| 例文 |
「殿宇」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20251件
加工段階での調達の支援
가공 단계에서의 조달의 도움 - 韓国語翻訳例文
その件は検討中である。
그 건은 검토 중이다. - 韓国語翻訳例文
本当に大金が必要なのですか。
당신은 정말로 큰돈이 필요한 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼女は少し安心したようです。
그녀는 약간 안심한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが来月、日本に来るそうです。
존이 이번 달, 일본에 오는듯합니다. - 韓国語翻訳例文
只今売り切れです。申し訳ありません。
지금 품절입니다. 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
村では彼はけちん坊として有名だ。
마을에서 그는 구두쇠로 유명하다. - 韓国語翻訳例文
その仕事はどのように進んでますか？
그 일은 어떻게 진행되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は運動神経が良いです。
그는 운동 신경이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
今回の旅行の目的は観光です。
이번 여행의 목적은 관광입니다. - 韓国語翻訳例文
ここは何て素敵な場所なんでしょう。
이곳은 정말 멋진 곳이네요. - 韓国語翻訳例文
この案は現在協議中である。
이 안은 현재 협의 중이다. - 韓国語翻訳例文
現在離婚協議中です。
저는 현재 이혼 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
おやおや、どこで間違えたんだろう。
이런, 어디에서 틀린거지. - 韓国語翻訳例文
集中力がある人間である。
나는 집중력이 있는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
私達は会う事ができませんか？
우리는 만날 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文
そのお客さんがうらやましいです。
저는 그 손님이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文
月ごとの電気代は標準的な利用環境で約2.7円程度です。
매달의 전기료는 표준적인 이용 환경에서 약 2.7엔 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
大変お手数ではございますが下記電話番号まで至急ご連絡下さい。
대단히 수고스럽지만 아래 전화번호로 신속히 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは100円ショップでほとんどの品物を100円で買うことができます。
당신은 100엔 숍에서 대부분의 물품을 100엔에 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
100円ショップでほとんどの品物を100円で買うことができます。
당신은 100엔 가게에서 대부분 물건을 100엔에 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その動物園は、日本で一番パンダが多い事で有名です。
그 동물원은, 일본에서 판다가 가장 많은 것으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
英語での表現が不安なので、日本語での表記も添付します。
저는 영어 표기가 불안해서, 일본어 표기도 첨부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その件で鈴木さんの確認をもらう時間がありません。
그 건으로 스즈키 씨의 확인을 받을 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ありません、現在まだ対応が進んでおりません。
죄송합니다, 현재 아직 대응이 진행되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
もちろん学校での勉強もきちんとしなければなりません。
물론 학교에서의 공부도 제대로 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
ウォンは大韓民国と朝鮮人民共和国で共通に使われている通貨だ。
원화는 대한민국과 조선 인민 공화국에서 공통으로 사용되는 통화이다. - 韓国語翻訳例文
日本語上手ですね。
일본어를 잘 하네요. - 韓国語翻訳例文
日本中で暑かった。
일본 전체가 더웠다. - 韓国語翻訳例文
郵便局はどこですか？
우체국은 어디입니까？ - 韓国語翻訳例文
誕生日はいつですか。
생일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
勉強するべきです。
공부해야 해요. - 韓国語翻訳例文
玩具売り場は四階です。
완구 매장은 4층입니다. - 韓国語翻訳例文
郵便局で手紙を出す。
우체국에서 편지를 부치다. - 韓国語翻訳例文
誕生日はいつですか。
생일은 언제인가요? - 韓国語翻訳例文
ご注文は、お決まりですか？
주문은 결정하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
心配は無用ですよ。
걱정하실 것 없어요. - 韓国語翻訳例文
今日はいい天気ですね。
오늘은 좋은 날씨네요. - 韓国語翻訳例文
1960年、ボストンで生まれた。
1960년, 보스턴에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文
その話は本当です。
그 이야기는 사실이에요. - 韓国語翻訳例文
私の父は公務員です。
제 아버지는 공무원입니다. - 韓国語翻訳例文
映画鑑賞が趣味です。
영화 감상이 취미입니다. - 韓国語翻訳例文
本当に貴女は綺麗です。
당신은 정말 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はよい天気ですね。
오늘은 날씨가 좋네요. - 韓国語翻訳例文
温度の調整ができない。
온도 조정이 안 된다. - 韓国語翻訳例文
いつでも応援してますよ。
언제라도 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はいい天気です。
오늘은 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は良い天気です。
오늘은 좋은 날씨입니다. - 韓国語翻訳例文
原料は魚のキスです。
원료는 물고기인 보리멸입니다. - 韓国語翻訳例文
原料はいわしです。
원료는 정어리입니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |