「歯舌嚢」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は再就職手当の条件を満たせなかったので、支給されませんでした。

나는 재취직 수당의 조건을 만족하지 못했기 때문에, 지급되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちとしては、この会議が成功するために最大限支援したい。

우리로서는, 이 회의가 성공하기 위해 최대한 지원하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼が私達の活動に対して良い印象を抱いたと信じている。

우리는 그가 우리의 생활에 대해서 좋은 인상을 가지고 있다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、新しいアトラクションに乗って非常に楽しかった。

우리는, 새로운 놀이기구를 타고 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを無くしてしまったか、最初から無かったかが分かりません。

우리는 그것을 잃어버렸거나, 처음부터 없었는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

明日の英会話レッスンで、私たちはあなたに会えるのを楽しみにしています。

내일 영어 회화 레슨에서, 우리는 당신을 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がその試験に合格したと聞いて、私たちはとても嬉しかったです。

그가 그 시험에 합격했다고 듣고, 우리는 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に遊ぶのが久しぶりだったので嬉しかったです。

우리는 함께 노는 것이 오랜만이어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの愛するご家族がお元気とのことで、私は安心しました。

당신과 당신의 사랑하는 가족이 건강하시다는 말에, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

今回は、あなたにインタビューをお願いしたくて、メールをしました。

이번에는, 저는 당신에게 인터뷰를 부탁하고 싶어서, 메일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。

내일 당신과 이야기할 수 있을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？

미국 공연, 시카고 체류는 즐거웠습니까？ - 韓国語翻訳例文

私はこの画像を携帯電話の待ち受けにしました。

저는 이 이미지를 휴대전화의 대기화면으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

万引きした少年は、観護措置が決定した。

도둑질을 한 소년은 관호 조치가 결정되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の例文を好きだと知って私は嬉しいです。

당신이 제 예문을 좋아하는 걸 알아서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

その国では、自然とおいしい食べ物を楽しんでみたい。

그 나라에서는, 자연과 맛있는 음식을 즐겨보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎日楽しく暮らしています。

우리는 매일 즐겁게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私と貴方の二人で写した写真は一枚もありません。

저와 당신 둘이서 찍은 사진은 한 장도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩、私は久し振りに君に会えて大変嬉しかったです。

오늘 밤, 저는 오래간만에 당신과 만나서 정말 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は私が留学に行くことに賛成した。

나의 부모님은 내가 유학 가는 것에 찬성했다. - 韓国語翻訳例文

私は明日彼女に衣装選びを任せることにした。

나는 내일 그녀에게 의상 고르기를 맡기기로 했다. - 韓国語翻訳例文

カラスは頭いいなと改めて感心しました。

까마귀는 머리가 좋다고 재차 감탄했습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしはあなたに仕事を手伝ってほしい。

나는 당신이 일을 도와줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

それは私達を悲しくさせる出来事でした。

그것은 우리를 슬프게 하는 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

意識を失ったその妊婦は子癇前症と診断された。

의식을 잃은 그 임산부는 자간전증으로 진단받았다. - 韓国語翻訳例文

アメリカ公演、シカゴ滞在は楽しめましたか？

미국 공연, 시카고 체류는 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文

苦労して作ったお菓子は特別美味しかった。

고생해서 만든 과자는 특별히 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

私は自分が満足するレベルに到達しました。

저는 자신이 만족하는 수준에 도달했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし貴方が良ければ、私はお会いしたいです。

만약 당신이 괜찮다면, 저는 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は土曜日でしたが、仕事がありました。

오늘은 토요일이었습니다만, 일이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、毎回とても楽しい時間を共有しています。

우리는, 매번 아주 즐거운 시간을 공유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

写字室では僧侶たちが写本を書き写していた。

사자실에서는 승려들이 사본을 베껴 쓰고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに全ての種明かしをします。

저는 당신에게 모든 내막을 밝히겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が友達にしたいのは礼儀正しく素直な人です。

제가 친구가 되고 싶은 건 예의 바르고 솔직한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

今回の発表のために半年ほど準備をしてきました。

이번 발표를 위해 반년 정도 준비를 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは電話会議を楽しみにしています。

우리는 전화 회의를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

取締役会では下記のとおり決議いたしました。

이사회에서는 다음과 같이 결의했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日中に対応していただくことは可能でしょうか。

내일 중에 대응하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

医者は私に簡単な手術が必要だと言いました。

의사는 나에게 간단한 수술이 필요하다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は私に彼の嫌いな色を教えてくれました。

제 아버지는 저에게 그가 싫어하는 색깔을 가르쳐주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに会うことを本当に楽しみにしています。

저는 당신을 만나는 것을 정말로 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は新しいパソコンを購入したい。

나는 새로운 컴퓨터를 구입하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ私たちは明日、研究室で会いましょう！

그럼 우리는 내일, 연구실에서 만납시다! - 韓国語翻訳例文

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。

내 인생의 만년은 조용히 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。

우리는 여러분을 만날 수 있는 것을 매우 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この日の昼食はたかしが作りました。

이날 점심은 다카시가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

タイタニック号はどこから出発しましたか？

타이타닉 호는 어디에서 출발했습니까? - 韓国語翻訳例文

私はフランスで楽しい時間を過ごすことができました。

저는 프랑스에서 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達が出荷した商品は以下の通りです。

우리가 출하한 상품은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は休みだったので宿題をしました。

오늘은 휴일이어서 저는 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文