「殘忍」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

コモドオオトカゲのよだれには雑菌が多く含まれている。

코모도 왕도마뱀의 침에는 잡균이 많이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

それらは本当にエネルギーの無駄遣いです。

그것들은 정말 에너지의 낭비입니다. - 韓国語翻訳例文

また機会があれば私からあなたに連絡します。

또 기회가 있으면 제가 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

以前の私の家には一つだけベッドルームがあった。

이전의 우리 집에는 침실이 한 개가 있었다. - 韓国語翻訳例文

警察は彼女の言動に困っているようです。

경찰은 그녀의 언행에 곤란한 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

私に何度も同じことを言わせないでください。

당신은 제게 몇 번이나 같은 것을 말하게 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私に前回会った日を覚えていますか？

당신은 저와 저번에 만난 날을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私に素敵な本を教えてくださってありがとう。

당신은 제게 훌륭한 책을 알려 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私に素敵な本を紹介してくれてありがとう。

당신은 제게 훌륭한 책을 소개해 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私のためにそれを印刷してくれますか？

당신은 저를 위해 그것을 인쇄해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

税関の手続きについて知っていますか。

당신은 세관 절차에 관해서 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本と聞いて思い浮かぶ事は何ですか？

당신은 일본이라고 들었을 때 떠오르는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

アートポスターをリビングに飾っている。

아트 포스터를 거실에 장식하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に北京ダックを食べましょう。

저와 함께 베이징 오리구이를 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文

椅子に座っている少年は、私のクラスメイトです。

의자에 앉아 있는 소년은, 제 같은 반 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

このあなたとの縁を大切にしたいです。

저는 이 당신과의 인연을 소중히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

先生方と2階に集まり、夕食を食べました。

선생님들과 2층에 모여서, 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

同じ曲でも、歌う人によって表現が違うよね。

같은 곡이라도, 부르는 사람에 따라 표현이 다르네. - 韓国語翻訳例文

我々の商品のメリットを詳細に説明しました。

저희 상품의 장점을 상세하게 설명했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお探しの商品が見つかりますように。

당신이 찾는 상품이 찾아질 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

悪天候にもかかわらず、試合は行われた。

악천후에도 불구하고, 시합은 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

使用するのにもっといい携帯電話はありますか？

사용하기 더 좋은 휴대전화가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何回海外に行ったことがありますか？

몇 번 해외에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

驚きのあまり未だに信じられないです。

놀란 나머지 아직도 믿기지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今仕事が終わって家に帰ってきました。

지금 일이 끝나 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

30歳で子供を持ち、一軒家に住みたいです。

30살에 아이를 갖고, 주택에 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの報道陣がその中継に集まっています。

많은 보도진이 그 중계에 모여있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが質問を受け取ったら、その時はすぐに答えて下さい。

당신이 질문을 받으면, 그때는 바로 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文

この果物には野菜の５倍のビタミンが含まれている。

이 과일에는 채소의 5배의 비타민이 포함되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私に写真を送ってくださりありがとうございます。

저에게 사진을 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

たまに家の前のラーメン屋でお昼を食べる。

나는 가끔 집 앞 라면집에서 점심을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

まずいじめに対する教職員の対応です。

먼저 왕따에 대한 교직원의 대응입니다. - 韓国語翻訳例文

そして、5時間かけて家に車で帰りました。

그리고 저는 5시간에 걸쳐 집에 차로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画には恐ろしいエイリアンが出てくる。

그 영화에는 무서운 외계인이 나온다. - 韓国語翻訳例文

その後、私の家族と長崎県に行きました。

그 후, 저는 우리 가족과 나가사키 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その子供たちは本を読むのに飽きていました。

그 아이들은 책을 읽는 것에 질려 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その船には30人以上の高校生が乗っていました。

그 배에는 30명 이상의 고등학생이 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その町は海に面した美しい町です。

그 마을은 바다에 접한 아름다운 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

その電車は既に出発してしまいました。

그 전철은 이미 출발해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それから、優しい先生になりたいです。

그리고, 저는 상냥한 선생님이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それを英語で読めたことに感動しました。

저는 그것을 영어로 읽을 수 있었던 것에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを上手に説明できているか自信が無い。

나는 그것을 잘 설명했는지 자신이 없다. - 韓国語翻訳例文

それを時間内に出来ると思います。

저는 그것을 시간 내에 할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今後の支払い方について教えてもらえますか。

당신의 향후 지급 방법에 대해서 알려주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの今後の支払方法について教えてもらえますか。

당신의 향후 지급 방법에 대해서 알려주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日を一緒に過ごせて嬉しいです。

당신의 생일을 함께 보낼 수 있어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの返事はいつになっても大丈夫です。

당신의 답장은 언제가 되어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

いつからこの商品が必要になりますか。

당신은 언제부터 이 상품이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

いつからその商品が必要になりますか。

당신은 언제부터 그 상품이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

このノートと鉛筆を一緒に使いますか。

당신은 이 노트와 연필을 함께 씁니까? - 韓国語翻訳例文