「樹乃」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのメールについてジョンから聞きました。

저는 그 메일에 대해서 존에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして沖縄は中学校の修学旅行で行きました。

그리고 오키나와는 중학교 수학여행으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その中で筋肉トレーニングが一番きつかったです。

그중에서 근육 트레이닝이 가장 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが会社を辞めると山田婦人から聞きました。

당신이 회사를 그만둔다고 야마다 부인에게서 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできる時を楽しみにしています。

당신과 만날 때를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにご協力できなくて申し訳ありません。

당신에게 협력하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

完璧には外部の音を遮断することはできません。

완벽하게는 외부의 소리를 차단할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は三度の食事より勉強が好きです。

그는 세 번의 식사보다 공부를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

これらを聞いて、さらに海外で働きたいと思うになった。

이것들을 듣고, 더더욱 해외에서 일하고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

シフォンケーキは上手くできてよかったです。

시폰 케이크는 잘 돼서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

顧客は資料をダウンロードすることができる。

고객은 자료를 다운로드할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大会の規模がどれくらい大きいか知っている。

그들은 대회 규모가 얼마나 큰지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はますます大きな責務を担うことになった。

그는 점점 많은 빚을 지게 되었다. - 韓国語翻訳例文

英語を聞いて理解する事ができません。

저는 영어를 듣고 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨だったけれども学校へ行きました。

오늘은 비가 왔었지만 저는 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨のために私たちはサッカーができません。

오늘은 비 때문에 우리는 축구를 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私たちは情報社会に生きている。

오늘 우리는 정보 사회에 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

私がお金をその基金に寄付するには、どうしたら良いですか？

제가 돈을 그 기금으로 기부하려면, 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私がジェーンを好きな気持ちは伝わりましたか？

제가 제인을 좋아하는 마음은 전해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

私がその駅まであなたを迎えに行きます。

저는 그 역까지 당신을 데리러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその言葉を聞いて、泣きそうになった。

나는 그 말을 듣고, 울 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

あなたがスペインへ無事に帰国できてよかった。

스페인에 무사히 귀국해서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。

일본에 온다면, 한 번 더 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

教育は、従業員に対して定期的に実行されます。

교육은, 종업원에게 정기적으로 실행됩니다 - 韓国語翻訳例文

結局これらのモデルはすべて出荷できなかった。

결국 이 모델들은 전부 출하하지 못했다 - 韓国語翻訳例文

最近、私の仕事が好きではありません。

최근, 저는 제 일이 좋지 않습니다 - 韓国語翻訳例文

彼は大きな野心を持って上京した。

그는 큰 야심을 갖고 상경했다. - 韓国語翻訳例文

駅前のパン屋が9月30日で２０年の歴史を閉じる。

역 앞 빵집이 9월 30일로 20년의 역사를 마감한다. - 韓国語翻訳例文

故郷の金沢へ娘と一緒に行ってきました。

고향인 가나자와에 딸과 함께 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日から今日までの飛行機の便の回数を教えてください。

어제부터 오늘까지의 비행기 편의 횟수를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その本に出てくるキャラクターが好きです。

저는 그 책에 나오는 캐릭터를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はできるだけじっとして動悸を抑えようとした。

그는 가능한 한 꼼짝 않고 심장의 두근거림을 억누르려고 했다. - 韓国語翻訳例文

昨日は会議に対応頂きありがとうございました。

어제는 회의에 대응해 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのスキャンダルはものすごいセンセーションを巻き起こした。

그 스캔들은 엄청난 센세이션을 불러 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。

역시 이 이상 가격 인상은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

メールはできればテキストメールでお送り下さい。

메일은 가능하면 텍스트 메일로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

履歴書はご希望の方にのみ返却いたします。

이력서는 희망하시는 분에게만 돌려드립니다. - 韓国語翻訳例文

いとこの家族が来て、私たちはお墓参りに行きました。

사촌의 가족이 와서, 우리는 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそこにジャケットとネクタイを着て行きます。

그들은 그곳에 재킷과 넥타이를 하고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

明日天気が良ければ、私たちは釣りに行きましょう。

내일 날씨가 좋으면, 우리는 낚시에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

あなたが仕事を楽しんでいると聞き私は嬉しく思います。

당신이 일을 즐기고 있다고 들어서 저는 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本に興味を持ったきっかけは何ですか?

당신이 일본에 흥미를 가진 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな時にシャワーを浴びてください。

당신은 당신이 원하는 때에 샤워를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

教師はその騒がしい生徒たちにきつく言った。

교사는 그 시끄러운 학생들에게 엄하게 말했다. - 韓国語翻訳例文

これから親戚とご飯食べに行きます。

저는 이제 친척과 밥을 먹으러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

これまでに、沖縄や大阪に旅行に行きました。

저는 지금까지, 오키나와나 오사카에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなに勇気の出る曲を聴いたことがない。

나는 이렇게 용기 나는 노래를 들은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

スキーやスノーボードのようなウインタースポーツが好きです。

저는 스키나 스노보드처럼 겨울 스포츠를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

自伝的自己探求の書である『方丈記』

자전적 자아 발견의 책인 『호조키』 - 韓国語翻訳例文

あなたにたくさん聞きたいことがあります。

저는 당신에게 묻고 싶은 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文