意味 | 例文 |
「死荷重」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4265件
それを不思議に思わない。
나는 그것을 이상하게 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それを幸せに思う。
나는 그것을 행복하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
一緒にいたいと思います。
함께 있고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私を哀れに思いますか?
당신은 저를 불쌍하게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
妻子に思いを馳せる。
처자 생각을 하다. - 韓国語翻訳例文
反射的にそう思った。
나는 반사적으로 그렇게 생각했다. - 韓国語翻訳例文
私もずっとこのことについて疑問に思っていました。
저도 계속 이 일에 대해서 의문을 품고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
もちろん日曜と祝日はお休みです。
물론 일요일과 공휴일은 휴무입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの国も地震が多いのですか?
당신의 나라도 지진이 많은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
お年寄りの荷物を持ってあげる。
노인의 짐을 들어준다. - 韓国語翻訳例文
日本語は面白いと思います。
저는 일본어는 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
もちろん日曜と祝日はお休みです。
물론 일요일과 축일은 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文
人間的にもとても素晴らしいと思います。
당신은 인간적으로도 매우 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
何か不明な点がありましたら、お気軽にお申し付けください。
뭔가 불명료한 점이 있으시면, 부담 없이 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
お兄さんたちにたくさん遊んでもらい、彼はとても楽しそうに見えました。
형들이 많이 놀아줘서, 그는 매우 행복해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
二人は家族の間の主に母親との問題について話した。
둘은 가족간에 특히 엄마와의 문제에 대해 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに美味しいお寿司屋さんを紹介しようと思っています。
당신에게 맛있는 초밥가게를 소개하려 합니다. - 韓国語翻訳例文
お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。
답장에 시간이 걸려서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の身には何も起きていません。
제 몸에는 아무것도 일어나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は老いぼれ故に何も出来ぬ。
나는 늙은이라서 아무것도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私の兄はいつも6時に起きます。
우리 형은 항상 6시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
明日には荷物がつくと思います。
내일은 짐이 도착할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに日本語を教えるつもりです。
저는 당신에게 일본어를 가르칠 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
貴社の柔軟なご対応にはいつも感謝しております。
귀사의 유연한 대응에는 항상 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
教師はお金持ちになれないという話をしたと思う。
당신은 교사는 부자가 되지 못한다는 이야기를 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
他にも知っておくべき要項がありましたら教えてください。
이 밖에도 알아둬야 할 요구 사항이 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
今回送付したお見積もり価格には、送料も含まれております。
이번에 보낸 견적가격에는, 배송료도 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
たいしたおもてなしができないけど、私たちの家にも遊びにきてね。
대단한 대접은 못 해도, 우리 집에도 놀러 와. - 韓国語翻訳例文
彼も寂しいと同じように思っているでしょう。
그도 외로우면 똑같이 생각하고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
私の過去についてもあなたにお話します。
나는 과거에 대해서도 당센에게 이야기 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれをもう少し正確にお伝えしたい。
당신에게 그것을 조금 더 정확하게 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたら、彼女はすでにそれを送っているかもしれない。
어쩌면, 그녀는 이미 그것을 보냈을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければそれを私に教えてもらえませんか。
만약 괜찮으시다면 그것을 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
親はもしかしたら役に立たないかもしれない。
부모는 혹시 도움이 되지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
お仕事帰りやお買い物のついでに、是非お立ち寄りください。
퇴근길이나 쇼핑하는 김에, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文
妹は大変元気にしております。
여동생은 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず申し訳ありません。
도움이 되어드리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はお父さんに助言を求めました。
그는 아버지에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文
妹は大変元気にしております。
여동생은 매우 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最後にお願い申し上げます。
마지막으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
最後に心よりお願い申し上げます。
마지막으로 간절히 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと買い物に行きました。
저는 어머니와 쇼핑하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に怒られると思って止めました。
저는 그에게 혼날 거라 생각해서 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
お力になれず申し訳ありません。
힘이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず申し訳ありません。
도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに大きな夢を持って欲しい。
나는 당신이 큰 꿈을 가지길 바란다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお土産を持ってきました。
당신에게 선물을 가지고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
皆様に心よりお祝い申し上げます。
여러분에게 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
笑顔について話したいと思います。
웃는 얼굴에 관해서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお花を持ってきました。
저는 당신에게 꽃을 가지고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |