「歯舌嚢」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

仮装舞踏会参加者の中には王家の人たちもいた。

가장 무도회 참가자 중에는 왕가의 사람들도 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは8月5日から15日までそこに滞在する予定です。

저희는 8월 5일부터 15일까지 그곳에 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

また、私はその他に確認することがありますか？

또, 저는 그 밖에 확인할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

また、私はその他に確認するべきことがありますか？

또, 저는 그 밖에 확인해야 할 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは単にまだ彼に会っていないだけだ。

우리는 단지 아직 그를 만나지 않았을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

私は代替の部品を探すことを決めた。

나는 대체 부품을 찾기로 했다. - 韓国語翻訳例文

私は他の部分を購入することを決めた。

나는 다른 부분을 구입하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

だから私は彼女に日本の文化を伝えたいです。

그래서 저는 그녀에게 일본의 문화를 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

たいてい週末には弟をあの動物園に連れて行った。

대개 주말에는 동생을 그 동물원에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。

옥외 노동자들은 모두 새까맣게 햇볕에 타고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ジャンプスーツを着た彼女はセクシーだった。

점프 슈트를 입은 그녀는 섹시했다. - 韓国語翻訳例文

浚渫作業員はもう３日も砂と闘っていた。

준설 작업인들은 벌써 3일이나 모래와 싸우고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女を失うと考えただけで彼の心は引き裂かれた。

그녀를 잃을 것을 생각하는 것 만으로도 그의 마음은 찢어졌다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたほど歌が上手くありません。

저는 당신만큼 노래를 잘 하지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自宅よりもあなたの家が好きです。

저는 제 집보다도 당신 집을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はガッシュを使って描くためのヒントをいくつかくれた。

그는 구아슈써서 그리기 위한 힌트를 몇가지 주었다. - 韓国語翻訳例文

私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。

나는 견디지 못할 정도로 어려운 일을 극복해 왔다. - 韓国語翻訳例文

私は絶対そんな風になりたくない。

나는 절대로 그런식으로 되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本で一番多く聞かれた質問は何ですか。

당신이 일본에서 가장 많이 들은 질문은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私は買い物の後、フランス料理を食べに行った。

나는 쇼핑 후, 프랑스 요리를 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私は答えを見つけることができなかった。

나는 답을 찾지 못했다. - 韓国語翻訳例文

今年は、たくさん海へ行くことができてよかったです。

올해는, 많이 바다에 갈 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれがもっと簡単になるように検討中です。

우리는 그것이 더 간단해지도록 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはフランスへの旅行の計画を立てています。

우리는 프랑스 여행 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のテストの結果は大変悪かったです。

제 시험 결과는 매우 나빴습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの授業がとても役に立っている。

나에게는 당신 수업이 매우 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの母親の幸せをいつも考えています。

저는 당신과 당신 어머니의 행복을 항상 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

台風、洪水、地震または他の緊急災害に備えろ。

태풍, 홍수, 지진 또는 다른 긴급 재해에 대비하라. - 韓国語翻訳例文

その自動車事故が起こるのを見た人はほとんどいなかった。

그 자동차 사고가 일어난 것을 본 사람은 거의 없었다. - 韓国語翻訳例文

家を出るとき、ドアの鍵はかけたが、窓を閉めるのを忘れた。

나는 집을 나올 때, 문은 잠갔지만, 창문을 닫는 것을 까먹었다. - 韓国語翻訳例文

私はそんな日が来るなんて思ってもいなかった。

나는 그런 날이 오리라고는 생각조차 안 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は弁護士だったので人望が厚かった。

그는 변호사였으므로 인망이 두터웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような素人を見たことは無い。

나는 당신 같은 아마추어를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私は勉強するのを絶対に忘れたことがない。

나는 공부하는 것을 절대 잊은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の姿を見るやいなや部屋を出て行った。

그는 나의 모습을 보자마자 방을 나가버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女はためらうことなく消火器からピンを抜いた。

그녀는 망설임 없이 소화기에서 핀을 뺐다. - 韓国語翻訳例文

彼は包皮を切り取られた3日後に合併症で亡くなった。

그는 포피를 도려낸 3일 후에 합병증으로 사망했다. - 韓国語翻訳例文

あの90歳のスターに比べたら彼は全くの若者だ。

그 90살의 스타에 비하면 그는 정말 젊은 편이다. - 韓国語翻訳例文

メタドンは痛みを治療するために処方される。

메타돈은 통증을 치료하기 위해서 처방한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語を使う機会が全くない。

우리는 영어를 사용할 기회가 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日常で英語を使う機会が全くない。

우리는 일상에서 영어를 사용할 기회가 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは困っている人がいれば誰でも助けます。

우리는 어려운 사람을 보면 누구든지 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが居なかったら今日の私達は無い。

그들이 없었다면 오늘의 나는 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもっと自信を持たないといけません。

당신은 좀 더 자신감을 가지지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのタイムリミットは日本時間の金曜日の朝です。

우리의 시한은 일본 시간 금요일 아침입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったので僕にはたくさん時間がある。

일이 끝났기 때문에 나에게는 시간이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

これは絶対に私たちにとって重要な一歩である。

이것은 절대적으로 우리에게 있어서 중요한 첫걸음이다. - 韓国語翻訳例文

この質問は以前あなたに聞いたことがある。

이 질문은 이전에 당신에게 물어본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

肩にティペットをはおった女性が私に近づいてくる。

어깨에 모피로 만든 숄을 걸친 여인이 내게 다가온다. - 韓国語翻訳例文

私の祖父は英国の工作隊員だった。

나의 할아버지는 영국의 공작 대원이었다. - 韓国語翻訳例文