意味 | 例文 |
「死歯」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。
그는 너무 슬퍼서, 그들을 만나러 돌아오지 못했다. - 韓国語翻訳例文
その男の子はいつも汚らしいズボンをはいている。
그 남자 아이는 항상 더러운 바지를 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
高校ではその学校独自の課外活動はありましたか?
고등학교에는 그 학교만의 과외 활동이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
一人用のアパートとしてはそれはちょっと広いと思う。
일인용의 아파트치고 그것은 조금 넓다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私は彼氏と長崎に行ったことはない。
나는 남자친구와 나가사키에 간 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
私は授業に出席するには体調が悪すぎた。
나는 수업에 출석하기에는 컨디션이 너무 나빴다. - 韓国語翻訳例文
彼の英語は日本人にしては上手過ぎます。
그의 영어는 일본인치고는 너무 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたはいつも以上に美しい。
오늘은 당신은 여느 때 이상으로 아름답다. - 韓国語翻訳例文
あなたが投函したはがきは届いています。
당신이 우체통에 넣은 엽서는 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
社交的ではないのでセールスの仕事は向いていません。
저는 사교적이지 않아서 판매 일은 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
経営陣は配賦基準にしたがって配賦を行った。
경영진은 배부 기준에 따라서 배부를 행했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大都会に暮らしているが、心は田舎女のままだ。
그녀는 대도시에서 살고 있지만, 마음은 시골 소녀 그대로다. - 韓国語翻訳例文
私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。
나는 이제 진학은 그만두고, 나라로 돌아갈까. - 韓国語翻訳例文
彼はずっとサッチャリズムの支持者だったわけではない。
그는 계속 대처리즘의 지지자였던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
ジアゼパムは米国ではバリアムとして扱われている。
디아제팜은 미국에서는 바륨으로 취급되고 있다. - 韓国語翻訳例文
クアッガはドードーと同じく今は絶滅している。
콰가는 도도새처럼 지금은 멸종되어 있다. - 韓国語翻訳例文
猫は道路で車にはねられ横たわっていました。
고양이는 도로에서 차에 치여 누워있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は離婚訴訟に勝つことはできない。
나는 이혼 소송에 이길 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私達は私はあなたの要求に応えることが可能です。
우리는 저는 당신의 요구에 응할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あまり高い所は好きではないので少し怖かったです。
저는 너무 높은 곳은 좋아하지 않아서 조금 무서웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のスピーチの内容は、決して感じが良いものではなかった。
그의 연설은, 결코 분위기가 좋은 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
私は洗練された英語は喋れません。
나는 새련된 영어는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
2つはトランク、1つは座席に載せましょう。
2개는 트렁크, 1개는 좌석에 실읍시다. - 韓国語翻訳例文
それでは会議は木曜日でお願いします。
그러면 회의는 목요일에 하는 것으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
温泉に入りました。
온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日花火を見ました。
어제 불꽃놀이를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
製品30個を発送します。
제품 30개를 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
店に入ってみましょう。
가게에 들어가 봅시다. - 韓国語翻訳例文
ご飯を食べましょう。
밥 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文
エラーが発生しています。
오류가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文
風呂に入ってました。
목욕하고 있었어요. - 韓国語翻訳例文
蜂に注意してください。
벌에 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
リハビリにいきました。
재활치료에 갔어요. - 韓国語翻訳例文
松茸ご飯を作りました。
송이버섯밥을 만들었어요. - 韓国語翻訳例文
保険に入ってました。
보험에 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり話してください。
천천히 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文
心が弾んだ一日でした。
마음이 들뜬 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
今席を外しています。
지금 자리를 비웠습니다. - 韓国語翻訳例文
お風呂に入りました。
목욕을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご飯がおいしかったです。
밥이 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのネジを取り外します。
그 나사를 빼냅니다. - 韓国語翻訳例文
来週上海へ行きます。
다음 주 상하이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
身を粉にして働く。
몸이 가루가 되게 일한다. - 韓国語翻訳例文
竜巻が発生した。
강한 회오리가 발생했다. - 韓国語翻訳例文
英語を上手に話します。
당신은 영어를 유창하게 말합니다. - 韓国語翻訳例文
7時半に起きました。
저는 7시 반에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
早く治してください。
빨리 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
日本に何泊しますか?
일본에서 몇 박을 합니까? - 韓国語翻訳例文
彼と頻繁に話します。
저는 그와 자주 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
初めて本を読みました。
처음 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |