「機械単位」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

昨日面白い本を買いました。

저는 어제 재미있는 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

今回も含めると私は今年そこに3回行きました。

이번도 포함하면 저는 올해 그곳에 3번 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんお酒を飲んだ私の夫は、いびきをかいて寝ています。

술을 많이 마신 제 남편은, 코를 골며 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

単純明快に聞こえる戦略です。

단순 명쾌하게 들리는 전략입니다. - 韓国語翻訳例文

マラソン大会で10キロ走るんだよね。

당신은 마라톤 대회에서 10킬로 달리는 거지. - 韓国語翻訳例文

私は化石燃料を使いません。

저는 화석 연료를 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この三日間トヨタが買い人気だ。

이 3일간 도요타에 인기가 쏠려있다. - 韓国語翻訳例文

君がエドワード空軍基地に異動したって聞いたけど、本当かい？

너가 에드워드 공군 기지로 이동했다고 들었는데, 정말이야? - 韓国語翻訳例文

今年もまた総会のシーズンがきます。

올해도 또 총회 시즌이 옵니다. - 韓国語翻訳例文

今年もまた総会のシーズンがきます。

올해도 다시 총회의 시즌이 옵니다. - 韓国語翻訳例文

疑問を解決することができました。

저는 의문을 해결할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの望みは十分理解できます。

당신의 바람은 충분히 이해됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念が理解できます。

당신의 고민을 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの懸念も理解できます。

당신의 걱정도 이해할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の会議は延期になりました。

오늘 회의는 연기되었습니다. - 韓国語翻訳例文

会社に順応できなかった。

나는 회사에 순응할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

その疑問が解消できた。

그 의문을 해소할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

今会社から帰ってきました。

저는 지금 회사에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

1時間遅れで会社に着きました。

1시간 늦게 회사에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事で佐賀に何度か行きました。

일 때문에 사가에 몇 번인가 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

先週末は飲み会続きでした。

지난 주말은 술자리의 연속이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこをとても気に入ったので、何回も行きました。

우리는 그곳이 너무 마음에 들어서, 몇 번이나 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに新たに商品を開発していただきたい。

당신이 새로운 상품을 개발해주길 바란다. - 韓国語翻訳例文

勉強会も兼ねて他のメンバーと交流会がしたいです。

공부회도 겸해 다른 멤버와 교류회를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

東京には3年前に来たことがあるので、今回は2回目です。

동경에는 3년 전에 온 적이 있으므로, 이번으로 2번째입니다. - 韓国語翻訳例文

この会社に訪問した時、いくつか依頼を受けました。

이 회사에 방문했을 때, 저는 몇 가지 의뢰를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私が鈴木さんの代理にて今回の会議を進行させて頂きます。

제가 스즈키 씨의 대리로서 이번 회의를 진행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今あなたが最近、一番興味を持ったことはなんですか？

지금 당신이 최근에, 가장 흥미를 느낀 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの返信の意味が理解できませんでした。

저에게는 당신의 답장 의미가 이해 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

オリンピックの開会式は朝５時に開かれると聞いた。

올림픽 개회식은 아침 5시에 열린다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

それで私たちはこれらの機械の値引きを考えていません。

그래서 우리는 이 기계들의 할인을 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語を理解できたことに私は驚きました。

당신이 일본어를 이해한 것에 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

会社で昼食を取るとき、たいてい会社の近くのパン屋へいきます。

저는 회사에서 점심을 먹을 때, 거의 회사 근처 빵집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今回については、謹んで辞退させていただきます。

이번에는, 삼가 사퇴하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、海岸にある家で働きます。

그들은, 해안에 있는 집에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文

自分より背が高い人が好き。

나는 나보다 키가 큰 사람이 좋아. - 韓国語翻訳例文

時々マラソン大会に出場します。

때때로 마라톤 대회에 출전합니다. - 韓国語翻訳例文

今日剣道の大会があった。

나는 오늘 검도 대회가 있었다. - 韓国語翻訳例文

初めての大会でとても緊張した。

나는 첫 대회라 너무 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

私の若い時の夢は看護師でした。

제 젊었을 때의 꿈은 간호사였습니다. - 韓国語翻訳例文

私はABC社の株を新規買いした。

나는 ABC사의 주식을 신규매수했다. - 韓国語翻訳例文

市の駅伝大会に出場しました。

저는 시의 역전경기에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

駅伝大会で死にかけました。

저는 마라톤 대회에서 죽을 뻔했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその代金を回収する。

우리는 그 대금을 회수한다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日はくじ券を買いました。

나는 어제는 추첨을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

最近、もっと複雑な会話がしたいという欲がでてきた。

최근에, 더 복잡한 대화를 하고 싶은 욕심이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

機械に正しい品番を読み取らせる。

기계에 정확한 품번을 읽힌다. - 韓国語翻訳例文

国際電話は料金が高い。

국제 전화는 요금이 비싸다. - 韓国語翻訳例文

その変化は大変興味深い。

그 변화는 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文

私が所属している文化団体では、月2回会合がある。

내가 소속한 문화 단체에서는 월 2회 회의가 있다. - 韓国語翻訳例文