| 意味 | 例文 |
「死点」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27534件
支店に異動しました。
저는 지점으로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文
次回の発注の時の単価設定につきましてもこの単価を￥に換算して設定したいと考えております。
다음 발주 시의 단가 설정에 대해서도 이 단가를 ￥으로 환산해서 설정하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
慣習や宗教的行事として
관습이나 종교적 행사로서 - 韓国語翻訳例文
保証書を添付していただけますか？
보증서를 첨부해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
テレビを消して勉強しなさい。
텔레비전을 끄고 공부해라. - 韓国語翻訳例文
付属の手引書を参照してください。
부속된 안내서를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
それはインテリアとしても楽しめます。
그것은 인테리어로서도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私の自転車を修理してもらうのに3千円かかりました。
저는 제 자전거를 수리하는 데에 3천엔 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
なんて素敵な文章表現なんでしょう！
정말 훌륭한 문장 표현이지요! - 韓国語翻訳例文
私は自転車には乗れないし、もちろん馬なんて乗れない。
나는 자전거는 타지 못하고, 물론 말도 탈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私をここで待っていてくれませんか。
저를 여기에서 기다려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
明日は全員出て来て下さい。
내일은 모두 와주세요. - 韓国語翻訳例文
うん、私にやらせてくれてありがとう！
응, 내게 하게 해줘서 고마워! - 韓国語翻訳例文
彼が来ていたなんて知らなかった。
그가 와 있었던 것은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
私の分も頑張って来てください。
제 몫까지 열심히 하고 와주세요. - 韓国語翻訳例文
どんなに暗くても、星は輝いている。
아무리 어두워도, 별은 반짝이고 있다. - 韓国語翻訳例文
私に付いて来てくれませんか。
당신은 저를 따라와 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
研究は人口の減少について焦点を置いている。
연구는 인구의 감소에 초점을 두고 있다. - 韓国語翻訳例文
新会社法においては人的分割は禁じられている。
신회사법에서는 인적분할은 금지되어있다. - 韓国語翻訳例文
地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。
지하철에도 처음으로 혼자서 타고 여러 곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の為に長い時間運転をしてくれてありがとう。
우리를 위해 긴 시간 운전해 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
全てのコンテンツは彼が著作権を所有しています。
모든 콘텐츠는 그가 저작권을 소유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。
지하철에도 처음으로 혼자서 타서, 여러 장소에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそのプレゼンテーションを聞いて感激している。
그들은 그 프레젠테이션을 듣고 감격하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを一番心配しています。
나도 그것을 제일 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけしてすみませんでした。
민폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木先生は熱心に指導してくれる。
스즈키 선생님은 열심히 지도해주신다. - 韓国語翻訳例文
ご無沙汰してしまい、すみません。
오랫동안 연락이 없어서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
1日のほとんどを寝て過ごしました。
저는 하루의 대부분을 자면서 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
注文したことを確認してください。
주문한 것을 확인해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
もう少し値引きしてもらえませんか。
좀 더 할인해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は肺炎をおこして再入院した。
그는 폐렴을 일으켜서 재입원했다. - 韓国語翻訳例文
遅くなってしまい申し訳ありません。
늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この花はなんて美しいのでしょう。
이 꽃은 굉장히 아릅답지요? - 韓国語翻訳例文
社長室を掃除してはいけません。
사장실을 청소해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
もっときちんと話して欲しいです。
더 확실히 이야기해줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私がその質問に関して答えます。
제가 그 질문에 대해 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し早くしてもらえませんか？
좀 더 빨리해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは懸命に勉強していました。
그들은 열심히 공부하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
理解した上で判断してください。
이해한 후에 판단해주세요. - 韓国語翻訳例文
この前ジョギングしていましたね。
당신은 저번에 조깅하고 있었죠. - 韓国語翻訳例文
台湾訪問を楽しみにしています。
대만 방문을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはなんて規則正しいのでしょうか！
그것은 얼마나 규칙적입니까! - 韓国語翻訳例文
今日の昼ごはん楽しみにしてます。
오늘 점심 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お待たせしてすみませんでした。
당신을 기다리게 해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが楽しんでくれて嬉しいです。
당신이 즐거워해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
イベントには少し遅れて参加します。
이벤트에 조금 늦게 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私に返信しなくてもいいよ。
너는 나한테 답장 안 해도 돼. - 韓国語翻訳例文
この花はなんて美しいのでしょう。
이 꽃은 어쩜 이렇게 이쁜 걸까요? - 韓国語翻訳例文
今回の訪問を楽しみにしています。
이번 방문을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |