「横泥」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

こちらこそどうぞよろしくお願いします。

저야말로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

本日、どこへ伺えばよろしいですか。

오늘, 저는 어디로 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文

夕方、どこへ行けばよろしいですか。

저녁에, 저는 어디로 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文

どこに伺えばよろしいですか。

어디로 찾아뵈면 될까요? - 韓国語翻訳例文

これからもどうぞよろしくお願いします。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

どこに行けばよろしいでしょうか？

어디로 가면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

子供が喜ぶところに連れて行きたい。

아이가 좋아하는 곳에 데려가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

子供がよろこぶアスレチック遊具

아이가 기뻐할 체육 놀이 도구 - 韓国語翻訳例文

子供がよろこぶアスレチック遊具

아이가 기뻐할 운동 놀이 도구 - 韓国語翻訳例文

それには子供たちも喜ぶだろう。

그것에는 아이들도 좋아할 것이다. - 韓国語翻訳例文

どの様なところにでも行きたいです。

어떤 곳이라도 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

台所を清潔にしよう。

부엌을 청결하게 하자. - 韓国語翻訳例文

この頃どのようにお過ごしですか？

요즘 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

小躍りして喜びました。

저는 덩실거리며 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

景気は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。

경기는 좋아지기는커녕, 오히려 악화되어 가고 있다. - 韓国語翻訳例文

心のどこかで君が呼んでる。

마음 어딘가에서 네가 부르고 있다. - 韓国語翻訳例文

心のどこかで君が呼んでる。

마음의 어딘가에서 네가 부르고 있다. - 韓国語翻訳例文

いろいろ大変だろうけど、私は貴方の事を応援しているよ。

여러 가지 힘들겠지만, 나는 당신을 응원하고 있어. - 韓国語翻訳例文

子供のように好奇心旺盛です。

저는 아이처럼 호기심이 왕성합니다. - 韓国語翻訳例文

私の洋服は所々が破けている。

내 양복은 군데군데가 찢어져 있다. - 韓国語翻訳例文

私の洋服は所々が破けている。

내 양복은 여기저기 찢어져 있다. - 韓国語翻訳例文

この頃どんな本を読みますか？

최근에는 어떤 책을 읽으십니까? - 韓国語翻訳例文

この頃どんな本を読みますか？

요즘 어떤 책을 읽습니까? - 韓国語翻訳例文

今度とも、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

다음에도, 변함없는 후원, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この本のどのようなところに惹かれましたか。

당신은 이 책의 어떤 부분에 끌렸습니까? - 韓国語翻訳例文

粉薬とシロップとどちらがよろしいですか。

가루약과 시럽 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

この台所はよい匂いがする。

이 부엌은 좋은 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

これからもどうぞ宜しくお願いします。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご多忙のところ恐れ入りますが、ご検討のほどよろしくお願いいたします。

바쁘신 중에 죄송하지만, 검토를 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

これからもどうぞよろしくおねがいいたします。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど家を出ようとしているところです。

저는 마침 집을 나가려고 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

正午ちょうどの開始ということでよろしいでしょうか。

딱 정오에 시작하는 거로 괜찮으세요? - 韓国語翻訳例文

これからどうぞよろしくお願い致します。

앞으로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それをどこに送付すればよろしいでしょうか。

저는 그것을 어디에 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文

紅茶かコーヒー、どちらがよろしいですか？

커피와 홍차, 어느 쪽으로 하실래요? - 韓国語翻訳例文

ちょうどこの本を読み終わったところです。

저는 마침 이 책을 다 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

温泉に行きたいのですがどこか良いところ教えてください。

온천에 가고 싶은데요 어딘가 좋은 곳을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ちょうど本を読んでいる所です。

마침 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今後、一層のご指導をいただけますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。

앞으로, 더욱 지도를 받을 수 있도록, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

順調に山田さんのところに届いたようで、良かったです。

순조롭게 야마다 씨에게 전해진 것 같아서, 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ土曜日も日曜日も予定はありません。

저는 지금으로써는 토요일도 일요일도 할 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今後も弊社をどうぞよろしくお願いいたします。

앞으로도 우리 회사를 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

面倒を掛けますが、今後ともよろしくご指導ください。

신세를 지지만, 앞으로도 잘 지도해주세요. - 韓国語翻訳例文

もしよろしければ以下の本を参考にどうぞ。

만약 괜찮으시다면 아래의 책을 참고하세요. - 韓国語翻訳例文

今後とも、ご支援のほどよろしくお願いいたします。

다음에도, 지원을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、今晩の君の予定はどうなってる？

그런데 오늘 밤 그의 예정은 어떻게 되어 있어? - 韓国語翻訳例文

子どもの頃アメリカのテレビドラマをよく見た。

어린 시절 미국의 텔레비전 드라마를 자주 봤다. - 韓国語翻訳例文

子供のころから映画が好きで、よく映画館に行っていた。

어릴 때부터 영화를 좋아해서 영화관에 자주 갔다. - 韓国語翻訳例文

子供のころから映画が好きで、よく映画館に行っていた。

어린 시절부터 영화를 좋아해서, 영화관에 자주 갔었다. - 韓国語翻訳例文

やる気のない子供たちをどのようにやる気にさせれば良いのだろうか。

의욕 없는 아이들을 어떻게 의욕이 들게 하면 되는 걸까. - 韓国語翻訳例文