「死歯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたともっと話がしたかった。

당신과 더욱 이야기가 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと話をしたかった。

당신과 더욱 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたとたくさん話をしたい。

당신과 많이 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

おかげで面白いものを発見した。

덕분에 재미있는 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

教習所に通い始めました。

저는 교습소에 다니기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

正午以降雨が降り始めるでしょう。

정오 이후 비가 내리기 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

結局くだらない話でした。

결국 쓸데없는 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとお話が出来て嬉しいです。

저는 당신과 이야기를 할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっとお話したかった。

나는 당신과 더 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと話をしたい。

나는 당신과 더 이야기를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

女性が私に話しかけてきた。

여자가 나에게 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

吐き気がして、あまり食欲ありません。

구역질이 나서, 식욕이 별로 없습니다. - 韓国語翻訳例文

販売日が決定したらお知らせ下さい。

발매일이 결정되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

またお話できれば嬉しいです。

또 이야기할 수 있으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼について初めて知りました。

저는, 그에 대해서 처음 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私も早く素敵な結婚がしたい。

나도 빨리 멋진 결혼을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

早めに出荷してくれますか？

일찍 출하할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

強拍で手をたたきましょう。

강한 박자에서 손뼉을 칩시다. - 韓国語翻訳例文

夕食後、お風呂に入りました。

저는 저녁 식사 후, 목욕을 합니다. - 韓国語翻訳例文

15年間一生懸命に働きました。

저는 15년간 열심히 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

お支払い方法を選択してください。

지불방법을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文

誰と話をしたか覚えていますか。

당신은 누구와 이야기를 했는지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜか私の息子が早起きした。

웬일인지 내 아들이 일찍 일어났다. - 韓国語翻訳例文

私の後に続いて、発音してください。

내 뒤를 따라, 발음하세요. - 韓国語翻訳例文

その残金の支払いに来ました。

그 잔금을 내러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その表現を初めて知りました。

그 표현을 처음으로 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

集計結果を発表します。

집계 결과를 발표합니다. - 韓国語翻訳例文

もう10分早く自宅を出発しなさい。

10분 더 빨리 집에서 출발해라. - 韓国語翻訳例文

太郎からいろいろ話を聞きました。

저는 타로에게 여러 가지 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日仕事で博多に行きました。

저는 어제 일 때문에 하카타에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ナメクジは、その存在は広く知られているが、生態はまだよくわかっていない。

민달팽이는 그 존재는 넓게 알려져 있으나, 생태는 아직 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文

ナメクジは、その存在は広く知られているが、生態はまだよくわかっていない。

굼벵이는, 그 존재는 널리 알려졌지만, 생태는 아직 잘 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文

その捜査官は、目はそれぞれ特徴があるから識別は簡単だと言う。

그 심사관은, 눈은 각각 특징이 있으므로 식별은 간단하다고 한다. - 韓国語翻訳例文

自転車用の荷かごは日本ではそれほど有名と言うわけではない。

자전거용 짐 바구니는 일본에서는 그렇게 유명한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

日本では法律で２０歳未満の方にはお酒を売ることは禁止されています。

일본에서는 법률로 20세 미만인 분에게는 술을 파는 것이 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は男の子のグループは嫌いではないけど好きでもありません。

저는 남자 그룹이 싫지는 않지만 좋지도 않습니다. - 韓国語翻訳例文

日本では合衆国ほどキャリアカウンセラーに会うことは一般的ではない。

일본에서는 미국만큼 캐리어 상담원이 만나는 것은 일반적이지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たちにとってそれは調査に値するものにはならないはずだ。

우리에게 그것은 조사할 만한 것은 되지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はギャンブルは性に合いませんが、ラスベガスには行ってみたいと思います。

저는 도박은 맞지 않지만, 라스베가스에는 가보고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私が言いたいのはその問題には簡単な解決策はないということだ。

내가 하고 싶은 말은 그 문제에는 간단한 해결책은 없다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

私といとこは年齢はさほど代わらないが顔つきはまったく異なる。

나와 동생은 나이는 별로 차이가 없지만 얼굴이 전혀 다르다. - 韓国語翻訳例文

私は昼ごはんをたくさん食べたので、今はとくにお腹がすいていません。

나는 점심밥을 충분이 먹었기 때문에, 지금은 별로 배가 고프지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それを手に入れるためには私たちは並ばなくてはならない。

그것을 손에 넣기 위해서는 우리는 줄을 서지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私といとこは年齢はさほど変わらないが顔つきはまったく異なる。

나와 사촌은 연령은 그다지 변하지 않지만 얼굴은 완전히 다르다. - 韓国語翻訳例文

これまで、球技ではバスケットボールを、陸上競技ではやり投げや走り幅跳びを行いました。

지금까지, 구기에서는 농구를, 육상 경기에서는 투창이나 멀리뛰기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

これまで、球技ではバスケットボールを行い、陸上競技ではやり投げや走り幅跳びを行いました。

지금까지, 구기에서는 농구를 하고, 육상 경기에서는 투창이나 멀리뛰기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

政府は貧困層を支援するにはアクティブ戦略が必要なことをはっきりと理解していた。

정부는 빈곤층을 지원하는 것에는 액티브 전략이 필요한 것을 명확히 이해하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その話にはニュース放送で発表するのに十分に興味深いという品質が欠けていると私は感じた。

그 말에는 뉴스 방송에서 발표하기에 충분히 흥미롭다라는 품질이 부족하다고 나는 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

麺は同じでも、スープが違います。こちらは豚骨で、そちらはかつお節でだしを取っています。

면은 같지만, 국물은 다릅니다. 이쪽은 돼지 등뼈 국물에, 그쪽을 가다랑어포에서 우려낸 국물입니다. - 韓国語翻訳例文

その男の子は食器を自分で洗うことができたはずですが、彼の父は手伝うと決めました。

그 남자아이는 식기를 스스로 씻을 수 있었지만, 그의 아버지는 도와주기로 했다. - 韓国語翻訳例文