| 例文 |
「橉木」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
システムは試験的に運用される。
시스템은 시험적으로 운용된다. - 韓国語翻訳例文
9月1日にこの研修を受講します。
9월 1일에 이 연구를 수강합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお元気なことと思います。
당신이 건강하게 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気であることを願います。
당신이 건강하게 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。
당신에게 사죄의 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会いにここに来ました。
당신을 만나러 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会いに日本から来ました。
당신을 만나러 일본에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えることを期待しています。
당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
まだその日にちは決まっていません。
아직 그 날짜는 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
一匹の小犬が吠えている。
한 마리의 작은 개가 짖고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はあまり器用ではありません。
나는 별로 손재주가 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私の言うことを聞いてくれますか?
내가 말하는 것을 들어줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
私の言う事を聞いてください。
내가 말하는 것을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは血液検査が必要です。
당신은 혈액검사가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
これはギターという楽器だそうです。
이것은 기타라고 하는 악기인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの判断の基準は何？
당신의 판단의 기준은 뭐야? - 韓国語翻訳例文
誰が私のケーキを食べたの？
누가 내 케이크를 먹었어? - 韓国語翻訳例文
今日はめがねをかけていますか？
오늘은 안경을 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
とても良い野球選手です。
당신은 아주 좋은 야구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文
ご協力よろしくお願い致します。
협력 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
最近は映画館へ行っていない。
요즘은 영화관에 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この時計にはたくさんの機能がある。
이 시계에는 많은 기능이 있다. - 韓国語翻訳例文
これは間違った記載ですか。
이것은 잘못된 기재입니까? - 韓国語翻訳例文
これは的に命中しています。
이것은 과녁에 명중하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、それはとても気持ち良かった。
하지만, 그것은 너무 기분 좋았다. - 韓国語翻訳例文
受付に植木鉢が置いてあります。
접수처에 화분이 놓여 있습니다. - 韓国語翻訳例文
通路部分は、駐輪禁止です。
통로 부분은, 자전거 주차 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
いくら気をもんでも解決しないよ。
아무리 노심초사해도 해결되지 않아. - 韓国語翻訳例文
今日は踊らないのですか。
당신은 오늘은 춤추지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
今日来られるということですか？
당신은 오늘 올 수 있다는 건가요? - 韓国語翻訳例文
日本に来た事はありますか？
당신은 일본에 온 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に来て何年ですか。
당신은 일본에 온 지 몇 년입니까? - 韓国語翻訳例文
彼の話を聞いていただけです。
당신은 그의 이야기를 듣고 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
この資料は期限切れになりました。
이 자료는 기한이 만료되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ゴキブリが出て大騒動だった。
바퀴벌레가 나와서 대소동이었다. - 韓国語翻訳例文
法律上決められています。
법률상 정해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
有効な許可書を送って下さい。
유효한 허가서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
昨日はずっと本を読んでいました。
어제는 계속 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
浮かない顔でため息をついた。
시무룩한 얼굴로 한숨을 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
スキャンしてメールに添付してください。
스캔해서 메일에 첨부해주세요. - 韓国語翻訳例文
温泉は気持ちが良かったです。
온천은 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
新天地での活躍祈願しています。
신천지에서의 활약을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ゴミは決められた日に捨てましょう。
쓰레기는 정해진 날에 버립시다. - 韓国語翻訳例文
仕事を放棄してはいけません。
일을 포기해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
待ち望んだこの日がやっと来た。
손꼽아 기다리던 이 날이 드디어 왔다. - 韓国語翻訳例文
納期の遅延ばかりで困っています。
계속되는 납기 지연으로 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
最近のニュースを見て残念だ。
최근의 뉴스를 보고 안타깝다. - 韓国語翻訳例文
3月下旬は都合が悪いです。
3월 하순은 시간이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
もう君に会えないと思った。
이제 너를 못 만난다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
あとで君に写真を送るね。
나중에 너에게 사진을 보낼게. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |