| 意味 | 例文 |
「機械てこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1196件
この業界は競争がとても激しい。
이 업계는 경쟁이 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文
この会社で8月から働いています。
저는 이 회사에 8월부터 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても興味深いことでした。
그것은 매우 흥미 깊은 것이었습니다. - 韓国語翻訳例文
これは対策会議にて協議中です。
이것은 대책 회의에서 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
いつすべてを送ることが出来ますか？
언제 전부를 보낼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この協会は1500年に建てられました。
이 협회는 1500년에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもこの時間に来ているのですか。
항상 이 시간에 오고 있나요? - 韓国語翻訳例文
そこの座り心地は快適だった。
그곳에 앉은 기분은 쾌적했다. - 韓国語翻訳例文
今回の旅行の目的は観光です。
이번 여행의 목적은 관광입니다. - 韓国語翻訳例文
それが理解できずに困っています。
저는 그것이 이해가 되지 않아서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
今までの人生、後悔ばかりしてきた。
지금까지의 인생, 후회만 해왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたと会話ができて光栄でした。
저는 당신과 대화를 할 수 있어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文
子どもたちが階段を駆け下りてきた。
아이들이 계단을 쏜살같이 내려왔다. - 韓国語翻訳例文
私は夏に北海道へ行ってきます。
저는 여름에 홋카이도에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今会社から帰ってきました。
저는 지금 회사에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の後悔は強くなっていきます。
그의 후회는 강해져 갑니다. - 韓国語翻訳例文
少し高いがとても書きやすいペンだ。
조금 비싸지만 매우 쓰기 쉬운 펜이다. - 韓国語翻訳例文
そして今回30周年を記念して、ここに式典が開かれようとしています。
그리고 이번 30주년을 기념해서, 여기에서 식전이 열리려 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の行為が相手にとって不愉快なことだと気づきました。
저는 제 행동이 상대에게 불쾌한 일이라는 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
いつ頃それを提供できますか？
당신은 언제쯤 그것을 제공할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
多重共役適応光学の解析
다중 공액 적응 과학의 분석 - 韓国語翻訳例文
快適で安心できる走行
쾌적하고 안심할 수 있는 주행 - 韓国語翻訳例文
今日は私に自己紹介の機会を与えてくれてありがとう。
오늘은 나에게 자기소개의 기회를 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
ホストマザーは、温かい紅茶を作ってきてくれました。
호스트 어머니는, 따뜻한 홍차를 만들어 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
高校生の時に初めて海外行きの飛行機に乗った。
고등학생 때 처음 해외행 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文
私はこの世界が小さくなってきていると考え始めている。
나는 이 세상이 작아지고 있다고 생각하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
在庫日数は、365を在庫回転率で割って得ることができる。
재고 일수는 365를 재고 회전율로 나눠서 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
今回研究する地域の歴史について調べてきました。
이번에 연구하는 지역의 역사에 관해서 조사해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
買い型金利は、買い玉に対して発生する金利のことである。
매매형금리는 차변 계정에 대해서 발생하는 금리이다. - 韓国語翻訳例文
そこに何が書いてあるか理解できない。
그곳에 무엇이 적혀 있는지 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
国家の発展の決定論的な見解
국가 발전의 결정론적 견해 - 韓国語翻訳例文
引っ越して生活が快適になった。
이사해서 생활이 쾌적해졌다. - 韓国語翻訳例文
機械を部品から組み立てて作ることが好きだ。
기계를 부품부터 조립해서 만드는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
あの子について君が知っておくべきとても興味深いことがあるんだ。
저 아이에 대해서 당신이 알아야하는 흠미로운 사실이 있어. - 韓国語翻訳例文
今、あなたが会社に貢献できていることはどんなことですか。
지금, 당신이 회사에 공헌할 수 있는 것은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文
今、あなたが会社に貢献できていると思うことはどんなことですか。
지금, 당신이 회사에 공헌하고 있다고 생각하는 것은 어떤 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この記事で紹介されていることは、調べてみる価値がある。
이 기사에서 소개되어있는 것은, 알아볼 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文
今回のあなたの展覧会の成功を祈念しています。
이번 당신의 전람회의 성공을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ここのところ、日本では気温の高い日が続いています。
최근, 일본에서는 기온이 높은 날이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が鈴木さんの代理にて今回の会議を進行させて頂きます。
제가 스즈키 씨의 대리로서 이번 회의를 진행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このたび記念すべき米国第1号店を開店致しました。
이번에 기념할만한 미국 제1호점을 개점했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまだこの公式を理解できていません。
우리는 아직 이 공식을 이해하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
広い世界について多くのことを知ることができる。
넓은 세계에 대해서 많은 것을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この会社で沢山の新しいことに挑戦できて楽しい。
이 회사에서 많은 새로운 일에 도전할 수 있어 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
ここでは非常に多くの人が行き交いしています。
이곳에서는 매우 많은 사람이 오가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この機械を使う予定である。
이 기계를 쓸 예정이다. - 韓国語翻訳例文
この話も世界的に有名です。
이 이야기도 세계적으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
今回の目的は観光ではありません。
이번 목적은 관광은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
WEAの目的は成人に教育の機会を提供することである。
WEA의 목적은 성인이 교육의 기회를 제공하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
この袋は分解できるビニールでできている。
이 봉지는 분해되는 비닐로 되어있다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |