「歐米」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今度、その写真を何枚か送ります。

저는 다음번에, 그 사진을 몇 장 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

チームの目標を今一度明確にしておく必要がある。

팀의 목표를 다시금 명확히 해 둘 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は金持ちになってジェット族に仲間入りした。

그는 부자가 되고 제트기를 타고 세계 각지를 유람하는 부자족에 합류했다. - 韓国語翻訳例文

昔飼っていた愛犬の墓参りへ行った。

나는 예전에 키우던 애견의 성묘에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日朝6時に起きて、勉強を始めました。

그는 매일 아침 6시에 일어나서, 공부를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをジョンと呼んでも構いませんか。

당신을 존이라고 불러도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女の気まぐれな振る舞いにうんざりしている。

우리는 그녀의 변덕스러운 행동에 넌더리가 난다. - 韓国語翻訳例文

雄のプロングホーンの角は毎年抜け落ちる。

수컷의 가지뿔영양의 뿔은 매년 빠진다. - 韓国語翻訳例文

私の日課は、毎朝飼い犬を散歩に連れて行く事だ。

내 일과는, 매일 아침 기르는 개를 산책에 데리고 가는 것이다. - 韓国語翻訳例文

毎朝、私は飼い犬を散歩に連れて行く。

매일 아침, 나는 개를 산책에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文

こちらの生活にも慣れ毎日楽しく過ごしています。

저는, 이곳의 생활에도 익숙해져 매일 즐겁게 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日忙しいです。最近私は遅く家に帰ります。

나는 매일 바쁩니다. 최근에 나는 늦게 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

ご記入漏れのないよう、いま一度お確かめください。

기재 누락이 없도록, 지금 다시 한 번 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

お詫び申し上げますと共に、再発防止に努めて参ります。

사죄를 드리는 것과 같이, 재발 방지에 힘써나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを待って毎日死にそうな気分だった。

나는 당신을 기다리고 매일 죽는 것 같은 기분이었다. - 韓国語翻訳例文

机の上に青い紙を２枚見つけた。

나는 책상 위에 파란 종이를 2장 발견했다 - 韓国語翻訳例文

私達は毎日大量のエネルギーを使っている。

우리는 매일 대량의 에너지를 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その子供たちは私に葉っぱを数枚見せてくれました。

그 아이들은 저에게 잎을 몇 장 보여주었습니다. - 韓国語翻訳例文

毎週週末、柔道をしなければならない。

나는 매주 주말, 유도를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の父は、以前は毎晩公園を走っていた。

우리 아버지는, 예전에는 매일 밤 공원을 달렸었다. - 韓国語翻訳例文

祖母は古いハンドバックから1枚の写真を取り出した。

할머니는 낡은 핸드백에서 1장의 사진을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

牛乳瓶の回収車は毎日決まった時刻にやってくる。

우유병 회수차는 매일 정해진 시간에 온다. - 韓国語翻訳例文

我々は毎年８月にあなたのライセンスカードを発行する。

우리는 매년 8월에 당신의 면허증을 발행한다. - 韓国語翻訳例文

多くの人がこの病に苦しんでいます。

많은 사람이 이 병으로 고통받고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

合決は2枚の板を接合するのに効果的な方法である。

은촉이음은 2장의 판자를 접합하는데 효과적인 방법이다. - 韓国語翻訳例文

今、息が苦しいので少し散歩に行ってきます。

저는 지금, 숨이 답답해서 잠시 산책을 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年死んだ大学時代の友人の墓参りに行く。

나는 작년에 죽은 대학 시절 친구의 성묘를 간다. - 韓国語翻訳例文

昨年亡くなった大学時代の友人の墓参りに行った。

나는 작년에 죽은 대학 시절 친구의 성묘를 갔다. - 韓国語翻訳例文

昨年亡くなった友人の墓参りに行った。

나는 작년에 죽은 친구의 성묘를 갔다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族で大阪にお墓参りに行きました。

오늘은 가족과 오사카에 성묘하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族と大阪へお墓参りに行きました。

오늘은 가족과 함께 오사카에 성묘하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

われわれは今市場機会を探す段階にある。

우리는 지금 시장 기회를 찾는 단계에 있다. - 韓国語翻訳例文

母は毎日スーパーで買い物をします。

어머니는 매일 슈퍼에서 장을 봅니다. - 韓国語翻訳例文

私は甘い物は好きですが、ジャンクフードは食べません。

나는 단 것을 좋아하지만, 정크푸드는 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今は心も落ち着いて、毎日元気に過ごしています。

지금은 마음도 가라앉아서, 매일 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎月20日がお支払いの期限日となります。

매월 20일이 지급 기한일입니다. - 韓国語翻訳例文

毎朝6時から子犬と一緒に散歩します。

저는 매일 아침 6시부터 강아지와 같이 산책합니다. - 韓国語翻訳例文

毎朝電車が混むので困っています。

저는 매일 아침 전철이 붐벼서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンと私は毎朝公園で走ります。

존과 나는 매일 아침 공원에서 달립니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日早く起きなければならない。

나는 매일 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日病院へ行き、母を見舞っています。

저는 매일 병원에 가서, 어머니를 병간호하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日夜遅くまでテニスの練習をした。

나는 매일 밤늦게까지 테니스를 연습했다. - 韓国語翻訳例文

私は毎年フィリピンを訪れています。

저는 매년 필리핀을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日お昼ご飯は何を食べていますか？

당신은 매일 점심으로 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

家族とおじいちゃんとおばあちゃんの墓参りに行きました。

저는 가족들과 할아버지와 할머니의 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと毎晩一緒に寝れたら幸せです。

나는 당신과 매일 밤 같이 잘 수 있다면 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

これはこのまま入れた状態にしておきます。

이것은 이대로 넣은 상태로 놔둡니다. - 韓国語翻訳例文

そこには、毎年100万人以上の人が訪れます。

그곳에는, 매년 100만 명 이상의 사람이 찾아옵니다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼は幸せな毎日を送っている。

그리고, 그는 행복한 나날을 보내고 있다. - 韓国語翻訳例文

リタイアしたので毎日が自由時間です。

저는 은퇴해서 매일이 자유 시간입니다. - 韓国語翻訳例文