「樹乃」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その病気はウイルスによって引き起こされる。

그 병은 바이러스에 의해 일어난다. - 韓国語翻訳例文

禁煙と喫煙のどちらの席に座りますか。

금연석과 흡연석 어느 자리에 앉으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はすっかりひいきチームの優勝に熱狂した。

나는 아주 좋아하는 침의 우승에 열광했다. - 韓国語翻訳例文

ノンフィクションの歴史書を読むことが好きです。

저는 논픽션 역사책을 읽는 것을 좋아합니다.  - 韓国語翻訳例文

みんなの話しが聞くことができて、とても楽しかったです。

저는 모두의 이야기를 들을 수 있어서, 정말 즐거웠습니다.  - 韓国語翻訳例文

夏休みに恐竜の博覧会に行ってきました。

여름 방학에 공룡 박람회에 다녀 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

試験のときは、緊張し過ぎず、リラックスしてください。

시험 때는, 너무 긴장하지 말고, 여유를 가지세요. - 韓国語翻訳例文

万華鏡の模様は回すと変わっていきます。

만화경의 모양은 돌리면 바뀝니다. - 韓国語翻訳例文

ご存知のように今まで主に英語を勉強してきました。

아시다시피 지금까지 주로 영어를 공부해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今の仕事について聞きたい。

나는 당신의 지금 일에 대해서 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたを抱きしめた時の温もりを思い出します。

저는 당신을 끌어안았을 때의 따뜻함을 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もしチャットができない時はメールをします。

만약 채팅을 못 할 때는 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしたちには借金を返すことができません。

우리는 빚을 갚을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしたちはキリンを見るために動物園へ行きました。

우리는 기린을 보려고 동물원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

나는 바쁠 때도 있다면, 바쁘지 않을 때도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼に質問できるほどの勇気がなかった。

나는 그에게 질문할 수 있을 정도의 용기가 없었다. - 韓国語翻訳例文

今年のお花見のことですが、もう聞きましたか？

올해의 꽃놀이 일입니다만, 이미 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

これらのことは今日、明日でできることではありません。

이 일들은 오늘, 내일 안에 할 수 있는 일이 아닙니다 - 韓国語翻訳例文

現場の作業者の意見は聞きましたか？

현장 작업자의 의견은 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

昔はこの辺に大きな樹があったものでした。

옛날에는 이 근처에 큰 나무가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

先ほどは、ご馳走様して頂きありがとうございました。

방금은, 대접해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

ステーキの焼きかたはミディアムでお願いします。

스테이크 굽는 방법은 미디움으로 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを嫌いになる事はできないでしょう。

저는 당신을 싫어하는 일은 할 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

お客様に呼ばれて、現地へ行きました。

저는 고객에게 불려서, 현지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

キャンプ、カラオケ、そして祭りに行きました。

저는 캠프, 노래방, 그리고 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この学校で勉強できて本当によかったと思います。

저는 이 학교에서 공부할 수 있어서 정말 다행이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その時あなたに電話をかけるべきだった。

나는 그때 당신에게 전화를 걸었어야 했다. - 韓国語翻訳例文

それを現金で支払うことはできますか。

저는 그것을 현금으로 지불해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

君たちはそんなことを言うべきではない。

너희들은 그런 말을 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

今日、京都にいるお姉ちゃんが家に帰って来ました。

오늘, 교토에 있는 언니가 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から五日間、旅行で家族で旅行に行きました。

오늘부터 5일간, 여행으로 가족끼리 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私が起きた時間は、夕方の6時頃でした。

오늘 제가 일어난 시간은, 저녁 6시쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その経験は言葉では記述できないものだった。

이 경험은 단어로 기술할 수 없는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

乾燥した天気が続き、土壌の乾燥を招いた。

건조한 날씨가 계속되어, 토양이 건조해졌다. - 韓国語翻訳例文

何が顧客を満足させ不満にするのかを知るべきだ。

무엇이 고객을 만족시키고 불만족시키는가를 알아야 한다 - 韓国語翻訳例文

最悪の場合、積荷を８月９日辺りには発送できます。

최악의 경우, 적하를 8월 9일쯤에는 발송할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

やる気なくぼんやりと自分の人生を生きる。

할 마음 없이 어렴풋이 자신의 인생을 살다. - 韓国語翻訳例文

山田さんから事前準備について聞きましたか。

야마다 씨의 사전 준비에 대해서 들었습니까? - 韓国語翻訳例文

私が聞きたいのは建て直しがどうなっているかだけです。

제가 묻고싶은 것은 재건이 어떻게 되어있는지 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

お客さんの列を整理することができない。

손님의 행렬을 정리할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私が若かった時、喧嘩が大好きだった。

내가 젊었을 때, 싸움을 아주 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

誰がこの問題を責任を持って対処できますか？

누가 이 문제를 책임 있게 대처할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は仕事の細部に気を配るべきです。

그는 일의 세부 사항에 대해서 신경을 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に会えないと聞き、大変残念です。

그와 만날 수 없다고 들어, 매우 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は花子にまとわりつき、花子を傷つけます。

그녀는 하나코에게 늘 붙어 다녀서, 하나코를 다치게 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに不参加だと聞き、大変残念に思います。

당신이 그것에 불참한다고 듣고, 저는 매우 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本が好きだと聞いてとても嬉しい。

당신이 일본을 좋아한다고 들어서 나는 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたの8月の日程を教えてもらうことはできますか？

당신의 8월 일정을 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの税金はきっと安くなりますよ。

당신의 세금은 분명히 싸집니다. - 韓国語翻訳例文

その山を満喫することができましたか？

당신은 그 산을 만끽할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文