「檢視」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

システムは試験的に運用される。

시스템은 시험적으로 운용된다. - 韓国語翻訳例文

その女性は階段から転落した。

그 여자는 계단에서 굴러떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたと二年ぶりに会いました。

당신과 2년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれて嬉しいです。

당신과 친구가 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお目にかかれて光栄でした。

당신을 만나 뵙게 되어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこれを読んで欲しい。

당신이 이것을 읽으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそのカタログを送付します。

당신에게 그 카탈로그를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを差し上げます。

당신에게 그것을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会いにここに来ました。

당신을 만나러 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会いに日本から来ました。

당신을 만나러 일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくなるのが寂しい。

당신을 만날 수 없게 되는 것이 쓸쓸하다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えることを期待しています。

당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのペンをお借りしてもいいですか。

당신의 펜을 빌려도 될까요? - 韓国語翻訳例文

あなたの意見を参考にしたい。

당신의 의견을 참고하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族に歓迎されるでしょう。

당신의 가족에게 환영받을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの苦悩が良く分かりました。

당신의 고뇌를 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真にとても惹かれます。

당신의 사진에 매우 끌립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真を見たいと思っている。

당신의 사진을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それは素晴らしいように思われます。

그것은 훌륭하게 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは本当に夢のようでした。

그것은 정말 꿈만 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを誰も見ていませんでした。

그것을 아무도 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

だから太郎の意見に同意します。

그래서 저는 타로의 의견에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

でもそれはとても楽しかったです。

하지만 그것은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

でもとてもお腹いっぱいになりました。

하지만 저는 배가 매우 불러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは後少しで終わりです。

여름 방학은 곧 있으면 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

近頃はいかがお過ごしですか。

요즘은 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

いつか奥様ともお会いしたいです。

나는 언젠가 부인과도 만나 뵙고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたを応援しています。

항상 당신을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつものリズムを取り戻した。

평소의 리듬을 다시 잡았다. - 韓国語翻訳例文

いとこと大阪へ遊びに行きました。

친척과 오사카에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは少し読むのが速い。

당신은 읽는 것이 조금 빠르다. - 韓国語翻訳例文

あなたは少し読むのが速すぎる。

당신은 읽는 것이 약간 너무 빠르다. - 韓国語翻訳例文

あなたは話すのが少し速すぎる。

당신은 말하는 것이 약간 너무 빠르다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも痛くて動けませんでした。

너무나도 아파서 움직일 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

がんに対して治療を行う。

암 치료를 한다. - 韓国語翻訳例文

この靴は少し大きいと思う。

이 신발은 조금 큰 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この世のものとは思えない美しさ

이 세상의 것이라고는 믿기 힘든 아름다움 - 韓国語翻訳例文

私が手術を終えたら・・・

제가 수술을 마치면... - 韓国語翻訳例文

私たちの知る限りでは・・・

우리가 알기로는... - 韓国語翻訳例文

どしゃ降りの雨が降ったら・・・

퍼붓는 비가 온다면... - 韓国語翻訳例文

私と一緒にいてくれませんか？

나와 함께 있어 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はコミュニケーション下手だ。

나는 커뮤니케이션이 서툴다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが海外に行ったら・・・

만약 당신이 해외에 가면... - 韓国語翻訳例文

それは戦時下では別れを意味しない。

그것은 전시에는 이별을 의미하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼が忙しいのはいつものことである。

그가 바쁜 것은 항상 그렇다. - 韓国語翻訳例文

50ドル札2枚に交換してください。

50달러 지폐 2장으로 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと話すのはいつも楽しい。

당신과 이야기하는 것은 항상 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおっしゃってる通りです。

당신이 말씀하시는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに友達と水遊びをした。

여름 방학에 친구와 물놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文

花火が湖に映ってきれいでした。

불꽃놀이가 호수에 비쳐 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文