「殿位」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

純正品と同じ成分のインクを使用しています。

정품과 같은 성분의 잉크를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いいですよ。レモンの薄切りと一緒で。

좋습니다. 레몬을 얇게 썬 것과 함께. - 韓国語翻訳例文

私達が訂正したいコンテンツは以下のとおりです。

우리들이 정정하고 싶은 콘텐츠는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのことについて心配しています。

우리는 그것에 관해서 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の叔父が育てた野菜はとてもおいしい。

내 삼촌이 기른 채소는 매우 맛있다. - 韓国語翻訳例文

うん。でも次のバス停まで走らないといけなかった。

응. 그래도 다음 버스 정류장까지 달려야만 했어. - 韓国語翻訳例文

名古屋に行くには何という駅で降りれば良いのですか？

나고야에 가려면 무슨 역에서 내리면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたとこの件について話せたら幸いです。

저는 당신과 이 건에 대해서 이야기할 수 있다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がその本をどうしても見たいと言っている。

그가 그 책을 무슨 일이 있어도 보고 싶다고 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たち一人一人の力はとても小さいです。

우리 개개인의 힘은 너무 적습니다. - 韓国語翻訳例文

私の言いたいことが伝わったでしょうか。

제 말이 전해졌을까요? - 韓国語翻訳例文

最も短い景気サイクルの一つがキチンサイクルである。

가장 짧은 경기 주기의 하나가 키친 순환이다. - 韓国語翻訳例文

最近公共のマナーが悪いと思います。

저는 최근 공공의 매너가 나쁘다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日、あなたのことで頭がいっぱいです。

매일, 저는 당신으로 머릿속이 가득 찹니다. - 韓国語翻訳例文

私は地震で怖いのは火災だと思います。

나는 지진에서 무서운 것은 화제라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

マーケットタイミングは見込みに基づいているので危険だ。

시장 타이밍은 전망에 근거한 것이기에 위험하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの睡眠時間は少ないと思います。

저는, 당신의 수면시간은 적다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それを数えることが出来ないくらいの回数見ました。

그것을 셀 수 없을 만큼 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

たいてい週末には弟をあの動物園に連れて行った。

대개 주말에는 동생을 그 동물원에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は一人でいることが好きなのかもしれない。

그는 혼자서 있는 것을 좋아할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

胸の痛みが強い場合はホルモン剤を使うことがあります。

가슴 통증이 강한 경우에는 호르몬제를 쓰는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語はよくなってきていると思います。

당신의 영어는 좋아지고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の生き方を変えたいと思っていた。

나는 자신의 삶을 바꾸려고 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今でも、グアノを集めて肥料として使っている農民がいる。

지금도 구아노를 모으고 비료로 사용하는 농민이 있다. - 韓国語翻訳例文

海外の乗客は旅行書類を必要としない

해외 승객은 여행서류가 필요하지 않다 - 韓国語翻訳例文

私は君の英語がうまくなっていると聞いた。

나는 너가 영어를 잘하게 되었다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

至急手続きをしないと、あなたの来日に間に合わない。

나는 시급히 수속하지 않으면, 당신이 일본에 오는 시간에 맞지 않는다 - 韓国語翻訳例文

この件に関して言いたいことがある。

이 건에 관해서 말하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

医療事故の過少申告が社会問題となっている。

의료 사고의 과소 신고가 사회 문제가 되고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについて何と言えば良いのでしょう？

그것에 대해서 뭐라고 말해야 하는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

あなたのメールをよく理解していないと思う。

나는 당신의 메일을 잘 이해하지 못했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その劇が再上演されると聞いて、父は喜んでいる。

그 연극이 재상영된다고 듣고, 아버지는 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちの計器は再校正を必要としている。

우리의 장비는 재교정을 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文

今日は頭が痛いので勉強することが出来ない。

오늘은 머리가 아프기 때문에 공부할 수 가 없다. - 韓国語翻訳例文

急ぎのご対応頂きありがとうございました。

급히 대응해 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

最近いつもあなたのことを考えてしまいます。

최근에, 저는 항상 당신을 생각해버립니다. - 韓国語翻訳例文

そこでイギリスの歴史を学びたいと思っています。

저는 그곳에서 영국 역사를 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

給料を上げて欲しいと言っているのですか。

급료를 올려주었으면 좋겠다고 말하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのことを今でも想い続けています。

당신을 저는 지금도 계속 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのツールについて、彼と会議を行ってください。

그 도구에 대해서, 그와 회의를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

英語がほとんど喋れないので申し訳ないです。

저는 영어를 거의 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

君たちみんながその大学に合格して欲しいと思います。

저는 당신들 모두가 그 대학에 합격하면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何のことを言っているか分からない。

당신이 무엇을 말하고 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

その病状は慢性気管支炎といわれている。

그 병세는 만성 기관지염으로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその民芸を引き継ぎたいと思っている。

그는 그 민예를 계승하려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

神は存在しないものだと彼は論じている。

신은 존재하지 않는 것이라고 그는 논하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この学会に是非参加したいと思っています。

이 학회에 꼭 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。

그때, 같이 골프 칠 수 있었다면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

それはとても美味しいので私は満足しています。

그것은 매우 맛있어서 저는 만족합니다. - 韓国語翻訳例文

私の話を最後まで聞いてくださってありがとうございました。

저의 이야기를 끝까지 들어주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文