| 例文 |
「樹乃」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
ヴェロキラプトルの特徴のひとつは、大きな鉤爪である。
벨로키랍토르의 특징 중 하나는, 큰 발톱이다. - 韓国語翻訳例文
この低地地域を守るために堤防を建築するべきだ。
이 저지대 지역을 지키기 위해서 제방을 건축해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは二つの曲を上手に演奏できました。
우리는 두 곡을 잘 연주할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の言うことを注意深く聞きなさい。
제가 하는 말을 주의 깊게 들으세요. - 韓国語翻訳例文
私の姉は、駅から学校まで歩きます。
우리 누나는, 역에서 학교까지 걷습니다. - 韓国語翻訳例文
気に入ったお皿を、お手軽なお値段で買うことが好きです。
저는, 마음에 든 접시를, 부담 없는 가격에 사는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
生活は良い時も悪いときもあります。
생활은 좋을 때도 나쁠 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
えこひいきに対する非難が起こるであろうことを意識する。
편파의 비난이 일어나고 있음을 의식하는 것 - 韓国語翻訳例文
大きな竜巻が建物のそばを通過しています。
큰 회오리바람이 건물 옆을 통과하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
先生はその教訓を私の頭にたたき込んだ。
선생님은 그 교훈을 내 머리에 철저히 주입시켜 가르쳤다. - 韓国語翻訳例文
私は従姉と東京ディズニーシーに行きました。
저는 사촌 언니와 도쿄 디즈니 시에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は野球をするだけでなく観るのも好きだ。
나는 야구를 할 뿐만 아니라 보는 것도 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
自動車メーカーはこの状況に危機感を感じている。
자동차 제조사는 이 상태에 위기감을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本を引き揚げて自国のアメリカへ帰国した。
그는 일본을 정리하고 자기 나라인 미국으로 귀국했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族はどうやって東京に行きますか？
당신의 가족은 어떻게 도쿄에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの兄は昨日歩いて学校に行きましたか。
당신의 형은 어제 걸어서 학교에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの手続きが終わったと聞いて、安心しました。
당신의 절차가 끝났다고 듣고, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事を多く聞かれることは好きではありませんか。
당신은 당신의 이야기를 많이 물어보는 것은 좋아하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
池袋駅を通って東京駅へ参ります。
이케부쿠로 역을 지나 동경역에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の予定は、新潟にこの冬にスキーに行きます。
제 예정은, 니가타에 이번 겨울에 스키 타러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
2月6日までにそれを受け取ることはできますか？
저는 2월 6일까지 그것을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
9月3日の午前中に横浜にある映画館に行きました。
저는 9월 3일 오전 중에 요코하마에 있는 영화관에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお茶をよく飲むと聞きました。
저는 당신이 차를 자주 마신다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお茶を飲む習慣があると聞きました。
저는 당신이 차를 마시는 습관이 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの電話に気が付きませんでした。
저는 당신의 전화를 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
要求管理は一番焦点があてられるべきである。
요구 관리는 가장 초점이 맞춰져야 한다. - 韓国語翻訳例文
身体的強さを手に入れることができる。
신체적 강함을 손에 넣을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
科学的な感じにできるかもしれない。
과학적인 느낌으로 할 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたに私達の要求に同意していただきたい。
당신에게 우리의 요구를 동의해주었으면 합니다. - 韓国語翻訳例文
科学の進歩により、以前の記録は簡単に書き換えられた。
과학의 진보에 의해, 이전의 기록은 간단하게 다시 쓰였다. - 韓国語翻訳例文
明後日からは家族で沖縄に旅行へ行きます。
저는 모레부터는 가족끼리 오키나와에 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来週の会議に出席できなくなった。
나는 다음 주 회의에 출석할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
来週中にはあなたに送金できると思います。
저는 다음 주 중에는 당신에게 송금할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
去年、宮城にボランティアに行きました。
작년, 미야자키에 자원봉사하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
金額の確認ができたのでご連絡します。
금액 확인이 됐으므로 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご活躍を聞きとても嬉しいです。
당신의 활약을 들어 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
この学校は校舎も綺麗で、勉強しやすい環境です。
이 학교는 학교 건물도 아름답고, 공부하기 좋은 환경입니다. - 韓国語翻訳例文
これが私たちのお支払いできる最高金額です。
이것이 저희가 지불할 수 있는 최고금액입니다. - 韓国語翻訳例文
意外とリラックスして勉強ができました。
저는 뜻밖에 편안히 공부할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
家族と山梨にキャンプに行きました。
저는 가족과 야마니시에 캠프를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
誰かと一緒にここに来るべきではありません。
당신은 누군가와 함께 이곳에 와서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は朝から教育委員会へ出勤でしたか？
당신은 어제는 아침부터 교육 위원회에 출근했습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが日本を好きだとを聞いて嬉しいです。
당신이 일본을 좋아한다고 들어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は深夜に静かに息を引き取った。
그녀는 심야에 조용히 숨을 거뒀다. - 韓国語翻訳例文
彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。
그녀는 심야에 병원에서 조용히 숨을 거뒀다. - 韓国語翻訳例文
彼女は前職でも大きな実績を上げていた。
그녀는 예전 직장에서도 큰 실적을 올렸었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは5月に修学旅行で大阪に行きました。
우리는 5월에 수학여행으로 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは6月に修学旅行で大阪へ行きました。
우리는 6월에 수학여행으로 오사카에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは6月に大阪へ修学旅行で行きました。
우리는 6월에 오사카에 수학여행으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお客様の意見と真摯に向き合う。
우리는 고객의 의견에 진지하게 마주한다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |