「楡」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

本研究では、Bに関連してAをCと考える。

본 연구에서는, B에 관련해서 A를 C로 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私は少し混乱しているから、冷静になりたい。

나는 조금 혼란하기때문에, 냉정해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は祖母にウェデイングドレスを着たところを見せたかった。

나는 할머니에게 웨딩드레스를 입은 것을 보여드리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私は祖母にドレスを着ているところを見せたかった。

나는 할머니레게 드레스를 입고 있는 것을 보여드리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

今の先生のレッスンにほとんど満足しています。

지금 선생님의 레슨에 거의 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼に代わって貴社の担当をしています。

제가 그를 대신해서 귀사의 담당을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は1羽のボブホワイト種にライフルの狙いをつけた。

그는 한 마리의 밥 화이트 종에게 총을 겨누었다. - 韓国語翻訳例文

彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。

그는 호모를 싫어하는 부모님께 진실을 말할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

レバーを押すことによってマイクロスイッチが作動する。

레버를 누르면 마이크로 스위치가 작동한다. - 韓国語翻訳例文

彼は小売マーチャンダイザーの仕事に就いた。

그는 소매 상인의 일에 취임했다. - 韓国語翻訳例文

チェックインまでに連絡がつかないお客様が多い。

체크인까지 연락이 안 되는 손님이 많다. - 韓国語翻訳例文

昨日部屋で練習した内容を先生に聞いてもらいました。

어제 방에서 연습한 내용을 선생님에게 여쭤보았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はドリブルで相手側コートに入った。

그는 드리블로 상대 측 코트에 나섰다. - 韓国語翻訳例文

彼らは重要な概念の操作運用について討議した。

그들은 중요한 개념의 조작운용에 대해 토의했다. - 韓国語翻訳例文

彼は相互作用説に反対する意見を述べた。

그는 상호작용설에 반대하는 의견을 말했다. - 韓国語翻訳例文

遅くても2週間前には連絡をください。

늦어도 2주 전까지는 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は去年高校の教師になりました。

그는 작년에 고등학교 교사가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は月曜日から金曜日まで学校に行きます。

그는 월요일부터 금요일까지 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

明日は万全の準備をして練習に臨みます。

내일은 철저한 준비를 하고 연습에 임하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は明日などないかのように飲み続けた。

그는 내일 따윈 없는 것처럼 계속 마셨다. - 韓国語翻訳例文

彼女は黒いレースのマンティラを身に掛けていた。

그녀는 검은 레이스 만틸라를 몸에 걸치고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はリズムに合わせてマラカスを振っていた。

그는 리듬에 맞추어 마라카스를 흔들었다. - 韓国語翻訳例文

彼は乳様突起炎になり手術を受けた。

그는 유양 돌기염이 되어 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼のデビューアルバムは超ヒット作品になった。

그의 데뷔 앨범은 대박 작품이 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは9 本枝の燭台に点灯してハヌカーを祝った。

그들은 아홉개 가지의 촛대에 점등하고 하누카를 축하했다. - 韓国語翻訳例文

もし英語が上手だったら、私はどんなに嬉しいことでしょう。

만약 영어를 잘한다면, 나는 얼마나 기쁠까요. - 韓国語翻訳例文

政府に農業連盟を支援させることが困難である。

정부에게 농업 연맹을 지원하게 하는 것이 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

この書類は今回の海外出張に関連している。

이 서류는 이번 해외 출장에 관련되어 있다. - 韓国語翻訳例文

無秩序や誰かの失敗によりトラブルは起こるものです。

무질서나 누군가의 실패에 의한 트러블은 일어나는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

その詳細が決まったら、私はあなたに連絡をします。

그 자세한 내용이 정해지면, 저는 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その報告を聞いて彼女は嬉しそうに見えた。

그 보고를 듣고 그녀는 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来整備士になりたいと思っていた。

그는 장래 정비사가 되고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼は学校で頭が良かったので、先生のお気に入りだった。

그는 학교에서 머리가 좋았기 때문에, 선생님 마음에 드는 아이였다. - 韓国語翻訳例文

どうしたら彼の場所に入ることができるの？

어떻게 하면 그의 장소에 들어갈 수가 있어? - 韓国語翻訳例文

彼はよく朝食にシリアルを食べます。

그는 자주 아침에 시리얼을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに相談したいことがあるので連絡しました。

저는 당신에게 상담할 것이 있어서 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私は英語をもっと練習して上手になりたい。

그래서 나는 영어를 더 연습해서 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ついに彼らはまた活動し始めました。

드디어 그들은 또 활동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで彼に決して返信しなかった。

나는 방금까지 그에게 전혀 답장하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

またあなたたちに会うことができる予定があり、嬉しい。

또 당신들을 만날 예정이 있어, 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼は無残にも沢山の人々を殺害した。

그는 무참히도 많은 사람들을 살해했다. - 韓国語翻訳例文

彼は再び免疫不全の状態に陥った。

그는 다시 면역 부전의 상태에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に次から次と質問を浴びせた。

그들은 나에게 계속해서 질문을 퍼부었다. - 韓国語翻訳例文

彼は海外への干渉主義に反対している。

그는 해외 간섭 주의에 반대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。

그들은 차를 훔쳐타고 드라이브하다가 사고를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文

彼は冬にはよくウールのカーディガンを着ている。

그는 겨울에는 자주 털 가디건을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文

バレリーナはチュチュを着て軽やかに踊っていた。

발레리나는 튀튀를 입고 경쾌하게 발레를 추고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は例証の提示なしにその男性を責めた。

그녀는 예증의 제시없이 그 남자를 비판했다. - 韓国語翻訳例文

左側の写真は屋内に設置する例です。

왼쪽의 사진은 실내에 설치하는 예입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は飼っているテリアをくしゃくしゃに撫でた。

그는 기르고 있는 테리어견을 난폭하게 다루었다. - 韓国語翻訳例文