「死軸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

近所には彼と同じくらいの年の子供も住んでいた。

근처에는 그와 비슷한 나이 또래의 아이들도 살고 있었다. - 韓国語翻訳例文

風邪を引くといつも同じ症状が起きます。

저는 감기에 걸리면 항상 같은 증상이 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

自分の将来設計について、一晩寝てじっくり考えた。

나는, 자신의 장래 설계에 관해서, 하룻밤 자고 곰곰이 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分がどれくらい幸運だったか信じられなかった。

그는 자신이 얼마나 행운이었는지 믿을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

冗談は顔だけにしてくれ。

농담 그만 해. - 韓国語翻訳例文

着替えを準備してください。

갈아입을 옷을 준비하세요. - 韓国語翻訳例文

弱音吐いた自分が恥ずかしくなった。

약한 소리를 한 자신이 부끄러워졌다. - 韓国語翻訳例文

素敵な時間を過ごしてください。

멋진 시간을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

腎臓悪くありませんでした？

신장이 나쁘지 않으신가요? - 韓国語翻訳例文

彼女は笑いながら許してくれた。

그녀는 웃으면서 용서해 주었다. - 韓国語翻訳例文

次回から山田宛にしてください。

다음번부터 야마다 앞으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

早くあなたからの返事が欲しい。

빨리 당신의 답장이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちを羨ましく思った。

나는 그녀들을 부럽게 생각했다. - 韓国語翻訳例文

お母さんを大事にしてあげてください。

어머니를 소중히 여겨주세요. - 韓国語翻訳例文

非常に申し上げにくいのですが。

상당히 말씀드리기 힘든데요. - 韓国語翻訳例文

今日も長時間よく頑張りました。

당신은 오늘도 장시간 열심히 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文

先日はサポートしてくれてありがとう。

요전은 지원해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼は200時間近く宇宙遊泳をした。

그는 200시간 가까이 우주 유영을 했다. - 韓国語翻訳例文

係員の指示に従ってください。

직원의 지시에 따라주세요. - 韓国語翻訳例文

これまでの情報を総括してください。

지금까지의 정보를 총괄해주세요. - 韓国語翻訳例文

もっと早く上達したい。

나는 좀 더 빨리 능숙해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この電車は快速新宿行きです。

이 전차는 쾌속 신주쿠행입니다. - 韓国語翻訳例文

自宅でのんびり暮らしています。

저는 제집에서 편안히 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを弾く時間が楽しい。

나는 피아노를 치는 시간이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

着替えを準備してください。

갈아입을 준비 해주십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたの邪魔はしたくない。

당신을 방해하고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文

あの事件の真相を教えてください。

그 사건의 진상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

そう言ってくれて、非常に嬉しいです。

그렇게 말해 줘서, 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

流し場に、油を流さないでください。

싱크대에 기름을 흘리지 마세요. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなりすいませんでした。

답이 늦어져 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は塾で数学を教えています。

저는 학원에서 수학을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それから4時間くらい寝ました。

저는 그리고 4시간 정도 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

それを準備しなくてよいですか？

저는 그것을 준비하지 않아도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

では明日、時間を知らせてください。

그럼 내일, 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ドラマを録画して翌日見ます。

드라마를 녹화하고 다음 날에 봅니다. - 韓国語翻訳例文

それを図面に記述してください。

그것을 도면에 기술해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はジムに行くことです。

제 취미는 체육관에 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の説明で良く分かりました。

그녀의 설명으로 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は明るくて優しいです。

그녀는 밝고 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文

翌日も倶楽部に行きました。

다음날도 저는 클럽에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

上記の通り行動してください。

상기와 같이 행동해주세요. - 韓国語翻訳例文

日本酒のイメージを教えてください。

일본 술의 이미지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くて申し訳ございません。

답장이 늦어져 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

では明日、時間を知らせてください。

그럼 내일, 시간을 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

風呂を毎日掃除してください。

목욕탕을 매일 청소하세요. - 韓国語翻訳例文

彼女と会えなくて淋しい。

나는 그녀를 만나지 못해 섭섭하다. - 韓国語翻訳例文

ジョギングをしに公園に行く。

조깅을 하러 공원에 간다. - 韓国語翻訳例文

彼は両手を上下に早く動かした。

그는 양손을 위아래로 빨리 움직였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大学の講師の職を得た。

그녀는 대학의 강사의 자리를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

自分の家族を大切にして下さい。

당신은 자신의 가족을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文