「横圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その事はあまりよく知られていない。

그 일은 그다지 알려져있지 않다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願い申し上げます。

이후에도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願いします。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

透き通るような声の歌手が好きです。

저는 맑은 목소리의 가수를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に伝言を残してもよいですか。

저는 그녀에게 메시지를 남겨도 되나요? - 韓国語翻訳例文

ジッパー効果とよばれる現象

지퍼 효과라고 불리는 현상 - 韓国語翻訳例文

何時頃がご都合よろしいでしょうか。

몇 시쯤이 시간이 괜찮으실까요? - 韓国語翻訳例文

楽しい旅行でありますように。

즐거운 여행이 되기를. - 韓国語翻訳例文

私の質問に答えさえすればよい。

당신은 내 질문에 대답만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文

今後もよろしくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は困っているように見える。

그는 곤란한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

レポーターにより強調された事柄

리포터에 의해 강조된 사안 - 韓国語翻訳例文

ジョンは怒っているようだ。

존은 화가 난 것 같다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは私よりも缶コーヒーが大事

존은 나보다 캔커피가 소중하다 - 韓国語翻訳例文

なぜ女は男より長く生きるの？

왜 여자는 남자보다 오래 사는 거야? - 韓国語翻訳例文

どうして横になったまま本を読むの？

왜 누운 채로 책을 읽는 거야? - 韓国語翻訳例文

彼はメキシコへはよく行く。

그는 멕시코는 자주 간다. - 韓国語翻訳例文

京都旅行楽しんだようだね。

교토 여행 즐거웠던 것 같네. - 韓国語翻訳例文

今後ともよろしくお願い致します。

앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの計画の遂行により

그들의 계획의 수행으로 인해 - 韓国語翻訳例文

まるで子どもをあやすように

마치 어린아이를 어르듯이 - 韓国語翻訳例文

その語学学校に通う予定です。

저는 그 어학 학교에 다닐 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ英語が上達したよ。

나는 약간 영어 실력이 늘었어. - 韓国語翻訳例文

少し英語が上達しているよ。

나는 약간 영어 실력이 늘고 있어. - 韓国語翻訳例文

それは花子によって書かれました。

그것은 하나코에 의해 쓰였습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩テレビを見ようと思います。

저는 오늘 밤에 텔레비전을 보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夜少し酔っていました。

저는 어젯밤에 좀 취했습니다. - 韓国語翻訳例文

その購入に関してよく考えます。

저는 그 구입에 관해서 잘 생각하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

努力しないと、結婚できませんよ。

노력하지 않으면, 결혼할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えた事は夢のようです。

저는 당신을 만난 것이 꿈만 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の変わりように困惑した。

그는 그녀의 변화에 당황했다. - 韓国語翻訳例文

次のように送金を行ってください。

다음과 같이 송금을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

シュトルーデルは紅茶とよく合う。

스트루덜는 홍차와 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

今晩は22時00分に寝ようと思う。

오늘 밤은 22시 00분에 자려고 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに少しだけ教えてあげよう。

당신에게 조금만 알려줄게. - 韓国語翻訳例文

今週の水曜日は都合が良いです。

이번 주 수요일에 조건이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

今週の土曜日は予定があります。

이번 주 토요일에는 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

人によって入職経路は異なる。

사람마다 입직 경로는 다르다. - 韓国語翻訳例文

君は日本に来ないほうがよい。

너는 일본에 오지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

健康的な食事を摂るようにする。

건강한 식사를 하도록 한다. - 韓国語翻訳例文

今後どのような投資をしますか？

당신은 앞으로 어떤 투자를 할 겁니까? - 韓国語翻訳例文

もう少しで桜が咲きますよ。

머지않아 벚꽃이 필 거에요. - 韓国語翻訳例文

私たちは世界中をよく旅行した。

우리는 전 세계를 잘 여행했다. - 韓国語翻訳例文

支払利息は他行よりも低い。

지급 이자는 타행보다도 낮다. - 韓国語翻訳例文

今勉強を頑張ってるよ。

나는, 오늘 공부 열심히 할게. - 韓国語翻訳例文

あなたに幸運がありますように。

당신에게 행운이 있기를. - 韓国語翻訳例文

(b)項に詳細があるように

(b)항에 상세한 내용이 있는 것처럼 - 韓国語翻訳例文

小項目に詳細があるように

소항목에 상세한 내용이 있는 것처럼 - 韓国語翻訳例文

それは毎年３０万より少し上だ。

그것은 매년 30만보다 조금 위이다. - 韓国語翻訳例文

サントリナは暑い気候でよく育つ。

산톨리나는 더운 기후에서 잘 자란다. - 韓国語翻訳例文