意味 | 例文 |
「横置容器」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 367件
ようこそ東京へ。
어서 오세요 교토에. - 韓国語翻訳例文
長期雇用
장기 고용 - 韓国語翻訳例文
昨日のことは忘れよう。
어제 일은 잊어. - 韓国語翻訳例文
このような状況で
이러한 상황에서 - 韓国語翻訳例文
これは、陽極です。
이것은, 양극입니다. - 韓国語翻訳例文
今飛行機を予約しようと思う。
지금 비행기를 예약하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼に学校へ来るよう要求する。
그에게 학교에 오도록 요구한다. - 韓国語翻訳例文
ここは東京より湿気が少ない。
여기는 도쿄보다 습기가 적다. - 韓国語翻訳例文
子供のように好奇心旺盛です。
저는 아이처럼 호기심이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文
公共交通機関を使用することはよいと考える。
나는 공공교통기관을 사용하는 것은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
支払いを要求すること。
지급을 요구할 것. - 韓国語翻訳例文
これは陽気なドライブです。
이것은 쾌활한 드라이브입니다. - 韓国語翻訳例文
データを要求すること
데이터를 요구할 것 - 韓国語翻訳例文
これは、陽極材料です。
이것은, 양극 재료입니다. - 韓国語翻訳例文
要求に対するこたえ
요구에 대한 대답 - 韓国語翻訳例文
今後、このような間違いがないよう気をつけてください。
당신은 앞으로, 이런 실수가 없도록 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の更迭を要求する。
나는 그의 경질을 요구한다. - 韓国語翻訳例文
鼻腔用潅注器の先端
비강용 관주기의 선단 - 韓国語翻訳例文
飛行機の便を予約する
비행기 편을 예약하다 - 韓国語翻訳例文
次のように送金を行ってください。
다음과 같이 송금을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
いつもより高級なアイスを食べた。
평소보다 고급스러운 아이스크림을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
よって上記を報告いたしました。
따라서 상기를 보고드렸습니다. - 韓国語翻訳例文
よって上記を報告いたしました。
따라서 상기를 보고했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の病気が一刻も早くよくなりますように。
그의 병이 한시라도 빨리 좋아지기를. - 韓国語翻訳例文
社員に会員権を変更するよう要求すること。
사원에게 회원권을 변경하도록 요구할 것. - 韓国語翻訳例文
彼女はこれらの要求に応えようとした。
그녀는 이 요구들에 답하려고 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは時々、浮き浮きするようなことがありますか?
당신은 가끔, 신나는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここでは携帯電話は使用禁止です。
이곳에서는 휴대 전화는 사용 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
交通規則が厳しくなったことにより、事故が減っているようだ。
교통 규칙이 엄격해짐에 따라, 사고가 줄고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼は毒キノコを食用キノコと誤認したようだ。
그는 독버섯을 식용 버섯으로 오인한 것 같아. - 韓国語翻訳例文
好奇心が強い人間です。
저는 호기심이 많은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
とうとう、きちんと動くコピー機が来てよかったです。
마침내, 제대로 움직이는 복사기가 와서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
適用規格によって要求される厚さ測定の精度が達成できないことが予測される。
적용 규격에 의해 요구되는 두께 측정의 정도가 달성되지 않을 것이 예측된다. - 韓国語翻訳例文
国によって生活においての宗教の重要性は異なる。
나라에 따라 생활에서의 종교의 중요성은 다르다. - 韓国語翻訳例文
国や地域によって宗教の重要性が異なる。
나라나 지역에 따라 종교의 중요성이 달라진다. - 韓国語翻訳例文
その飛行機が台風によって欠航になることが心配です。
저는 그 비행기가 태풍으로 결항된 것이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
このトイレは使用禁止です。
이 화장실은 사용금지입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの要求の結果がこれだ。
우리의 요구의 결과가 이것이다. - 韓国語翻訳例文
さまざまな要求にこたえる。
여러 가지 요구에 답변하다. - 韓国語翻訳例文
これさえあれば、もう君に用はない。
이것만 있으면, 더이상 너에게 볼일은 없다. - 韓国語翻訳例文
これはその要求に合っている。
이것은 그 요구에 맞는다. - 韓国語翻訳例文
この追加の要求は遅すぎます。
이 추가 요구는 너무 늦습니다. - 韓国語翻訳例文
この要求の進み具合はどうですか。
이 요구의 진행 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
この問題は、発生している要求を検討することによって増加している。
이 문제는, 발생하는 요구를 검토함으로써 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この列車は快適で、まるで飛行機のようです。
이 열차는 쾌적하고, 마치 비행기 같아요. - 韓国語翻訳例文
彼は好奇心旺盛で少年のようだ。
그는 호기심이 많아서 소년 같다. - 韓国語翻訳例文
外国人観光客に喜んでもらえるような活動をしたいと思います。
외국인 관광객이 기뻐할 만한 활동을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
たとえば航空用原動機のように、空中において動力を得るというようなことはできない。
예를 들어 항공용 원동기 같은, 공중에서 동력을 얻는 것은 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
さまざまな要求に応える。
여러 가지 요구에 응하다. - 韓国語翻訳例文
ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。
입금은 언제쯤 예정인가요? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |