例文 |
「楡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23809件
彼に似てますね。
당신은 그를 닮았네요. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって夏の忘れられない、いい思い出になった。
그것은 나에게 여름의 잊을 수 없는, 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
これまでにそれについて指摘されたことがありません。
저는 지금까지 그것에 대해서 지적받은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれのテーマはさらに4つの副テーマに分割される。
각각의 테마는 다시 4개의 주제로 분할된다. - 韓国語翻訳例文
それにどれくらい時間が必要か彼に確認しています。
저는 그것에 어느 정도 시간이 필요한지 그에게 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは、お菓子に良く使われます。
이것은 과자에 자주 사용됩니다. - 韓国語翻訳例文
これは寒さにも耐えられる素材です。
이것은 추위에도 견딜 수 있는 소재입니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれとあれを同時に観察する。
나는 이것과 저것을 동시에 관찰한다. - 韓国語翻訳例文
私はこれとあれを同時に行う。
나는 이것과 저것을 동시에 한다. - 韓国語翻訳例文
どこにそれは出荷されるのですか。
어디에 그것은 출하되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
1990年の1月に生まれたのかもしれない。
나는 1990년 1월에 태어났을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
すれすれのところで試験に合格した。
아슬아슬하게 시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
これからそれに挑戦したい。
앞으로 그것에 도전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それは車両に搭載されます。
그것은 차량에 탑재됩니다. - 韓国語翻訳例文
それは科学的に証明されています。
그것은 과학적으로 증명되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これをどこに送ればいいですか。
저는 이것을 어디에 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
これによって成長が促された。
이것으로 성장이 촉진되었다. - 韓国語翻訳例文
それらは私を幸せにしてくれます。
그것들은 저를 행복하게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文
それは山田さんによって作られました。
그것은 야마다 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは理論的には考えられない。
그것은 이론적으로는 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それに一目ぼれをしました。
저는 그것에 첫눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文
これは、お菓子に良く使われます。
이것은, 과자에 자주 사용됩니다. - 韓国語翻訳例文
私の姉が私にこれを買ってくれた。
우리 언니가 나한테 이것을 사줬다. - 韓国語翻訳例文
これからもこれを大切に使います。
저는 앞으로도 그것을 소중히 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の自宅に届けられた。
그것은 우리 집에 도착했다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの部署にパソコンを増やす。
각각의 부서에 컴퓨터를 늘리다. - 韓国語翻訳例文
虫刺されに悩まされています。
저는 벌레 물림에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
人に初めてそれを言われた。
나는 사람들에게 처음으로 그것을 들었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友達になれたらうれしい。
당신과 친구가 될 수 있다면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを頼まれました。
저는 당신에게 그것을 부탁받았습니다. - 韓国語翻訳例文
それはたくさんの人に好かれています。
그것은 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それらに助けられています。
저는 그것들로 도움받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それについてどう考えられますか。
당신은 그것에 대해서 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
それは年末に放送される予定です。
그것은 연말에 방송될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
願えば何でも君は手に入れられる。
바라면 뭐든지 너는 손에 넣을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それらは離れている場所にある。
그것들은 떨어진 곳에 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らに連絡してくれると幸いです。
당신은 그들에게 연락해 주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたには教えられない。
그것은 당신에게는 알려줄 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それを十分に伝えられない。
나는 그것을 충분히 전할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それを乗り越えられるように頑張る。
나는 그것을 극복하도록 노력한다. - 韓国語翻訳例文
人の多さに疲れるかもしれない。
당신은 많은 사람에 지칠 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
それはおよそ500年前に築かれました。
그것은 약 500년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
水が溢れて、氾濫原に流れ込んだ。
물이 넘쳐 범람원에 흘러 들었다. - 韓国語翻訳例文
家に帰れないかもしれない。
집에 못갈 수도 있다. - 韓国語翻訳例文
それらは既に発送されましたか?
그것들은 이미 발송됐습니까? - 韓国語翻訳例文
これをどちらに送ればいいですか?
저는 이것을 어디로 보내면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もうそれに耐えられません。
저는 이제 그것을 못 참겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それをどこかに置き忘れてきました。
저는 그것을 어디에 뒀는지 잊었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは貴方の為に描かれました。
그것은 당신을 위해 그려졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それを大切にしなければならない。
나는 그것을 소중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |