例文 |
「橉木」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私から財務部に彼から入金があることを連絡します。
제가 재무부에게 그에게서 입금이 있는 것을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が観戦した競技はバドミントンです。
제가 관전한 경기는 배드민턴입니다. - 韓国語翻訳例文
私が勤めている会社の定休日は木曜日です。
제가 근무하는 회사의 정기 휴일은 목요일입니다. - 韓国語翻訳例文
私が見た時はそのページの内容が違いました。
제가 봤을 때는 그 페이지의 내용이 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。
내가 고향에 돌아갔을 때, 집에 물난리가 났다. - 韓国語翻訳例文
私が日本に来てから、もう11年が過ぎました。
제가 일본에 온 지, 벌써 11년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼女の曲をカラオケで歌うのは難しい。
내가 그녀의 곡을 노래방에서 부르는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、キャンプをとても楽しみました。
우리는, 캠프를 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその商品を昨日受け取りました。
우리는 그 상품을 어제 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその知らせを聞いて悲しくなった。
우리는 그 소식을 듣고 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちは休日にほとんど朝食を摂りません。
우리는 휴일에 거의 아침을 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは休日に朝食を摂りません。
우리는 휴일에 아침을 먹지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは結局この試合に負けてしまった。
우리는 결국 이 시합에서 지고 말았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日テストをやり終えました。
우리는 오늘 시험을 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私とあなたには共通点がいくつかあります。
저와 당신에게는 공통점이 몇 가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒にそこに来てくれませんか。
저와 함께 그곳에 와 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私には理解出来ない単語がいくつかある。
내게는 이해할 수 없는 단어가 몇 가지 있다. - 韓国語翻訳例文
私の兄は昨日、疲れているように見えました。
제 오빠는 어제, 피곤해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
私の計画ではその機能を使うつもりでした。
저는 계획에서는 그 기능을 쓸 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の上司は私より出張の機会があります。
제 상사는 저보다 출장 기회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達はその話を聞いて羨ましがった。
내 친구는 그 이야기를 듣고 부러워했다. - 韓国語翻訳例文
私は13歳の時に水泳を始めました。
저는 13살 때 수영을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は2月に行われるテストに申し込みました。
저는 2월에 치러지는 시험에 신청했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は4月8日までにそれを提出する予定です。
저는 4월 8일까지 그것을 제출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私は4年連続で優秀な営業成績を達成しました。
저는 4년 연속으로 우수한 영업 실적을 달성했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は5年間歯列矯正をしている。
나는 5년간 치열 교정을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
9月から私も大学で忙しくなるだろう。
9월부터 나도 대학에서 바빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文
私は彼にもっと音楽を聴いてもらいたい。
나는 그가 더 음악을 들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
後ほど正式な結果をあなたにお知らせします。
나중에 정식 결과를 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
まず、私は英語を勉強しなければならない。
먼저, 나는 영어를 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文
両端の間にわずかな隙間を空ける。
양편 사이에 조그마한 틈을 내다. - 韓国語翻訳例文
私はグループマネージャとして人事の責任者である。
나는 그룹 매니저로서 인사 책임자이다. - 韓国語翻訳例文
最近どちらの二人も私は見てません。
최근 어느 두 사람도 저는 못 봤어요. - 韓国語翻訳例文
私は家ではたいていムームーを着ている。
나는 집에서 보통 무무를 입는다. - 韓国語翻訳例文
雄のイッカクにはとても長い牙がある。
수컷 일각에게는 아주 긴 송곳니가 있다. - 韓国語翻訳例文
投資家の間に消極主義が広まっている。
투자가들 사이에 소극주의가 확산되고 있다. - 韓国語翻訳例文
新聞印刷用紙はインクの吸収がよい。
신문 인쇄 용지는 잉크 흡수가 좋다. - 韓国語翻訳例文
国立衛生研究所は新しい指針を発表した。
국립 위생 연구소는 새로운 지침을 발표했다. - 韓国語翻訳例文
昨日同僚たちとホームパーティを開催した。
어제 나는 동료들과 홈 파티를 열었다. - 韓国語翻訳例文
四季によっていろいろな食材が手に入ります。
사계절에 따라 여러 가지 재료를 얻을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがインドに来て1週間が経ちました。
우리가 인도에 온 지 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがインドに来て2週間が経過しました。
우리가 인도에 온 지 2주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその会議に出席する必要はない。
우리는 그 회의에 참석할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは奈良の史跡を訪れるつもりです。
우리는 나라의 사적을 찾아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私の携帯に友達からメールが来ました。
제 휴대폰으로 친구에게 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の今日の予定は掃除・洗濯です。
저의 오늘의 일정은 청소와 빨래입니다. - 韓国語翻訳例文
私の両親が焼肉屋に連れて行ってくれた。
내 부모님이 고깃집에 데려가 줬다. - 韓国語翻訳例文
バーボンウイスキーをオンザロックで飲みます。
저는, 버번위스키를 얼음에 타서 마십니다. - 韓国語翻訳例文
劇場以外では映画をほとんど観ない。
나는, 극장 이외에서는 영화를 거의 보지 않는다. - 韓国語翻訳例文
個人についてはリミナリティーは思春期に現れる。
개인에 있어서 경계성을 보이는 것은 사춘기를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
例文 |