意味 | 例文 |
「死歯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この写真は、沖縄にある首里城です。
이 사진은, 오키나와에 있는 슈리성입니다. - 韓国語翻訳例文
その歌手は人気のある歌で観客を楽しませた。
그 가수는 인기가 있는 노래로 관객을 즐겁게 했다. - 韓国語翻訳例文
その結果は私より後日ご報告いたします。
그 결과는 제가 후일에 보고드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類は全てが間違っていました。
그 서류는 모두 틀려 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その時から私はあなたの曲が大好きになりました。
그때부터 나는 당신의 곡을 아주 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それから私はあなたの曲が大好きになりました。
그 후로 저는 당신의 노래를 아주 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はいとこと一緒に遊んでいました。
저는 오늘은 사촌과 함께 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は石川県にある祖母の家に行きました。
저는 오늘은 이시가와 현에 있는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は熱が出たので会社を休みました。
저는 오늘은 열이 나서 회사를 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文
高台にあるお城からの眺めは素晴らしい。
고지대에 있는 성에서 보는 조망은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
今日は自転車で学校まで来ましたか。
오늘은 자전거로 학교까지 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
私の要求をもはや対応しなくてもよいです。
제 요구에 이젠 대응하지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
すみませんが、私は明日から出張です。
죄송하지만, 저는 내일부터 출장입니다. - 韓国語翻訳例文
そこには幾つかの悲しい歴史があります。
거기에는 몇 가지 슬픈 역사가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその女性とデートに行きました。
저는 그 여자와 데이트를 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今、スウェーデンを旅しています。
저는 지금, 스웨덴을 여행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社はその事業部門をライバル企業に売却した。
그 회사는 그 사업 부문을 경쟁 기업에 매각했다. - 韓国語翻訳例文
その会社は二つの事業部門を統合した。
그 회사는 두 개의 사업 부문을 통합했다. - 韓国語翻訳例文
飛行機は7時にニューヨークに向けて出発します。
비행기는 7시에 뉴욕을 향해 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機はニューヨークに向けて出発します。
비행기는 뉴욕을 향해 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの勢いを貴方にも感じて欲しいです。
우리는 이 기세를 당신도 느끼길 원합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその成り行きを見守るしかないようです。
우리는 그 추이를 지켜볼 수밖에 없을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれの代替品を送りました。
우리는 그것의 대체품을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをとても楽しんでいます。
우리는 그것을 매우 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをほとんど諦めかけていました。
우리는 그것을 거의 체념하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをほとんど諦めていました。
우리는 그것을 거의 체념하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に昼食を摂りませんか。
우리는 함께 점심을 먹지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは一致団結してその相手と闘う。
우리는 일치단결해서 그 상대와 싸운다. - 韓国語翻訳例文
私たちは海で泳いだり遊んだりした。
우리는 바다에서 헤엄치기도 놀기도 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日その登録ができました。
우리는 오늘 그 등록을 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私がそこへ行く事を予期している。
그녀는 내가 그곳으로 가는 것을 예기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその病院で受診したのはいつですか?
당신이 그 병원에서 진찰받은 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。
말은 나의 말을 들어주게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は電話を切ってすぐ私の家にやってきました。
그는 전화를 끊고 바로 우리 집으로 찾아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は2時間前に、宿題を終えました。
그녀는 2시간 전에, 숙제를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文
日本国憲法38条1項は黙秘権を保証している。
일본 헌법 38조 1항은 묵비권을 보증하고 있다. - 韓国語翻訳例文
労働損失日数は合計100日近くに達した。
근로 손실 일수는 합계 100일에 가까이 도달했다. - 韓国語翻訳例文
その講師は10万円の諸謝金を受け取った。
그 강사는 10만엔의 각종 사례금을 받았다. - 韓国語翻訳例文
その他の回答につきましては、添付ファイルを参照下さい。
기타 답변들에 관해서는, 첨부 파일을 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文
RoHS指令の規定成分の証明書は含まれない。
RoHS지령의 규정 성분의 증명서는 포함되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それらはとても力強く私の心に響きました。
그것들은 매우 강하게 제 마음을 울렸습니다. - 韓国語翻訳例文
だから彼はたくさんのいろんな映画に出演している。
그래서 그는 다양한 영화에 많이 출연하고 있다. - 韓国語翻訳例文
もし可能なら私にそれを売ってもらう事はできますか。
만약 가능하다면 저에게 그것을 팔아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はロッククライミングクラブに所属しています。
그는 암벽 등반 클럽에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何か私と共有したいことはありませんか?
무언가 저와 공유하고 싶은 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
また、教科書の本文はすべて解説が終わりました。
또, 교과서 본문은 모두 설명이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
その子は面白くないのか、ムスッとした態度だった。
그 아이는 재미없는지, 뚱한 태도였다. - 韓国語翻訳例文
今度は指示通りに上げるようにしてください。
이번은 지시대로 올릴 수 있게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
カスティリヤ人は1492年にグラナダを征服した。
카스틸랴인은 1492년 그라나다를 정복했다. - 韓国語翻訳例文
彼は国立図書館のカタログ編集者だ。
그는 국립 도서관의 카탈로그 편집자이다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |