「歯根齲蝕」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

（招待されていないのに）結婚式に来る人

(초청되지 않았는데) 결혼식에 오는 사람 - 韓国語翻訳例文

彼女は低用量の経口避妊薬を服用している。

그녀는 저용량 경구 피임약을 복용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

二人はソファーに寝転がってゲームをしています。

두 사람은 소파에 누워서 게임을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は今週中にその荷物を送ります。

우리는 이번 주 중에 그 짐을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

青魚には健康にうれしいEPA・DHAが豊富に含まれています。

푸른 생선에는 건강에 좋은 EPA, DHA가 풍부하게 함유되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのゴムボートの中に子供が2人入っていました。

그 고무보트 속에 아이가 두 명 들어가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお客様とコンタクトが取れましたか？

손님과 연락이 닿았습니까? - 韓国語翻訳例文

私の生涯の中で最高の先生です。

당신은 제 생애 최고의 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

コーチは選手たちにプロ意識が足りないと、がみがみ言った。

코치는 선수들에게 프로의식이 부족하다면서 딱딱거렸다. - 韓国語翻訳例文

今月、私の休日は毎週土曜日だけだ。

이번 달, 내 휴일은 매주 토요일뿐이다. - 韓国語翻訳例文

でもポンコツなのでもう直らないかもしれないね。

하지만 고물이라 더는 고쳐지지 않을지도 모르겠어. - 韓国語翻訳例文

どうか健康に気をつけてお暮らしください。

부디 건강에 유의해서 지내세요. - 韓国語翻訳例文

伊豆にでも行って、家族写真を撮りますかね？

이즈에라도 가서, 가족사진을 찍을까요? - 韓国語翻訳例文

日程が変更になったのに、なぜ通知してくれなかったの？

일정이 변경되었는데, 왜 통지해주지 않았어? - 韓国語翻訳例文

彼らは野球をするために公園へ行きました。

그들은 야구를 하기 위해 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は一輪車に乗るのが得意です。

제 아들은 외발자전거 타기가 특기입니다. - 韓国語翻訳例文

私の主要担当技術領域は化学工学です。

제 주요 담당 기술 영역은 화학 공학입니다. - 韓国語翻訳例文

あの男はポケットの中に2ペンスしか持っていなかった。

저 남자는 주머니 안에 2펜스밖에 들어있지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今月末から私の仕事が始まります。

이번 달 말부터 내 일이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

今姉の髪の毛をセットしてあげている。

나는 지금 누나의 머리를 세팅해주고 있다. - 韓国語翻訳例文

数えれないくらいの回数コンサートに行きました。

셀 수 없을 정도로 콘서트에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し大きいカバンを見せてください。

조금 더 큰 가방을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。

도둑은 금고의 속을 전부 훔쳤다. - 韓国語翻訳例文

面やつれのした若い男がやってきた。

얼굴이 야위어 보이는 젊은 남자가 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文

政府は鉱産物の豊富な海底を調査した。

정부는 광산물이 풍부한 해저를 조사했다. - 韓国語翻訳例文

あなたから返事が来ないと寂しいです。

저는, 당신에게서 답장이 오지 않으면 섭섭합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の質問に答えていただけると幸いです。

당신이 제 질문에 답해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今後のために私にそれを教えてください。

앞으로를 위해서 제게 그것을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

今後のビジネス継続のために私にそれを教えてください。

앞으로의 비즈니스 지속을 위해서 제게 그것을 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

その真相を知る事ができてよかった。

나는 그 진상을 알 수 있어서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

今日はさっきまでミーティングを行っていました。

저는 오늘은 방금까지 미팅을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は他のメンバーと交代するかもしれない。

그는 다른 멤버와 교대할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその公園を歩いていた時、彼女に会いました。

그들은 그 공원을 걷고 있을 때, 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは昨年、外国で辛い目に遭いました。

그들은 작년, 외국에서 힘든 일을 당했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にその試験の報告書を送ります。

당신들에게 그 시험의 보고서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昔小学校の先生だった。

그녀는 옛날 초등 학교 선생님이었다. - 韓国語翻訳例文

私の息子は何をするにも慎重になります。

제 아들은 무엇을 해도 신중해집니다. - 韓国語翻訳例文

体調管理をしっかりと行いたいです。

몸 관리를 제대로 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

中国の観光地でお勧めの場所を教えてください。

중국 관광지에서 추천하는 장소를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

一人の男が窓の傍に立っているのを見ました。

저는 한 남자가 창문 옆에 서 있는 것을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の朝、学校に電話しようと思う。

나는 오늘 아침에, 학교에 전화하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその日に結婚式を挙げる予定です。

우리는 그날에 결혼식을 올릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

各データベースはファイルをそれぞれ異なるIDで分類します。

각 데이터베이스는 파일을 각각 다른 ID로 분류합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは皆、自身の期待を超えなければならない。

우리는 모두, 자신의 기대를 넘어야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼にその答えが正しいのか確認する。

그가 그 답이 맞는지 확인한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは飛行機ごと敵艦に突撃した。

그들은 비행기 채로 적함에 돌격했다. - 韓国語翻訳例文

それはとっても幻想的な光景でした。

그것은 정말 환상적인 광경이었습니다. - 韓国語翻訳例文

ミラノ市内で結婚式を挙げるつもりですか？

당신은 밀라노 시내에서 결혼식을 올릴 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

ウェブサイトが毎週日曜に更新中です。

웹사이트가 매주 일요일에 갱신 중입니다. - 韓国語翻訳例文

個人的な理由のため、荷物の発送が遅れました。

개인적인 이유로, 짐의 발송이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文