| 例文 |
「樹乃」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
今日は暑い日だ。
오늘은 더운 날이다. - 韓国語翻訳例文
それは頑強です。
그것은 완강합니다. - 韓国語翻訳例文
電圧調整器
전압 조정기 - 韓国語翻訳例文
人気のスポット
인기 명소 - 韓国語翻訳例文
政府の３機関
정부의 3기관 - 韓国語翻訳例文
彼は気が弱い。
그는 마음이 약하다. - 韓国語翻訳例文
明らかな初期不良の場合を除き返品には応じかねます。
분명한 초기 불량의 경우를 제외하고 반품에는 응하기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
必要書類が揃うまでは手続きを開始することができません。
필요 서류가 갖춰지기까지는 절차를 시작할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
仕様書の翻訳ができる専門家は貴社に在籍していますでしょうか。
시방서 번역을 할 수 있는 전문가는 귀사에 재적하고 있는 거겠죠? - 韓国語翻訳例文
父よ、聞こえますか？
아버지여, 들리십니까? - 韓国語翻訳例文
私はバーベキューをしたとき、興味本位でラクダの肉を食べました。
나는 바비큐를 했을 때, 흥미 본위로 낙타 고기를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
きちんと情報を確認し、データを早く獲得できるようにする。
제대로 정보를 확인하고, 데이터를 빨리 획득할 수 있도록 하다. - 韓国語翻訳例文
群間の競争
집단 간의 경쟁 - 韓国語翻訳例文
貴重な芸術品
귀중한 예술품 - 韓国語翻訳例文
貴社で検討していただき早急に見積書の提出をお願いいたします。
귀사에서 검토하셔서 빨리 견적서의 제출을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
できれば今回の事情を考慮いただき、ご了承のほどお願いいたします。
할 수 있다면 이번 사정을 고려해 주셔서, 양해해 주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
行き違いがあったように思いますので、改めてご説明させていただきます。
오해가 있었던 것 같으므로, 새로 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
対応方法としては適切だと思いますが、気持ちの上では納得いきません。
대응 방법으로서는 적절하다고 생각합니다만, 느낌상으로는 이해가 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
咳が辛いですか？
당신은 기침이 고통스럽습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はありがとう。
오늘은 고마워. - 韓国語翻訳例文
今後協議します。
앞으로 협의합니다. - 韓国語翻訳例文
その食器棚は大きくてたくさんの使いやすい食器が入っている。
그 찬장은 커서 자주 사용하는 식기가 많이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
練習がつらいときもあり部活に行きたくない日もありました。
저는 연습이 힘들 때도 있고 동아리 활동에 가고 싶지 않은 날도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
1日目はホテルのある品川駅から秋葉原とスカイツリーを見に行きました。
첫째 날은 호텔이 있는 시나가와 역에서 아키하바라와 스카이트리를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
トウモロコシを密に植え過ぎるとできそこないの小さい穂ができることがある。
옥수수를 너무 빽빽이 심으면 잘못된 작은 이삭이 생길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
既製のパソコン
기존의 컴퓨터 - 韓国語翻訳例文
月周回衛星
달 주위를 도는 위성 - 韓国語翻訳例文
上記の全ての……
상기의 모든 것의...... - 韓国語翻訳例文
私もバスケットボールは好きですがあまり外へプレーしには行きません。
저도 농구는 좋아하지만 별로 밖으로 경기하러 가지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
無事帰宅しました。
무사 귀가했습니다. - 韓国語翻訳例文
教育を受ける。
나는 교육을 받는다. - 韓国語翻訳例文
緑が綺麗です。
녹색이 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文
ゴミ焼却所
쓰레기 소각장 - 韓国語翻訳例文
ゴミ焼却場
쓰레기 소각장 - 韓国語翻訳例文
正直に言って
솔직히 말해서 - 韓国語翻訳例文
新学期が始まる。
신학기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
あなたは素敵だ。
당신은 멋지다. - 韓国語翻訳例文
あなたは素敵だね。
당신은 멋지네. - 韓国語翻訳例文
冬季のみ働く。
겨울만 일하다. - 韓国語翻訳例文
1,000ドルの寄付をする
1,000달러의 기부를 하다 - 韓国語翻訳例文
寄付を募ること。
기부를 모을 것. - 韓国語翻訳例文
いつも元気です。
언제나 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
今日は曇りでした。
오늘은 흐렸습니다. - 韓国語翻訳例文
激安チケット
파격 할인 티켓 - 韓国語翻訳例文
機能が追加された。
기능이 추가되었다. - 韓国語翻訳例文
見事な出来である。
훌륭한 완성이다. - 韓国語翻訳例文
今日は帰りますか？
오늘은 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文
今日、飛び立ちます。
오늘, 날아오릅니다. - 韓国語翻訳例文
殺す気で狙う。
죽일 마음으로 노리다. - 韓国語翻訳例文
ご希望やお気付きの点があれば遠慮なくおっしゃって下さい。
희망하는 것이나 마음에 걸리는 점이 있으면 사양 말고 말씀해주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |