「歯肉裂」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

壁を白色にペイントする。

벽을 하얗게 페인트칠 한다. - 韓国語翻訳例文

故郷を離れ、遠くに行った。

나는 고향을 떠나, 멀리 떠났다. - 韓国語翻訳例文

インドに早く帰りたいですか。

인도에 빨리 돌아가고 싶은가요? - 韓国語翻訳例文

私達に旅の話を聞かせてください。

우리에게 여행 이야기를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

早めに出荷してくれますか？

일찍 출하할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

それに激しく胸を打たれた。

나는 그것에 심하게 가슴을 맞았다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入りたくありません。

목욕하기 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

私の目が届く範囲にいさせなさい。

내 눈이 닿는 범위에 있게 하라. - 韓国語翻訳例文

彼に向かって暴言を吐く。

나는 그를 향해 욕을 했다. - 韓国語翻訳例文

診察室に入ってください。

진찰실로 들어가 주세요. - 韓国語翻訳例文

その箱をここに載せてください。

그 상자를 여기에 실어주세요. - 韓国語翻訳例文

私の後に続いて、発音してください。

내 뒤를 따라, 발음하세요. - 韓国語翻訳例文

そんなに上手く英語を話せません。

저는 그렇게 영어를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

朝早くに起きて勉強する。

나는 아침 일찍 일어나 공부한다. - 韓国語翻訳例文

みんなが忙しく働いてるのに、私一人が暇なのは恥ずかしくないはずはない。

다들 바쁘게 일하고 있는데, 나 혼자 한가한 것은 부끄럽지 않을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来週には、確認した結果をあなたにご連絡します。

우리는 다음 주에는, 확인한 결과를 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が修復に修復を重ねていくうちに、それは全く違う絵画になってしまった。

그녀가 복원에 복원을 거듭하자, 그것은 완전히 다른 그림이 되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国では雪は降りますか。

당신의 나라에서는 눈이 내리나요? - 韓国語翻訳例文

それは実験では確認されなかった。

그것은 실험으로는 확인되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日は特別なことは何もなかった。

오늘은 특별한 일은 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文

日本では家の中では靴を脱ぎます。

일본에서는 집안에서는 신발을 벗습니다. - 韓国語翻訳例文

犯人は死刑の判決を下されました。

범인은 사형 판결을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、テニス界では特別な存在です。

그는, 테니스계에서는 특별한 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

私は生焼けの肉は食べられない。

나는 덜 구워진 고기는 못 먹는다. - 韓国語翻訳例文

2月3日夜の宿泊予約をします。

2월 3일 밤의 숙박예약을 합니다. - 韓国語翻訳例文

日本中で特に京都は歴史が古く、たくさんの歴史的な建物がある。

일본 안에서 특히 교토는 역사가 오래되고, 많은 역사적 건물이 있다. - 韓国語翻訳例文

何かで成功するためにたくさんの時間、努力、もしくはお金を使う。

무언가로 성공하기 위하여 많은 시간, 노력, 혹은 돈을 쓰다. - 韓国語翻訳例文

砂漠の中にあるからその地域は夏はとても暑くて冬はとても寒い。

사막 속에 있기 때문에 그 지역의 여름은 매우 덥고 겨울은 매우 춥다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめ式が入っている欄には数値を直接入力しないでください。

이미 식이 들어 있는 란에는 수치를 직접 입력하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

パレットインコンテナの仕組みにより搬入時間は大きく削減された。

팔레트인 컨테이너의 구조에 의해 반입 시간은 크게 삭감됐다. - 韓国語翻訳例文

一方、何か質問がある方は遠慮なくご連絡ください。

한편, 뭔가 질문이 있는 분은 부담 없이 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼は私が入学して間もなく亡くなったのです。

하지만 그는 제가 입학하고 얼마 있지 않아 죽었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

食中毒を防ぐため、肉はしっかり焼くこと。

식중독을 막기 위해, 고기는 충분히 익힐 것. - 韓国語翻訳例文

ここのステーキはすごく柔らかくて肉汁たっぷりなんです。

이 스테이크는 매우 부드럽고 육즙이 풍부합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんがよく作ってくれた料理は何ですか？

당신의 어머니가 자주 만들어 준 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

残念なことに、私たちの施設にはそのような宿泊設備はありません。

안타깝게도, 저희의 시설에는 그런 숙박 시설은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちに日本語で話してくれた。

그는 우리에게 일본어로 말해주었다. - 韓国語翻訳例文

ぼくは花子に何もしてあげられない。

나는 하나코에게 아무것도 해 줄 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もし晴れたら、私たちはピクニックに行きます。

만약 맑아진다면, 우리는 소풍에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

ニューモシスティス肺炎はエイズ患者によく見られる。

폐포자충 폐렴은 에이즈 환자에게서 자주 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に毎日の事を話してくれる。

그는 나에게 매일의 일을 이야기해준다. - 韓国語翻訳例文

日曜日はバレエの発表会を観に行く予定です。

일요일은 발레 발표회를 보러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

そして、庭にはたくさんの葉っぱが落ちていました。

그리고, 마당에는 많은 잎이 떨어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

本日も市場にはたくさんの花が入荷していた。

오늘도 시장에는 많은 꽃이 들어와 있었다. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼女は毎週日曜日に早く起きるのですか。

왜 그녀는 매주 수요일에 빨리 일어나는 것일까. - 韓国語翻訳例文

日本の夏にはたくさん花火大会があります。

일본의 여름에는 많은 불꽃놀이 대회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会社で働く時に、あなたは何が重要だと思いますか？

회사에서 일할 때, 당신은 무엇이 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私の弟はこの春大学に入学したばかりです。

제 동생은 이번 봄에 막 대학 입학을 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

その少年は早くに家から逃げ出していた。

그 소년은 급히 집에서 도망쳐 나오고 있었다. - 韓国語翻訳例文

庭にはたくさんの花が咲いていました。

정원에는 많은 꽃이 피어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文