「歯根管」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はこの三日間とても楽しかったです。

나는 이 사흘 동안 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

先生に心から感謝の意を表します。

선생님에게 진심으로 감사의 뜻을 표합니다. - 韓国語翻訳例文

本日ロシアの国際交換局から発送しています。

오늘 러시아 국제 교환국에서 발송하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達がヒントを出せば、この作業は完了するでしょう。

우리가 힌트를 준다면, 이 작업은 완료할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

高校まで電車とバスで1時間かかりました。

고등학교까지 전철과 버스로 1시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれらの商品が完成する時期が知りたいです。

우리는 이 상품들이 완성되는 시기를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この件を関係者の間で話し合いたいと思います。

저는 이 건을 관계자 사이에서 논의하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

財務省はその製品に相殺関税を課すことを決定した。

재무성은 그 제품에 상쇄 관세를 부과하기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文

今までこの瞬間が来るのを楽しみに待っていた。

나는 지금까지 이 순간이 오기를 기대하며 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこで図書館に行き、好きな本を借りました。

그래서 저는 도서관에 가서, 좋아하는 책을 빌렸습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで、試験に応募しようと考えています。

그래서, 시험에 응모하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今回の仕事は少し時間がかかります。

이번 일은 조금 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

このインストールが完了したあと、処理が始まります。

이 설치가 완료된 후, 처리가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。

지금 이 시간을 정말 감사해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そのことに関心を持っている人に、情報提供しなさい。

그것에 관심을 갖고 있는 사람에게, 정보 공유하세요. - 韓国語翻訳例文

この調子では年内の完成は難しいものと思われます。

이 상태로는 연내 완성은 어려울 것으로 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

こちらが注文書の控えになります。大切に保管して下さい。

이쪽이 주문서 부본입니다. 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

これは彼らの主張とある程度関連している。

이것은 그들의 주장과 어느 정도 관련되어 있다. - 韓国語翻訳例文

引き続きこの問題を監視してください。

당신은 계속해서 이 문제를 감시해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は一日につき2時間英語を勉強することにしている。

나는 하루에 2시간 영어를 공부하기로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この経験を与えてくれた方に感謝します。

이 경험을 주신 분께 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

販売することを助けていただき、感謝します。

판매하는 것을 도와주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この瞬間がいつまでも続いて欲しいと願う。

나는 이 순간이 언제까지나 이어지면 좋겠다고 바란다. - 韓国語翻訳例文

自宅を事務所として利用することを漠然と考えていた。

자택을 사무실로써 이용할 것을 막연하게 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのこれまでの親切に私は深く感謝する。

지금까지 당신의 친절에 나는 깊이 감사한다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの送金を7月19日に受け取れたことを感謝します。

당신으로부터의 송금을 7월 19일에 받은 것에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

最終日の前日に、大学に行こうと考えていました。

저는 마지막 날 전날에, 대학교에 가려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたと彼の信頼関係に影響します。

이것은 당신과 그의 신뢰 관계에 영향을 미칩니다. - 韓国語翻訳例文

これは、私にとって本当に珍しい感覚です。

이것은, 저에게 정말 드문 감각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な対応に、心から感謝しています。

저는 당신의 신속한 대응에, 진심으로 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この生き物は進化していくだろうと考えます。

저는 이 생물은 진화할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

明日のだいたいこの時間に電話します。

내일 대략 이 시간에 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

簡単に言うと、私たちは愛し合っているということです。

간단히 말하자면, 우리는 서로 사랑하고 있다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

お心遣いに大変感謝しております。

마음 써주셔서 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はベルリンへ行き、そこで3週間滞在した。

그는 베를린에 가서, 그곳에서 3주 동안 머물렀다. - 韓国語翻訳例文

これは瞬間的な輸送量を表示したものだ。

이것은 순간적인 수송량을 표시한 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はこの２日間、よく食べないように我慢していた。

나는 이 이틀간, 잘 먹지 않도록 참았었다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しては、私に説明させてください。

이 건에 관해서는, 제가 설명하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

この患者は脳出血になり、1月2日から入院しています。

이 환자는 뇌출혈로, 1월 2일부터 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この患者は脳出血になり、入院しています。

이 환자는 뇌출혈로, 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この患者は脳出血を患い、入院しています。

이 환자는 뇌출혈을 겪고, 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全国企業短期経済観測調査は、「日銀短観」「短観」でも知られており、海外においても“Tankan”で通じる。

전국기업 단기경제 관측조사란, [일은단관][단관]으로도 알려져 있으며, 해외에서 “Tankan”이라고 통한다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに時間通りにここに来てもらいたい。

나는 당신이 시간대로 여기에 와주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私はこの関係が続くことを願っています。

나는 이 관계가 지속할 것을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここ１週間くらいテレビを見てない。

이번 1주일 정도 티비를 보지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これは今年最高の映画だと考えられている。

이것은 올해 최고의 영화라고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私が感じたことは助け合う心です。

제가 느낀 것은 서로 돕는 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

これが私が１時間前にやっていたことです。

이것이 제가 한 시간 전에 하고 있었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのことについてどう考えていくのか？

우리는 이것에 대해 어떻게 생각해나갈까? - 韓国語翻訳例文

私のこの留学について考えていることがある。

나는 내 이 유학에 대해서 생각하고 있는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文