| 意味 | 例文 |
「死語」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12217件
それはすごい勉強になりました。
저는 그것은 엄청난 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ご案内が遅くなり、申し訳ありません。
안내가 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろありがとうございました。
여러 가지로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
りんごはとても美味しかったです。
사과는 정말 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この地区のごみ対策はすばらしい。
이 지역의 쓰레기 대책은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
結果はまたご連絡致します。
결과는 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
午後は、ドッグランに行きました。
오후는, 도그 런에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
3年間中国語を勉強しています。
3년간 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時節柄、公私ともにご多忙のところ誠に恐れいります、趣旨ご賛同いただきまして、ご来臨賜わりますよう謹んでご案内申し上げます。
때가 때인 만큼, 공사 모두 바쁘신 와중에 죄송합니다만, 취지에 찬동해주시어, 왕림해주시도록 안내 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
エアコンなしでは過ごせなかった。
에어컨 없이는 보낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
先着順にご案内しております。
선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な夏をお過ごしください！
멋진 여름을 보내세요! - 韓国語翻訳例文
このジャムはりんごから作られました。
이 잼은 사과로 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
プレゼント有難うございました。
선물 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
アンケートにご協力お願いします。
설문 조사에 협력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご注文のキャンセルを承りました。
주문 취소를 승인했습니다. - 韓国語翻訳例文
赤色はりんごを連想します。
빨간색은 사과를 연상합니다. - 韓国語翻訳例文
中国語会話が上達しない。
중국어 회화가 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文
お父さんの仕事は？
아버님의 일은? - 韓国語翻訳例文
私、英語できない。
나, 영어 못해. - 韓国語翻訳例文
中国は正月だ。
중국은 설이다. - 韓国語翻訳例文
５月から７月に
5월부터 7월 - 韓国語翻訳例文
小学校５年生
초등학교 5학년 - 韓国語翻訳例文
AとBを照合する。
A와 B를 조합하다. - 韓国語翻訳例文
仕事が大変です。
저는 일이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
英語力診断
영어 실력 진단 - 韓国語翻訳例文
保護者の皆様へ
보호자 여러분께 - 韓国語翻訳例文
妙味のある仕事
묘미가 있는 일 - 韓国語翻訳例文
この度は我が社の農場へご視察頂きありがとうございました。
이번에는 우리 회사의 농장에 시찰해 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
お父さんの仕事は？
아버지의 일은? - 韓国語翻訳例文
確認書の送付ありがとうございました。ご多忙のところ恐縮です。
확인서 송부 감사했습니다. 바쁘신 중에 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご多忙のところ恐れ入りますが、ご検討のほどよろしくお願いいたします。
바쁘신 중에 죄송하지만, 검토를 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
仕事を休みます。
저는 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
動くと足が痛い。
움직이면 다리가 아프다. - 韓国語翻訳例文
10分前に集合
10분 전에 집합 - 韓国語翻訳例文
今日から仕事だ。
나는 오늘부터 일이다. - 韓国語翻訳例文
歌唱力がスゴイ。
가창력이 대단하다. - 韓国語翻訳例文
今から仕事ですか。
지금부터 일이십니까? - 韓国語翻訳例文
今から仕事ですね。
지금부터 일이네요. - 韓国語翻訳例文
名古屋の食文化
나고야의 음식 문화 - 韓国語翻訳例文
ご理解・ご協力のほど、何とぞよろしくお願い申し上げます。
이해와 협력, 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
誤解を生じる。
오해가 생기다. - 韓国語翻訳例文
仕事に戻ります。
저는 일에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
別な仕事をする。
다른 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事です。
저는 오늘은 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事量の増加
작업량의 증가 - 韓国語翻訳例文
彼の死後でさえ
그의 사후까지도 - 韓国語翻訳例文
今、仕事中です。
지금, 일하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
ゴミ焼却場
쓰레기 소각장 - 韓国語翻訳例文
雑誌の二月号
잡지의 이 월호 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |