例文 |
「死に肌」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5319件
シェフは普段慣れ親しんだ味とは違う味に仕上げた。
셰프는 보통 익숙한 맛과는 다른 맛으로 마무리를 지었다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女に話しかけていただけだ。
나는 그녀에게 말을 걸고 있었을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
日本酒を作るには、水が不可欠だ。
일본 술을 만들려면, 물이 불가결하다. - 韓国語翻訳例文
彼が犯人だと知った。
나는 그가 범인이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
彼は試合で三番目に速く泳いだ。
그는 시합에서 세 번째로 빨리 수영했다. - 韓国語翻訳例文
お金は先に支払ってください。
돈은 먼저 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は私に働かせてくれるだろう。
그는 나에게 일을 시켜줄 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は走っているときに転んだ。
그는 달리고 있을 때 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
聴衆は批判的になりがちだ。
청중은 비판적으로 되기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
生き急いだな、死ぬには早すぎる。
치열하게 사는구나, 죽기에는 아직 너무 일러. - 韓国語翻訳例文
それはまだ正式に発表されません。
그것은 아직 정식적으로 발표되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は山田と確認します。
나는 야마다씨와 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
私はそこから逃げ出した。
나는 거기서 도망쳤다. - 韓国語翻訳例文
集団的自衛権に反対だ!
집단적 자위권에 반대한다! - 韓国語翻訳例文
しかし私は実際に勉強するには怠けすぎだった。
하지만 나는 실제로 공부하기에는 너무 게을렀다. - 韓国語翻訳例文
この件は一旦保留にしてください。
이 건은 일단 보류해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは、まだそれに達していない。
그들은, 아직 그것에 미치지 못한다. - 韓国語翻訳例文
映画中に電話をしてはだめです。
영화 중에 전화를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は2ヶ月入院しているそうだ。
그는 2개월 입원하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文
本格的に自分を売りだしはじめた。
나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
私たちの食事はおにぎりだった。
우리의 식사는 주먹밥이었다. - 韓国語翻訳例文
それに関してはまだ分かりません。
그것에 관해서는 아직 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
パスワードは大切に保管してください。
비밀번호는 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
私は直ぐに救急車を呼んだ。
나는 바로 구급차를 불렀다. - 韓国語翻訳例文
それは彼にとって刺激的な仕事だ。
그것은 그에게 자극적인 일이다. - 韓国語翻訳例文
飲みすぎには注意してください。
과음하지 않도록 주의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
どうか安全には注意してください。
부디 안전에는 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は将来よい選手になるだろう。
그는 장래 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
この本は木曜日に返してください。
이 책은 목요일에 반납해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは、私にとってただの仕事です。
그것은, 저에게는 단지 일입니다. - 韓国語翻訳例文
当てはまるものに丸をしてください。
해당하는 것에 동그라미를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
全ての問題には正しい答えがある。
모든 문제에는 올바른 답이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、それはとても新鮮だった。
나에게, 그것은 정말 신선했다. - 韓国語翻訳例文
彼はゲームを楽しんだに違いない。
그는 게임을 즐겼음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は普通の仕事に就く事だ。
내 꿈은 평범한 일을 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
領収書はポストに入れてください。
영수증은 우체통에 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文
週末は死んだように眠ったよ。
나는 주말에 죽은 듯이 잤어. - 韓国語翻訳例文
この病気は50歳代と60歳代に多い。
이 병은 50대와 60대에게 많다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私に嫉妬させたいだけ。
당신은 내가 질투하기를 바랄 뿐. - 韓国語翻訳例文
その件は気にしないでください。
그 건은 신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文
僕は気が変になってしまいそうだ。
나는 기분이 이상해져 버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文
明日、私は友人に頼むつもりだ。
내일, 나는 친구에게 부탁할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
扉は静かに閉めてください。
문은 조용히 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
それはもっとましに出来ただろう。
그것은 더욱 괜찮게 할 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文
それはなかった事にしてください。
그것은 없었던 일로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この件は保留にしてください。
이 건은 보류로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
この本は非常に真新しい本だ。
이 책은 아주 새로운 책이다. - 韓国語翻訳例文
私は1日に5種類の薬を飲んだ。
나는 하루에 5종류의 약을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼は新しい絵の制作に取り組んだ。
그는 새로운 그림 제작에 몰두했다. - 韓国語翻訳例文
彼はいまだにおねしょをする。
그는 아직도 잘 때 오줌을 싼다. - 韓国語翻訳例文
例文 |