| 例文 |
「橉木」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
セシウム137の有効半減期を見積もる
세슘 137의 유효 반감기를 어림잡다. - 韓国語翻訳例文
電流遮断器が作動していなかった。
전류 차단기가 작동하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼の軍靴は擦り切れていた。
그의 군대화는 낡고 있었다. - 韓国語翻訳例文
陽気な騒ぎで楽しく過ごした。
쾌활한 소동에서 즐겁게 보냈다. - 韓国語翻訳例文
彼は派手な背広を着ていた。
그는 화려한 정장을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文
そのゼリーロールを6つに切り分けた。
그 젤리 롤을 6조각으로 나눴다. - 韓国語翻訳例文
私は小型バスで駅に行った。
나는 소형 버스로 역으로 갔다. - 韓国語翻訳例文
今はおどけている時ではない。
지금은 웃길 때가 아니다. - 韓国語翻訳例文
庭のキズイセンが全部枯れた。
마당의 노랑 수선화가 다 시들었다. - 韓国語翻訳例文
脇から余計なことに口出しをする
옆에서 쓸데없는 일에 참견을 한다 - 韓国語翻訳例文
資金不足で計画がおじゃんになった。
자금 부족으로 계획이 망해버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女はカーディガンを着て外へ出た。
그녀는 가디건을 입고 밖에 나갔다. - 韓国語翻訳例文
ボブキャットは山地に棲むのを好む。
보브캣은 산지에 사는 것을 선호한다. - 韓国語翻訳例文
融除の過程は、スペースシャトルなどの宇宙船が大気圏に再突入する際に発生するような高熱の状況において起きる。
융제의 과정은, 스페이스 셔틀 등의 우주왕복선이 대기권에 재진입할 때 발생하는 고열의 상황에서 일어난다. - 韓国語翻訳例文
岩石は流れる水の中ですり減る。
암석은 흐르는 물 속에서 닳아서 작아진다. - 韓国語翻訳例文
工業用電源はどこから来ますか？
공업용 전원은 어디에서 옵니까? - 韓国語翻訳例文
これは、おめでたい時に踊る踊りです。
이것은, 축하할 때 추는 춤입니다. - 韓国語翻訳例文
ご多忙のところ、誠に恐縮です。
바쁘신 와중에, 매우 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
教科書は何を使いますか。
교과서는 무엇을 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
料金は花子から貰ってください。
요금은 하나코에게 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
記入方法はこれでいいですか？
기재방법은 이것으로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
連絡ありませんが、状況どうですか。
연락이 없는데, 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
ガーデニングが楽しい季節になる。
원예식물이 즐거운 계절이 되다. - 韓国語翻訳例文
早く仕事に復帰したいです。
저는 빨리 일에 복귀하고 싶습니다, - 韓国語翻訳例文
停滞している利益への解決策
정체하고 있는 이익에 대한 해결책 - 韓国語翻訳例文
紆余曲折のある人生です。
우여곡절이 있는 인생입니다. - 韓国語翻訳例文
時には休みも必要かと思う。
때에 따라서는 휴일도 필요하다고 생각해. - 韓国語翻訳例文
あなたのパスポート切れてるの？
너 여권 기간 다 됐어? - 韓国語翻訳例文
情報を要求しておりますが。
당신은 정보를 요구하고 있습니다만. - 韓国語翻訳例文
東京へ行ったことがありますか？
당신은 도쿄에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
休暇をどのようにすごしますか？
휴가를 어떻게 보내고 계세요? - 韓国語翻訳例文
今夜私に来てほしいですか？
오늘밤 제가 왔으면 좋겠어요? - 韓国語翻訳例文
ミチコヒメハナハネカクシの再記載
미치코히메하나하네카쿠시의 재기재 - 韓国語翻訳例文
彼はその時本を読んでいましたか？
그는 그때 책을 읽고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はそれを果敢に追求している。
그는 그것을 과감하게 추구하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はだんだん生意気になっている。
그는 점점 건방져지고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは私の素敵な思い出になった。
그것은 내 멋진 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
10月11日までにお振り込み下さい。
10월 11일까지 납입해주세요. - 韓国語翻訳例文
2時40分から3時まで休憩しましょう。
2시 40분부터 3시까지 휴식합시다. - 韓国語翻訳例文
今日私の家に泊まりますか？
당신은, 오늘 우리 집에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文
私に4時にここに来てと言ったよ。
당신은 내게 4시에 여기에 오라고 말했어. - 韓国語翻訳例文
私に4時に来てと言ったよ。
당신은 내게 4시에 오라고 말했어. - 韓国語翻訳例文
クッキーはとてもおいしかった。
쿠키는 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
これは銀座で売られているケーキです。
이것은 긴자에서 팔리고 있는 케이크입니다. - 韓国語翻訳例文
これは登山道からの景色です。
이것은 등산로에서의 경치입니다. - 韓国語翻訳例文
一度、その村に来てみないかい？
한번, 그 마을에 와 보지 않을래? - 韓国語翻訳例文
情報提供ありがとうございます。
정보 제공 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
納期は分かり次第ご連絡致します。
납기는 아는 대로 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
３時間目は、図書室に来てください。
3교시에는, 도서실로 오세요. - 韓国語翻訳例文
お客さまを歓迎するためではない。
손님을 환영하기 위한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |