例文 |
「死の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 226件
死ぬのは嫌。
죽기는 싫어. - 韓国語翻訳例文
死の象徴化
죽음의 상징화 - 韓国語翻訳例文
父親の死
결혼 서약 교환 - 韓国語翻訳例文
死あるのみ
죽음이 있을 뿐 - 韓国語翻訳例文
死ぬのかな?
죽는 건가? - 韓国語翻訳例文
死ねばいいのに。
죽으면 좋은데. - 韓国語翻訳例文
死者の蘇生
사망자의 소생 - 韓国語翻訳例文
死ぬのは嫌。
죽는 것은 싫다. - 韓国語翻訳例文
彼の死因は致死量の毒薬だった。
그의 사인은 치사량의 독약이었다. - 韓国語翻訳例文
彼の死後でさえ
그의 사후까지도 - 韓国語翻訳例文
作家の死後50年
작가의 사후 50년 - 韓国語翻訳例文
昨日は死んでいた。
어제는 죽어 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母が昨日死んだ。
내 할머니가 어제 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
彼の死因は判りません。
그의 사인은 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの為なら死ねる。
당신을 위해서라면 죽을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
その死人に同情します。
그 망인에게 동정합니다. - 韓国語翻訳例文
その犬は既に死んでいた。
그 개는 이미 죽어있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らの多くが死んだ。
그들의 대부분이 죽었다. - 韓国語翻訳例文
他の原因による死亡
다른 원인에 의한 사망 - 韓国語翻訳例文
のどが乾いて死にそうだ。
목이 말라서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼の死を心から惜しむ。
그의 죽음을 마음속으로부터 아쉬워하다. - 韓国語翻訳例文
その戦いは死闘であった。
그 싸움은 사투였다. - 韓国語翻訳例文
私の犬は去年死んだ。
내 개는 작년에 죽었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの為なら死ねる。
나는 당신을 위해서라면 죽을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
君のためなら死ねるよ。
나는 너를 위해서라면 죽을 수 있어. - 韓国語翻訳例文
お前が彼女を死なせた。
당신이 그녀를 죽게 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は胃がんで死んだ。
그녀는 위암으로 죽었다. - 韓国語翻訳例文
彼は脳溢血で死ぬ。
그는 뇌출혈로 죽는다. - 韓国語翻訳例文
検死の結果、その男は溺死していたことがわかった。
부검 결과, 그 남자는 익사한 것으로 나타났다. - 韓国語翻訳例文
死体は死後の青藍色状態の兆候を示していた。
시체는 사후의 푸른 남색 상태의 징후를 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼の死因はてんかん発作による窒息死でした。
그의 사인은 간질 발작에 의한 질식사였습니다. - 韓国語翻訳例文
難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡
난치병에 의한 사망, 또는 난치병의 합병증에 의한 사망 - 韓国語翻訳例文
養父の死後、養子であった息子が死後離縁を申請した。
양아버지의 사후, 양자인 아들이 사후 이혼을 신청했다. - 韓国語翻訳例文
その梗塞が彼の死因だった。
그 경색이 그의 사인이었다. - 韓国語翻訳例文
死後の魂の浄化を信じる
사후의 영혼의 정화를 믿는다 - 韓国語翻訳例文
その事故でたくさんの人が死ぬ。
그 사고로 많은 사람이 죽는다. - 韓国語翻訳例文
彼女が死んだのが悲しい。
그녀가 죽은 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文
彼らの友達が子供を残して死んだ。
그들의 친구가 아이를 남기고 죽었다. - 韓国語翻訳例文
闘病15年目の春に彼女は死んだ。
투병 15년째 봄에 그녀는 죽었다. - 韓国語翻訳例文
彼は1つの傑作を残して死んだ。
그는 한 개의 걸작을 남기고 죽었다. - 韓国語翻訳例文
死後の安らかならん事を祈ります。
부디 편히 쉬시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼の父は20年前に死んだ。
그의 아버지는 20년 전에 죽었다. - 韓国語翻訳例文
既にその少女は死んでいた。
이미 그 소녀는 죽어있었다. - 韓国語翻訳例文
私の両足は死んでいます。
제 두 다리는 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私が5歳の時に死にました。
그는 제가 5살 때 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
その患者は死にたがっていた。
그 환자는 죽고 싶어 했다. - 韓国語翻訳例文
ザイールの内戦で500万人が死亡した。
자이르 내전으로 500만명이 사망했다. - 韓国語翻訳例文
新聞で彼の死亡記事を読んだ。
신문에서 그의 사망 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文
彼らに死んでほしくなかったのに。
그들이 죽지 않기를 바랐었는데. - 韓国語翻訳例文
蝉の死骸が道ばたに落ちていました。
매미의 시체가 길바닥에 떨어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |