「橋板」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはとても美味しいのであなたも食べてみてください。

그것은 정말 맛있으니까 당신도 먹어봐 보세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれて私はとても嬉しいです。

당신이 그렇게 말해줘서 저는 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言ってもらえて、私はとても嬉しいです。

당신에게 그런 말을 들어서, 저는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがジョンを好きになってくれて、私はとても嬉しいです。

당신이 존을 좋아해 줘서, 저는 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

新しいDNA証拠が出たのでその事件は再捜査中である。

새로운 DNA증거가 나와서 그 사건은 재수사중이다. - 韓国語翻訳例文

クリスがあなたを覚えていて私はとてもうれしい。

크리스가 당신을 기억하고 있어서 나는 너무나 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私たちは4人以上の赤ちゃんが欲しい。

우리는 4명 이상의 아기를 원합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は新しい電動車椅子を手に入れた。

그녀는 새로운 전동 휠체어를 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

私達の学校は素晴らしい立地に建っている。

우리 학교는 훌륭한 입지에 세워져 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって素晴らしい時間だった。

그것은 나에게 있어서 멋진 시간이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはこれからずっと私の側にいて欲しいです。

당신에게는 이제부터 계속 제 곁에 있어주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼がそれで楽しんでくれたら僕は嬉しいです。

그가 그것으로 즐겨줬다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに食べるたこ焼きは美味しいです。

오랜만에 먹는 다코야키는 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに次の項目を承認して欲しいです。

저는 당신이 다음 항목을 승인해 줬으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが旅立つ前に会えないのは悲しい。

당신이 떠나기 전에 만날 수 없는 것은 슬프다. - 韓国語翻訳例文

私はそれと一緒に美味しいワインを飲みたい。

나는 그것과 같이 맛있는 와인을 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は小学校の懐かしい友だちに偶然出合った。

나는 초등 학교의 그리운 친구를 우연히 만났다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのメッセージを貰えて嬉しいです。

저는 당신의 메세지를 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは楽しい時間を過ごすでしょう。

당신은 즐거운 시간을 보낼 거예요. - 韓国語翻訳例文

新しいパスポートには問題がありましたか？

새로운 여권에는 문제가 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも笑顔を絶やさず、明るく優しい方でした。

그녀는 언제나 미소를 잃지 않고, 밝고 친절한 분이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。

당신이 항상 내 옆에 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私が君に分かってほしいことはただ一つです。

제가 당신이 알았으면 하는 것은 단 한 가지입니다. - 韓国語翻訳例文

下記のように理解しましたが、それは正しいですか？

저는 아래와 같이 이해했습니다만, 그것은 정확합니까? - 韓国語翻訳例文

山田さんは新しい仕事に慣れましたか？

야마다 씨는 새 직장에 적응했습니까? - 韓国語翻訳例文

そのバレリーナの美しい動きは私を虜にした。

그 발레리나의 아름다운 움직임은 나를 사로잡았다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも私を応援してくれるので、嬉しいです。

당신은 항상 저를 응원해줘서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのアドバイスは正しいと思われます。

당신의 조언은 맞는다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの新しい先生はどんな感じですか？

당신의 새로운 선생님은 어떤 느낌입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに正確な気持ちを伝えるのは難しい。

당신에게 정확한 마음을 전하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私の所有するパロミノのたてがみはとても美しい。

내가 소유한 팔로미노 갈기는 너무 아름답다. - 韓国語翻訳例文

「炭火で作るタジンが一番おいしいよ」と彼は言った。

「숯불로 만든 타진이 가장 맛있어」라고 그가 말했다. - 韓国語翻訳例文

夏にはたくさん楽しいことがあります。

여름에는 많이 재미있는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会話してる時間は楽しいです。

당신과 이야기를 나누는 시간은 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは昨日、新しいジャケットを着ていた。

존은 어제 새로운 재킷을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれると私はとても嬉しいです。

당신이 그렇게 말해주면 저는 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが優しい人だと、私は知っている。

당신이 다정한 사람이라고, 나는 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたにこんなことを頼むのは心苦しい。

당신에게 이런 일을 부탁하는 것은 마음이 괴롭다. - 韓国語翻訳例文

それは今までで一番楽しい試合でした。

그것은 지금까지 중 가장 즐거운 경기였습니다. - 韓国語翻訳例文

懇親会は非常に楽しいものでございました。

친목회는 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたから連絡が来て本当にうれしいです。

저는 당신으로부터 연락이 와서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私は入試のための勉強で忙しいです。

저는 입시 공부로 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

新しい国はより良い生活への機会を提供した。

새로운 나라는 보다 좋은 생활의 기회를 제공했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそう言ってくれるだけで私は嬉しいです。

당신이 그렇게 이야기해주는 것만으로도 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいのなら、私はもう寝ます。

당신이 바쁘다면, 저는 이제 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言って貰えると私は嬉しいです。

당신에게 그런 말을 들으면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには私よりもっと相応しい人がいます。

당신에게는 저보다 더 어울리는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって素晴らしい経験になった。

그것은 나에게 멋진 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文

はやく実家に帰って、おいしいものを食べたいです。

빨리 집에 돌아가서, 맛있는 것을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

叔父は昨年新しい噴射式除雪機を買った。

숙부는 작년 새로운 분사식 제설기를 샀다. - 韓国語翻訳例文