例文 |
「殊功」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 886件
日本に旅行したことがある。
일본에 여행한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
モンゴルへ旅行したことがあった。
나는 몽골에 여행한 적이 있었다. - 韓国語翻訳例文
モンゴルへ旅行したことがある。
나는 몽골에 여행한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の願いは旅行に行くことです。
제 소원은 여행을 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ある傾向があることがわかった。
어떤 경향이 있다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
工場内では長袖を着ること。
공장 내에서는 긴소매를 입을 것. - 韓国語翻訳例文
好奇心から風変わりなことをする。
호기심으로 색다른 짓을 한다. - 韓国語翻訳例文
今でもそれを後悔することがある。
나는 지금까지 그것을 후회한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
旅行のことで頭がいっぱいです。
여행으로 머리가 복잡합니다. - 韓国語翻訳例文
最高の仲間と出会うことができた。
나는 최고의 동료를 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
コウイカを食べたことはありますか?
갑오징어를 먹어 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
海外旅行に行ったことがない。
나는 해외여행을 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
毎日歩くことは、健康によいです。
매일 걷는 것은, 건강에 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
二人きりで会ったこと後悔している。
단둘이 만난 것을 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文
学校へ行くことが楽しくなかった。
학교에 가는 것이 즐겁지 않았다. - 韓国語翻訳例文
今、後悔していることがあります。
저는 지금, 후회하고 있는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
芸術作品や工芸品を作ること。
예술 작품이나 공예품을 만들 것 - 韓国語翻訳例文
学校生活を楽しむことが出来た。
나는 학교생활을 즐길 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
それが有効であることを確認する。
그것이 유효한 것을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
異なる効用があります。
다른 효용이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
妹は今年高校受験です。
여동생은 올해 고등학교 시험입니다. - 韓国語翻訳例文
花子と同じ高校に通っています。
저는 하나코와 같은 고등학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今年難関高校に合格した。
그는 올해 입학하기 어려운 고등학교에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
近くに高校が無いことを希望します。
근처에 고 학교가 없기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
高校ではいろいろなことが学べます。
고등학교에서는 여러 가지를 배울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
原稿を受け取らない義務があることに後悔する。
원고를 받지 않을 의무가 있는 것에 후회한다. - 韓国語翻訳例文
これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね!
이것들을 주의해서, 깨끗한 바다를 유지해 나가자! - 韓国語翻訳例文
講演会の後援会に参加できたことに喜びを感じます。
강연회 후원회에 참가할 수 있어서 기쁨을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は工場と製造原価を交渉することです。
제 일은 공장과 제조 원가를 교섭하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
公共交通機関を使用することはよいと考える。
나는 공공교통기관을 사용하는 것은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
有効期間内でなければ、交換入手することができない。
유효 기간 내에 없으면, 교환 입수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。
어처구니가 없다는 것은 바로 이런 것임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
特別支援学校や小学校で働いたことがあります。
저는 특별 지원 학교나 초등학교에서 일한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
高所作業では以下2項目を厳守すること。
고소작업에서는 이하 2항목을 엄수할 것 - 韓国語翻訳例文
こうゆうことは捏造してはいけません。
이런 것은 조작해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
高校生になるまでに朝寝坊したことがありましたか。
당신은 고등학생이 될 때까지 아침 늦잠을 잔 적이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
近くに高校が無いことを希望します。
가까이에 고등학교가 없는 것을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は空港で飛行機の写真を撮ることです。
저의 취미는 공항에서 비행기 사진을 찍는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
いくつかの国に観光旅行で行ったことがある。
나는 몇몇 나라에 관광 여행으로 갔던 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
この口座は給与の銀行振込に使用することができる。
이 계좌는 급여의 은행 납입에 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
公平な人事考課を行うことは非常に難しい。
공평한 인사 고과를 실시하는 것은 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は観光ガイドや空港のスタッフになることです。
제 꿈은 관광 가이드나 공항 직원이 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
健康と幸福は全人類が最初に考えることです。
건강과 행복은 전 인류가 처음에 생각하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね!
이 사항들에 주의해서, 깨끗한 바다를 유지해 나가자! - 韓国語翻訳例文
あなたに言いたかったことを言い換えるとこうなります。
제가 당신에게 하고 싶었던 말을 바꿔 말하면 이렇게 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが向こうで良い暮らしができることを祈っています。
당신이 그쪽에서 잘 살수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことを考えながら生きていこうと思います。
저는 그 일을 생각하며 살아가야겠습니다. - 韓国語翻訳例文
広告デザインを急遽変更することになりました。
광고 디자인을 갑작스럽게 변경하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
徹甲弾は装甲を貫くことができる。
철갑탄은 장갑을 관통할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は野球の高校選抜に選ばれたことがあります。
그는 고등학교 야구 선발에 뽑힌 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |