例文 |
「横濱」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2383件
この花を英語で何と呼びますか?
이 꽃을 영어로 뭐라고 부릅니까? - 韓国語翻訳例文
この度はご予約を頂きまして誠に有難うございます。
이번에는 예약을 해주셔서 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
この前の日曜日はありがとう。
저번 일요일은 고마워. - 韓国語翻訳例文
この週末は何か予定があるの?
당신은 이번 주말은 뭔가 할 일이 있어? - 韓国語翻訳例文
この車は洗車が必要です。
이 차는 세차가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
この車は洗車が必要だ。
이 차는 세차가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
いつも私はこの道に迷った。
항상 나는 이 길을 헤맸다. - 韓国語翻訳例文
マイクは昨日この本を読んだ。
마이크는 어제 이 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
昨夜は3時頃まで寝れなかったが、その後はよく寝れたようだ。
나는 어젯밤은 3시쯤까지 못 잤지만, 나중엔 잘 잔 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を喜ばせようとしました。
그녀는 저를 기쁘게 해주려 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの要望に答えられるように私達は努力します。
당신의 요청에 답할 수 있도록 우리는 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今週は先週よりたくさんの本を読みました。
저는 이번 주는 지난주보다 많은 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこのまま夜が明けるのを待ちます。
저는 이대로 밤이 세는 것을 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このようなことは注意力があればすぐになくなることだと思います。
이러한 일은 주의력이 있다면 금방 없어지는 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
昼間はうさぎで、夜は猫です。
저는 낮 동안에는 토끼로, 밤은 고양이입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、彼女の学校の他のどの女の子よりも速く走ることができます。
그녀는, 그녀의 학교의 다른 어떤 여자아이보다도 빨리 뛸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この製品は防水仕様ではございませんが、よろしいでしょうか。
이 제품은 방수 사양이 아닌데, 괜찮으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
良い点は真似をする、悪いところは採用しない。
좋은 점은 따라 하고, 나쁜 점은 받아들이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私の使命は誰よりも車を速く走らせることです。
제 사명은 누구보다도 차를 빨리 운전하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
このままではいけないのは自分が一番良く理解している。
이대로는 안 된다는 것은 스스로가 가장 잘 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはこの前の日曜日どこにいきましたか?
당신은 저번 일요일에 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
今のところそこに行く予定はありません。
저는 현재로써는 그곳에 갈 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれも富山県の良いところだと思います。
저는 이것도 도야마 현의 좋은 점이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今までこんな面白い本を読んだことはなかった。
지금까지 이런 재미있는 책을 읽은 적은 없었다. - 韓国語翻訳例文
一般に、広告のリーチ率が高いほど、広告主は喜びます。
일반적으로 광고의 리치율이 높을수록 광고주들이 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
ここでの生活は少しずつ良くなってきています。
여기서의 생활은 조금씩 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは肩こりや腰痛に効果があります。
이것은 어깨 결림이나 요통에 효과가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
拝啓 ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
삼가 점점 번창하심을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
拝啓 時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
삼가 요즘 나날이 융성하시는 것을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお蔭で花子は学校に通うことができました。
당신 덕분에 하나코는 학교에 다닐 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
このように話す事が出来なくなる時がきますか?
이렇게 말하는 것을 할 수 없게 되는 때가 옵니까? - 韓国語翻訳例文
私の母もとても喜んでました。
내 어머니도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
香港に行く必要は有りません。
홍콩에 갈 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は餃子を喜んで食べます。
그는 만두를 맛있게 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
今週の水曜日は空いてますか?
이번 주 수요일은 비어있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はとても喜んでいました。
그녀는 매우 기뻐하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は通りを横切って行きました。
그는 길을 건너갔습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ改良の余地は残っている。
아직 개량의 여지는 남아 있다. - 韓国語翻訳例文
今週は木曜日が空いています。
이번 주는 목요일이 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は少し酔っぱらっています。
오늘은 조금 취했습니다. - 韓国語翻訳例文
郵便局は駅の横にあります。
우체국은 역 옆에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その歌は彼らを喜ばせました。
그 노래는 그들을 기쁘게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその予定を変更しました。
그는 그 예정을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれを喜ぶと思います。
저는 그녀는 그것을 기뻐할 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれを喜ぶと思いますか?
그녀는 그것을 기뻐할 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
彼はとても喜んでくれました。
그는 매우 기뻐해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
今週末は岡山に行く予定です。
저는 이번 주말은 오카야마에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今週の土曜日は空いていますか?
이번 주 토요일은 비어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今年の予算はまだ成立していない。
올해 예산은 아직 성립되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その試合は夜に行われます。
그 시합은 밤에 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |