| 意味 | 例文 |
「様子････」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6643件
それにどの位の時間を要しますか？
당신은 그것에 어느 정도 시간이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
金曜日にあなたのお宅へ伺います。
저는 금요일에 당신 집에 찾아가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日の3時は都合がつきますか？
목요일 3시는 형편이 닿습니까? - 韓国語翻訳例文
携帯の使用は禁止されています。
휴대 전화 사용은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
カードの不正利用を防止します。
카드의 부정한 이용을 방지합니다. - 韓国語翻訳例文
締め切りは次の火曜日です。
마감은 다음 화요일입니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日に仕事に行くのですか？
토요일에 일하러 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
木曜までに送っていただけますか？
목요일까지 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
主に洋楽を聞いています。
주로 서양 음악을 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
毎週日曜日に野球をしますか。
당신은 매주 일요일에 야구를 합니까? - 韓国語翻訳例文
陽気な雰囲気を作り出す
쾌활한 분위기를 만들어 내다 - 韓国語翻訳例文
メトリニダゾールを1日2回服用する
메트로니다졸을 하루 2번 복용한다 - 韓国語翻訳例文
それが最も懸念する要因だ。
그것이 가장 우려하는 요인이다. - 韓国語翻訳例文
いつまでにそれが必要ですか？
당신은, 언제까지 그것이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
それはこれから必要になります。
그것은 앞으로 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
納期遅れの要因はなんですか。
납기가 늦은 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
用意でき次第、連絡します。
준비되는 대로, 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
重要なのは、人数より質です。
중요한 것은, 인원수보다 질입니다. - 韓国語翻訳例文
この実験は50日間を必要とします。
이 실험은 50일간을 필요로 합니다. - 韓国語翻訳例文
ところであなたの仕事は美容師ですか？
그런데 당신의 일은 미용사입니까? - 韓国語翻訳例文
重要な会議に出席する。
중요한 회의에 출석하다. - 韓国語翻訳例文
私の通う会社は渋谷に近いです。
제가 다니는 회사는 시부야에 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文
修正が必要な箇所がありますか？
수정이 필요한 부분이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
毎週日曜日の午後も行けます。
매주 일요일 오후에도 갈 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今懺悔する必要がある。
나는 지금 참회할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
代金引換もご利用頂けます。
대금 상환도 이용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事に資格は必要ですか？
이 일에 자격은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事に日本語は必要ですか？
당신의 일에 일본어는 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
どっちが重要だと思いますか？
어느 쪽이 당신은 중요하다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
最近、洋楽をよく聞きます。
저는 최근, 서양 음악을 자주 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
私は誰も雇用するつもりはない。
나는 누구도 고용할 예정이 없다. - 韓国語翻訳例文
私たちは必要に応じて会います。
우리는 필요에 따라 만납니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳サイトを使用しています。
번역 사이트를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを混ぜて使用しています。
그는 그것을 섞어서 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
準備のための時間が必要です。
준비를 위한 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は金曜日にこちらに来ます。
그녀는 금요일에 이쪽으로 옵니다. - 韓国語翻訳例文
私には休息が必要です。
전 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
割引券がご利用いただけます。
할인권을 사용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
プリントは何枚用意しますか?
인쇄물은 몇 장 준비합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は緊急手術が必要です。
그녀는 긴급수술이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は不器用でよく失敗します。
그녀는 손재주가 없어서 자주 실패합니다. - 韓国語翻訳例文
やはり努力は必要不可欠です。
역시 노력은 필요불가결합니다. - 韓国語翻訳例文
はい、土曜日に朝食を作ります。
네, 저는 토요일에 아침을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを一緒に使用する。
우리는 그것을 같이 사용한다. - 韓国語翻訳例文
土曜日の夕方に何をしますか。
당신은 토요일 저녁에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
本を借りるにはカードが必要です。
책을 빌리는 데는 카드가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
必要書類は後日送ります。
필요 서류는 향후 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は洋楽を聴くことです。
제 취미는 서양 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
追加料金は必要ですか？
추가 요금은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
帯域幅の範囲を適用する
대역폭의 범위를 적용하다 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |