| 例文 |
「楡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23809件
それに加え、確認のために登録証明書も我々に送って下さい。
또한, 확인을 위해서 등록 증명서도 우리에게 보내세요. - 韓国語翻訳例文
以前と同様にそれぞれの会計監査日には朝８時半に彼をホテルに迎えに行くことは可能ですか？
이전과 같이 각각의 회계 감사일에는 아침 8시 반에 그를 호텔에 데리러 가는 것이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
それにどれくらい時間が掛かかるか彼に確認しています。
저는 그것에 어느 정도 시간이 걸리는지 그에게 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は二時間後に来ます。
그는 2시간 후에 옵니다. - 韓国語翻訳例文
彼は日射病にかかった。
그는 일사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は本社に確認します。
그는 본사에 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
彼に何を期待する？
그에게 무엇을 기대해? - 韓国語翻訳例文
あなたは誰に似てますか？
당신은 누구와 닮았습니까? - 韓国語翻訳例文
誰と日本に来ましたか？
누구와 일본에 오셨어요? - 韓国語翻訳例文
彼に確認を取りました。
저는 그에게 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本に帰りました。
그는 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は猿に似ています。
그는 원숭이를 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は日本に戻りました。
그는 일본에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に似たのだろう。
그는 나를 닮은 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎日12時に来ます。
그는 매일 12시에 옵니다. - 韓国語翻訳例文
何か冷蔵庫にないの？
뭔가 냉장고에 없어? - 韓国語翻訳例文
彼に何を話したのですか？
그에게 무엇을 말했습니까? - 韓国語翻訳例文
今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか？
지금까지 그는 타인에 속은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の画風にも日本画の影響が顕著に現れています。
그의 화풍에도 일본화의 영향이 현저히 드러나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に頼まれて、あなたから荷物を受け取りに来た。
나는 그의 부탁으로, 당신에게서 짐을 받으러 왔다. - 韓国語翻訳例文
念のため、それに関して彼に確認する必要があります。
만일을 위해, 그것에 관해서 그에게 확인할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にどうして毎日の会議に参加しないのかと言われた。
그에게 왜 매일 회의에 참가하지 않냐고 들었다. - 韓国語翻訳例文
購入後24時間以内にご連絡頂ければ返金に応じます。
구입 후 24시간 이내에 연락해주시면 환불해드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼はすぐにこの街に慣れて毎日楽しんでいます。
그는 금방 이 거리에 익숙해져서 매일 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、日本政府より人間国宝に認定された。
그는, 일본 정부에게 인간문화재로 인정받았다. - 韓国語翻訳例文
彼にこの荷物を預けるように頼まれた。
그에게 이 짐을 맡기도록 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文
それを上司に確認後、あなたに連絡します。
그것을 상사에게 확인 후, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は木曜日に私に日本語を教えてくれます。
그는 목요일에 저에게 일본어를 가르쳐줍니다. - 韓国語翻訳例文
彼の画風にも日本画の影響が顕著に現れています。
그의 화풍에도 일본화의 영향이 현저히 나타나 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これは熟練のメッキ職人の手によるものに違いない。
이것은 숙련된 도금 직공의 손에 의해 만들어진 것에 틀림이 없다. - 韓国語翻訳例文
桜の咲く頃に毎年、彼らは子供を連れて日本に来ます。
벚꽃 필 무렵에 매년, 그들은 아이를 데리고 일본에 옵니다. - 韓国語翻訳例文
その肉は冷蔵庫に保存されて一週間になる。
그 고기는 냉장고에 보존된 지 일주일이 된다. - 韓国語翻訳例文
日本人によく知られている。
일본인에게 잘 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文
これから三日間お世話になります。
앞으로 3일간 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日五時半に起きなければならない。
매일 5시 30분에 일어나야만 한다. - 韓国語翻訳例文
ずっと日本にいれば、いいんですよ。
계속 일본에 있으면 되지요. - 韓国語翻訳例文
これはあなたに似合うはずだよ！
이건 분명히 너한테 어울릴거야! - 韓国語翻訳例文
それについて確認する必要がある。
나는 그것에 대해서 확인할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
それらについて何も知りません。
저는 그것들에 대해서 아무것도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それを数日前に受け取りました。
저는 그것을 며칠 전에 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
画面に何も表示されない。
화면에 아무것도 표시되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それに対して何もしなくてよいです。
그것에 대하여 아무것도 하지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はみんなに苦笑いされた。
그녀는 모두에게 비웃음을 샀다. - 韓国語翻訳例文
何かあれば14日までにメールください。
뭔가 있으면 14일까지 메일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
私にそれを再確認させて下さい。
저에게 그것을 재확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
今週末にそれを入手できる。
나는 이번 주말에 그것을 입수할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどこにも逃げられない。
당신은 어디에도 도망갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それらには何か違いがありますか。
그것들에는 뭔가 차이가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本に訪れたことはありますか？
당신은 일본을 방문한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは私には荷が重すぎる。
그것은 나에게는 짐이 너무 무겁다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |