「横帆」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このことについてあなたに考えようとしてほしい。

그것에 대해서 당신이 생각해 주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文

今日はどのような方法でここに来ましたか。

오늘은 어떤 방법으로 이곳에 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文

よほど注意深く生活しない限り、これほど疲れきっているのはおかしい。

상당히 주의깊게 생활하지 않는 한, 이렇게 피곤해져 있는 것은 이상하다. - 韓国語翻訳例文

銃をもつことを違法にすればよい。

총을 갖는 것을 위법으로 하면 된다 - 韓国語翻訳例文

この本は誰によって書かれましたか？

이 책은 누구에 의해서 써졌습니까? - 韓国語翻訳例文

この地方は雨がよく降ります。

이 지방은 비가 자주 내립니다. - 韓国語翻訳例文

これより小さいのが欲しい。

나는 이것보다 작은 것을 원한다. - 韓国語翻訳例文

これより大きいのが欲しい。

나는 이것보다 큰 것을 원한다. - 韓国語翻訳例文

この本はとても分かり易いですよ。

이 책은 정말 이해하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

本日、どこへ伺えばよろしいですか。

오늘, 저는 어디로 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文

これよりあの条件の方が厳しい。

이것 보다 저 조건이 더 엄격하다. - 韓国語翻訳例文

あの絵よりこの絵の方が好きです。

저는 저 그림보다 이 그림을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

この絵よりあの絵の方が好きです。

저는 이 그림보다 저 그림이 더 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

これは彼に見せない方がよい。

이것은 그에게 보이지 않는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

この本は誰によって書かれましたか。

이 책은 누가 썼습니까? - 韓国語翻訳例文

これは絵本の一部のようですね。

이것은 그림책 일부인 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

これは絵本の一部のような絵ですね。

이것은 그림책 일부 같은 그림이네요. - 韓国語翻訳例文

ブランド物よりこれが欲しい。

명품보다 이것을 원한다. - 韓国語翻訳例文

トラブルを起こさない方がよい。

문제를 일으키지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

バスでそこへ行く方がよい。

버스로 그곳에 가는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

おでこを出した方が素敵よ。

당신은 이마를 드러내는 게 더 멋있어. - 韓国語翻訳例文

あなたにこの本をあげよう。

나는 당신에게 이 책을 주자. - 韓国語翻訳例文

この辞書は、その本より4倍高い。

이 사전은, 그 책보다 4배 비싸다. - 韓国語翻訳例文

その本にはこのように書かれていた。

그 책에는 이렇게 쓰여 있었다. - 韓国語翻訳例文

私の方こそ、よろしくお願い致します。

저야말로, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

こちらで診た方がよさそうです。

이곳에서 보는 게 더 좋을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これはそのような問題を内包します。

이것은 그런 문제를 내포합니다. - 韓国語翻訳例文

飛行場の呼び出し放送

비행장의 호출 방송 - 韓国語翻訳例文

予選に立候補する

예선에 입후보하다 - 韓国語翻訳例文

香港に居る予定です。

홍콩에 있을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

太陽の方向に動く

태양의 방향으로 움직인다 - 韓国語翻訳例文

私は立候補しても良い？

나는 입후보해도 되? - 韓国語翻訳例文

子どもに本を読ませる。

나는 아이에게 책을 읽게 한다. - 韓国語翻訳例文

歩行者用信号に従う

보행자 신호에 따르다 - 韓国語翻訳例文

香港へ行く予定です。

저는 홍콩에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

本を横向きに積む。

책을 옆으로 쌓다. - 韓国語翻訳例文

この料理はほんの少しの塩でよりおいしくなるだろう。

이 요리는 아주 조금의 소금으로 더 맛있어 질 것이다. - 韓国語翻訳例文

社会保障がより良い状態、政策、方法へ向けて前進すること

사회 보장이 더 좋은 상태, 정책, 방법을 향하여 전진할 것 - 韓国語翻訳例文

この本を読むと心が傷つきます。

저는 이 책을 읽으면 마음이 상합니다. - 韓国語翻訳例文

この前この本を読み終えました。

저는 예전에 그 책을 다 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

この本を読んだことがありますか？

당신은 이 책을 읽은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその本をほとんど読んでいないということだ。

그는 그 책을 대부분 읽고 있지 않다는 것이다. - 韓国語翻訳例文

このようなことが二度と起こらないことを保証いたします。

이런 일이 두 번 일어나지 않도록 보증하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一般に、広告のリーチ率が高いほど、広告主は喜びます。

일반적으로 광고의 리치율이 높을수록 광고주들이 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

この本はあの本よりもとても面白い。

이 책은 저 책보다도 더욱 재미있다. - 韓国語翻訳例文

この計算法はあの計算法よりも多くの誤差を含む。

이 계산법은 그 계산법보다 많은 오차를 포함한다. - 韓国語翻訳例文

このようなテレビ番組はもう二度と放送して欲しくない。

이런 텔레비전 프로그램은 다시는 방송하지 않았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

政府が法律で銃をもつことを違法にすればよい。

정부가 법률에서 총을 갖는 것을 위법으로 하면 된다 - 韓国語翻訳例文

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。

다른 모든 사람은 나만큼 당신을 잘 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。

모두는 나만큼 당신을 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文