없는 질문이지만, 독신이십니까? - 韓国語翻訳例文

変な臭いは毒ガスだったことがわかった。

이상한 냄새는 독가스였던 것으로 드러났다. - 韓国語翻訳例文

このメールがちゃんと届くことを願います。

저는 이 메일이 잘 전해지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが事故で怪我をしたと聞いて気の毒に思った。

나는 당신이 사고로 다쳤다고 듣고 유감스럽게 생각했다. - 韓国語翻訳例文

オーナーに手紙が届くことを祈ります。

저는 오너에게 편지가 전해지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼は独学で勉強して、通訳ができるまでになった。

그는 독학으로 공부해서, 통역을 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

お互いを排除するのでなく、それぞれが独立するべきである。

서로를 배제하지 않고, 각각이 독립되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

片麻岩は変成岩の一種で、独特の縞模様がある。

편마암은 변성암의 일종으로, 독특한 줄무늬가 있다. - 韓国語翻訳例文

私の手紙が無事にあなたに届くといいな。

내 편지가 무사히 당신에게 도착하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

優形の独裁者が法廷に入ってくると、驚きの声が上がった。

품위있는 독재자가 법정에 들어오자, 놀라움의 소리가 높아졌다. - 韓国語翻訳例文

独占市場では、管理価格が成り立ちます。

독점 시장에서는 관리 가격이 성립됩니다. - 韓国語翻訳例文

このカードがあなたに届く時は、もう1月ですね。

이 카드가 당신에게 도착할 때는, 이미 1월이겠네요. - 韓国語翻訳例文

このカードが届く時は、もう10月ですね。

이 카드가 도착할 때는, 이미 10월이겠네요. - 韓国語翻訳例文

ジョンには若い頃、読書をする部屋がなかった。

존에게는 어렸을 때, 독서를 하는 방이 없었다. - 韓国語翻訳例文

電子メールが姪からあなたに届くかもしれません。

이메일이 제 조카에게서 당신한테 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

独占者はいつも利益を上げることができる。

독점자는 언제나 이익을 올릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文

どの文化にも独自の習慣があります。

어느 문화에도 독자적인 습관이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は読書で、推理小説を読むのが好きです。

제 취미는 독서로, 추리 소설을 읽는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

その独自の手法が低価格での提供を実現させた。

그 독자적인 방법이 저가격 제공을 실현시켰다. - 韓国語翻訳例文

来月で定期購読期間が終了します。

다음 달에 정기 구독 기간이 종료됩니다. - 韓国語翻訳例文