「歯肉鉤」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は彼女に優しくしてもらった事をよく覚えている。

그는 그녀가 상냥하게 해준 것을 잘 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にたくさんの愛をくれます。

그들은 나에게 많은 사랑을 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

右足はしばらくの間　動かさないようにしてください。

오른쪽 다리는 한동안 움직이지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

おそらく彼はそれを気に入ってくれるだろう。

아마 그는 그것을 마음에 들어 해줄 것이다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの人が居てびっくりした。

그곳에는 많은 사람이 있어서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

私を元気にしてくれる物はたくさんあります。

저를 힘나게 해주는 것은 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は私たちのために朝食を作ってくれました。

우리 누나는 우리를 위해 아침을 만들어줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にたくさんの支援をしてくれた。

그들은 나에게 많은 지원을 해줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女は快くビールを買いに行ってくれた。

그녀는 흔쾌히 맥주를 사러 가줬다. - 韓国語翻訳例文

このバーにはたくさんのスポーツ好きの人々が集まってくる。

이 바에는 많은 스포츠를 좋아하는 사람들이 몰려든다. - 韓国語翻訳例文

彼女は弱々しく泣く赤ん坊を腕に抱えた。

그녀가 힘없이 우는 아기를 팔로 안았다. - 韓国語翻訳例文

その民族音楽学者はゴスペル音楽について研究した。

그 민족 음악학자는 가스펠 음악에 대해 연구했다. - 韓国語翻訳例文

彼は飼っているテリアをくしゃくしゃに撫でた。

그는 기르고 있는 테리어견을 난폭하게 다루었다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝、学校に行かなくてはならなくなった。

내일 아침, 학교에 가야 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は「とくとく」と音を立ててグラスにワインを注いだ。

그는 “똑똑”소리를 내며 잔에 와인을 따랐다. - 韓国語翻訳例文

歌手はくすくす笑う聴衆に困ってしまった。

가수는 킬킬대며 웃는 청중으로 곤란해져버렸다. - 韓国語翻訳例文

でも、体にはくれぐれもお気をつけください。

하지만, 몸에는 아무쪼록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

この本は多くの感動を私にくれた。

이 책은 많은 감동을 내게 주었다. - 韓国語翻訳例文

夫婦の会話は極端に少なくなりました。

부부의 대화는 극단적으로 적어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その提出が遅れる場合には連絡ください。

그 제출이 늦어질 경우에는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

家族を連れて食事に行かなくてはいけない。

나는 가족을 데리고 식사하러 가야만 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はこれにより多くの敵をつくった。

그는 이것에 의해 더 많은 적을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは我々になんて優しくしてくれるんだ！

그들은 우리에게 정말 친절하게 대해줘! - 韓国語翻訳例文

その電車はどのくらいで大阪に着くだろうか？

그 전철은 언제쯤 오사카에 도착할까? - 韓国語翻訳例文

彼のようなろくでなしにはなりたくない。

그같이 쓸모없는 사람은 되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行く予定だから行く必要はない。

내가 그곳에 갈 예정이므로 당신은 갈 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、私の相談によくのってくれる。

그녀는, 내 상담을 잘해 준다. - 韓国語翻訳例文

せっかく来たのに出かけるなんて、彼はどこへいくのですか。

모처럼 왔는데 나가다니, 그는 어디에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

私達は時間がゆっくりと流れていくように感じた。

우리는 시간이 천천히 흘러간다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの外国人観光客がいました。

그곳에는 많은 외국인 관광객이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの外国人観光客が訪れていた。

그곳에는 많은 외국인 관광객이 찾아오고 있었다. - 韓国語翻訳例文

食感は非常にジュ―シーで甘くつるりとした感触です。

식감은 매우 즙이 많고 달며 주르르 하는 감촉입니다. - 韓国語翻訳例文

私は絶対あなたに会えてわくわくする。

나는 완전히 당신을 만나서 두근두근댄다. - 韓国語翻訳例文

自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。

자기 만족에 빠질 것이 아니라, 노력을 거듭하세요. - 韓国語翻訳例文

残念なことに出張しなくてはいけなくなった。

나는 안타깝게도 출장을 가야 했다. - 韓国語翻訳例文

両親は、私の結婚後もよく旅行に誘ってくれた。

부모님은, 내 결혼 후에도 자주 여행에 초대해 주었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にたくさんのお金を貸してくれてとても親切です。

그는 저에게 많은 돈을 빌려줘서 정말 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその科学研究費の獲得に努力する。

우리는 그 과학 연구비 획득에 노력한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にいつも優しく大切してくれました。

그들은 저에게 항상 친절하고 소중히 해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私よりもどれくらい遠くに彼は行ったのですか？

저보다 얼마나 멀리 그는 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

番号はくれぐれもお間違えのないようにご注意ください。

번호는 부디 틀리지 않도록 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は、手紙を中国語に翻訳してくれたので優しいです。

그는, 편지를 중국어로 번역해줘서 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文

クロワッサンにはバターがたくさん含まれている。

크로와상에는 버터가 많이 함유되어 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも私に優しくしてくれる。

당신은 항상 나에게 친절하게 해준다. - 韓国語翻訳例文

これから寒くなるので体には気をつけてくださいね。

앞으로 추워지므로 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

伊東に2泊3日の旅行に行きました。

저는 이토에 2박 3일 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ご入金確認後に発送いたします。

입금 확인 후에 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

家族と博多に旅行に行きました。

가족과 하카타에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家族で箱根に旅行に行きます。

가족과 하코네로 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

家族で箱根に旅行に行きます。

가족끼리 하코네에 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文