「殿位」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

中学校と高校の授業で英語を習いました。

저는 중학교와 고등학교 수업에서 영어를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語のスキルが上達していることを実感した。

영어 능력이 향상해 있는 것을 실감했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。

그들은 붙임성 좋은 말을 두세 마디 나눴다. - 韓国語翻訳例文

その政治家は人民主義に頼るという誘惑に耐えた。

그 정치가는 인민주의에 기대려는 유혹을 견뎠다. - 韓国語翻訳例文

国際宇宙ステーションとの衛星接続

국제 우주 정거장과의 위성 접속 - 韓国語翻訳例文

母は何も言わずに、姉の顔をじっと見つめている。

어머니는 아무 말 없이, 누나의 얼굴을 가만히 바라보고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの寮が一番新しいと聞きました。

저는 우리 기숙사가 가장 새것이라고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今月中にアイルランドのビザをとりたいです。

저는 이달 중 아일랜드 비자를 받고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。

그곳에는 강한 충격이 가해진 것으로 추측됩니다. - 韓国語翻訳例文

少なくとも本の影響をいくらか受けた。

나는 적어도 책의 영향을 어느 정도 받았다. - 韓国語翻訳例文

大学時代の友人たちとビアガーデンに行きました。

저는 대학 시절의 친구들과 비어 가든에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは私を好きと言わないのですか？

왜 당신은 저를 좋아한다고 말하지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文

最後まで私の歌を聞いてくれてありがとう。

마지막까지 내 노래를 들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

会社から交通費として50ドルの払い戻しを受けた。

회사에서 교통비로 50달러의 환급을 받았다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しかったのでそれを忘れていました。

매우 바빴어서 그것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しかったのでそれを忘れてしまいました。

매우 바빴어서 그것을 잊어버리고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

次の試合であなたは優勝すると私たちは信じています。

다음 경기에서 당신은 우승할 거라고 우리는 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはほとんどの場合、それを使いません。

우리는 대부분의 경우, 그것을 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこのホテルに入って来ることは出来ない。

당신은 이 호텔에 들어올 수 없다. - 韓国語翻訳例文

商品と併せて最新のカタログを同封させていただきます。

상품과 함께 최신 카탈로그를 동봉하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは混在しながらひとつの文化を作っている。

그것들은 혼재하면서 하나의 문화를 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文

ひとケース60個入りの商品を注文している。

한 상자 60개 들은 상품을 주문했다. - 韓国語翻訳例文

将来韓国の方と韓国語で話せるようになりたいです。

미래에 한국분과 한국어로 이야기할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの製品を既に受けとっています。

이 제품들을 이미 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

情報のご提供ありがとうございます。

정보 제공 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

コンビニエンスストアでの取り扱いが開始されました。

편의점에서 다루기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の試合では、おそらく彼が勝つと思います。

내일 경기에서는, 아마 그가 이길 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と付き合ってみて、居心地の良さに気が付いた。

나는 그와 교제해 보고, 편안함을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

日本語と中国語の内容を明確にお伝え致します。

일본어와 중국어 내용을 명확하게 전달하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

盲目の人には音、臭い、触覚性はより重要である。

눈이 먼 사람에게는 소리, 냄새, 촉각성은 더욱 중요하다. - 韓国語翻訳例文

日本人が英語を身につけるのは難しいことです。

일본인이 영어를 익히는 것은 어려운 일입니다. - 韓国語翻訳例文

私はバッカス祭についての話を読んだことがある。

나는 바커스 축제에 대한 이야기를 읽어 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

子どもの頃、わたしは小柄なくせに気が強いと有名だった。

어린 시절、 나는 몸집이 작은 주제에 성질이 강하기로 유명했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがとても忙しいのが想像できます。

저는 당신이 매우 바쁜 것을 상상할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに英語の勉強を教えてもらえると嬉しいです。

저는 당신이 영어 공부를 알려준다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は、セーフティードライブへの取り組みを行っています。

당사는, 안전 운전 대처를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても英語を話すのが上手いです。

그들은 영어를 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは英語を話すのがとても上手いです。

그들은 영어 스피킹을 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は快楽主義者で、自分の好きなことしかしない。

그는 쾌락 주의자로, 자신이 좋아하는 것밖에 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

取りあえず製品の概算価格を口頭提示した。

일단 제품의 개산 가격을 구두 제시했다. - 韓国語翻訳例文

彼から諦めないことの大切さを学んだ。

그에게 포기하지 않는 것의 소중함을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

彼の英語が上達することを願っています。

그의 영어가 향상되는 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらの人々も静止したままでいなければならなかった。

어떤 사람들도 정지한 상태로 있어야 했다. - 韓国語翻訳例文

雨の日は洗濯物を室内で干すと良いでしょう。

비 오는 날은 세탁물을 실내에서 말리면 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

いじめは節度にかける行為のひとつである。

왕따는 절도가 결여된 행위의 하나이다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど今、そのことについてお話してましたよ。

지금 막, 그것에 관해 이야기하고 있었어요. - 韓国語翻訳例文

このところ海外出張などで忙しかったです。

최근 해외 출장 등으로 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの質問に対して、答えることができていますか？

저는 당신의 질문에 대해서, 대답할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがそのような経験をできたことを嬉しく思います。

당신이 그런 경험을 할 수 있던 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの理解とアドバイスに対して私は感謝します。

당신의 이해와 조언에 대해 나는 감사합니다. - 韓国語翻訳例文