「殘暑」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはきっと疲れていたのでしょう。

당신은 분명 지쳐 있었던 거죠. - 韓国語翻訳例文

音楽は私の生活の一部である。

음악은 내 생활의 일부이다 - 韓国語翻訳例文

美しいあなたの顔を見ていたい。

아름다운 당신의 얼굴을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もっと頑張って働く必要がある。

나는 더 열심히 일할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

もっと働く必要がある。

나는 더 일할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

明日の何時に私に会いに来ますか？

당신은 내일 몇 시에 저를 만나러 옵니까? - 韓国語翻訳例文

今日のあなたの手術は午後からです。

오늘 당신의 수술은 오후부터입니다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたが作るのですか。

이것은 당신이 만드는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは急ぐ必要はありません！

우리들은 서두를 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今夜何時に飲みにいける？

당신은 오늘 밤 몇 시에 마시러 갈 수 있어? - 韓国語翻訳例文

どのスポーツに関心がありますか？

어떤 스포츠에 관심이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

靴に関してこだわりがある。

나는 신발에 관해서 까다롭다. - 韓国語翻訳例文

またここへ来る必要があります。

당신은 또 이곳에 올 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

熱いうちに召し上がってください。

뜨거울 때 드세요. - 韓国語翻訳例文

日本企業であることの強み

일본 기업인 것의 강점 - 韓国語翻訳例文

それをあなたにお伝えいたします。

그것을 당신에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

それをする必要があるかもしれない。

그것을 할 필요가 있는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

発生学的な発達のある段階

발생학적인 발달이 있는 단계 - 韓国語翻訳例文

それでもあなたはそれが必要ですか？

그런데도 당신은 그것이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたを強くさせる。

그것은 당신을 강하게 한다. - 韓国語翻訳例文

喜んであなたにお伝えします。

기꺼이 당신에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

きちんと管理する必要があります。

정확히 관리할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

好きなスポーツはありますか。

좋아하는 스포츠는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本では大晦日が半休日である。

일본에서는 섣달 그믐날이 반휴일이다. - 韓国語翻訳例文

掻爬術で治療できる癌もある。

소파술로 치료할 수 있는 암도 있다. - 韓国語翻訳例文

ラノリンには強い匂いがある。

양모지에는 강한 향기가 있다. - 韓国語翻訳例文

今日、あなたの荷物を受け取りました。

오늘, 당신의 짐을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私には情熱だけはあります。

저에게는 열정만큼은 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの旅は10月が最適と思う。

나는 당신의 여행은 10월이 최적이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

自殺の増加の危険性がある。

자살 증가의 위험성이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの週末の楽しみは何ですか。

당신의 주말의 즐거움은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

それに出場する意思はあります。

그것에 출장할 의사는 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの教室はどこですか。

당신의 교실은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

彼の命はあと4カ月だった。

그의 생명은 앞으로 4개월이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたを信じ続けていいですか？

저는 당신을 계속 믿어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを疲れさせてしまいました。

저는 당신을 지치게 해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが泊まる部屋は和室になります。

당신이 머무를 방은 일본식 방입니다. - 韓国語翻訳例文

オムツ交換台は3階にありますよ。

기저귀 교환대는 3층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

カンボジアの子供たちと触れ合ったり、日本のことについて教えてあげたりしたい。

캄보디아의 아이들과 만나고, 일본에 관해서 가르쳐주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らは元技術者であり、実際には今も技術者であるのかもしれない。

그들은 원래 기술자이고, 실제로는 지금도 기술자일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこのことを正確に彼女に説明する必要があります。

당신은 이 일을 정확하게 그녀에게 설명할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

要は相手国との付き合いには常に損益分岐点があるという話だ。

요컨대 상대국과의 교제에는 항상 손익분기점이 있다는 이야기다. - 韓国語翻訳例文

もし政府が殺人者を処刑するのであれば、政府も殺人者である。

만약 정부가 살인자를 처형한다면, 정부도 살인자이다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの荷物の船積みを来月上旬あたりにお願いしたい。

당신에게 이 짐의 선적을 다음 달 상순쯤에 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたのご家族がいつまでも元気でいるよう祈っています。

당신과 당신의 가족이 언제까지나 건강하기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの人生に必要不可欠なものもあれば無くても困らないものもある。

우리들의 인생에 필요 불가결한 것도 있다면 없어도 되는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

そのあと、次回発送できる量についてあなたに返信します。

그 후, 다음번에 발송할 수 있는 양에 대해서 당신에게 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその書類を提出したら、私はあなたを強く推薦するでしょう。

당신이 그 서류를 제출하면, 저는 당신을 강하게 추천할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

メインイベントの前にアンダーカードとしてつまらない3試合があった。

메인 이벤트 앞에는 언더카드로서 재미없는 3개 시합이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを傷つけていたのなら、重ねて申し訳ありませんでした。

제가 당신에게 상처를 입혔다면, 거듭 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文