「殿裂」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は年をとって髪の毛が薄くなった。

그는 늙어서 머리카락이 얇아졌다. - 韓国語翻訳例文

彼の趣味は写真を撮ることです。

그의 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事はとてもやる価値がある。

이 일은 매우 할 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

その言葉だけでとても嬉しい。

나는 그 말만으로도 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

それは原作のあれとは異なるだろう。

그것은 원작의 저것과는 다를 것이다. - 韓国語翻訳例文

本当に私のことが好きですか？

당신은 정말로 저를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの弁当はとても美味しい。

당신의 도시락은 정말 맛있다. - 韓国語翻訳例文

君は大抵の人と同じだ。

너는 보통 사람과 같다. - 韓国語翻訳例文

その老いた人はとても美しい。

그 늙은 사람은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文

彼らは特定の国と関連している。

그들은 특정 나라와 관련되어 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事を考えると、会いたくなる。

당신을 생각하면, 만나고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

その病院は家からとても遠いです。

그 병원은 집에서 너무 멉니다. - 韓国語翻訳例文

それによって、人との理解が深まる。

그렇게, 다른 사람과의 이해가 깊어진다. - 韓国語翻訳例文

それは、私にとってただの仕事です。

그것은, 저에게는 단지 일입니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は写真を撮ることです。

제 취미는 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の住む所はとても暑かったです。

제가 사는 곳은 너무 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の娘は11歳で花子といいます。

제 딸은 11살이고 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの関係を取り戻したい。

당신과의 관계를 되돌리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この日はお父さんと釣りに行きました。

저는 이날은 아버지와 낚시하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

このような人になりたいと思った。

이런 사람이 되고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

今週ほとんどの人は夏休みです。

이번 주에 대부분의 사람들은 여름 휴가입니다. - 韓国語翻訳例文

犬と花の写真を撮りに出ました。

개와 꽃 사진을 찍으러 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

これがあなたの意図することですか。

이것이 당신이 의도하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

書類を受け取ったとの連絡が入る。

서류를 받았다는 연락이 온다. - 韓国語翻訳例文

私のことを気にかけてくれる人。

나의 일을 신경 써주는 사람. - 韓国語翻訳例文

あなたと歳の差を感じませんでした。

저는 당신과 나이 차이를 느끼지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にあなたのことを愛してます。

저는 정말로 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その荷物は明日届くと思います。

그 짐은 내일 도착할 것 같다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

本当は、別のことを考えていた。

나는 사실은, 다른 것을 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ペットのインコをハナコと呼んでいる。

나는 애완동물인 잉꼬를 하나코라고 부른다. - 韓国語翻訳例文

彼らとの取引を視野に入れる。

나는 그들과의 거래를 바란다. - 韓国語翻訳例文

彼らとメールのやり取りをしている。

나는 그들과 메일 교환을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

火気の取り扱いには注意すること。

화기의 취급에는 주의할 것. - 韓国語翻訳例文

その時までに雨が止むといいですね。

그때까지 비가 그치면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことについては後回しにしよう。

그 일에 대해서는 뒤로 미루자. - 韓国語翻訳例文

私は弁のところで水を止めた。

나는 밸브로 물을 잠궜다. - 韓国語翻訳例文

初めて会ったその人と仲良くなった。

처음 만난 그 사람과 친해졌다. - 韓国語翻訳例文

この役所以外に勤めたことがない。

나는 관청 이외에 근무한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

その写真と同じようにセットします。

저는 그 사진과 똑같이 준비합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事がずっと好きでした。

저는 당신을 계속 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

人の役に立つことが好きです。

저는 사람들의 도움이 되는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

スマートフォンとガラケーの違い

스마트폰과 폴더폰의 차이 - 韓国語翻訳例文

一連のサポートどうもありがとう。

일련의 후원 고마워. - 韓国語翻訳例文

ずっと京都にいるのですか？

당신은 계속 교토에 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

私にとっての特効薬はあなたです。

제게 있어서 특효약은 당신입니다. - 韓国語翻訳例文

人をサポートするのが得意です。

저는 사람을 지지하는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事がとても気になります。

저는 당신이 너무 신경 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事がとても心配です。

저는 당신이 너무 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

人とのコミュニケーションが必要だ。

사람과의 소통이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

彼らのことをネットで調べてみます。

저는 그들을 인터넷에서 조사해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文