例文 |
「検案」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1533件
アルバイトの経験はありますか?
당신은 아르바이트 경험은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの意見に合わせます。
저는 당신의 의견에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文
富山は愛知県よりも北にあるよ。
도야마는 아이치 현보다도 북쪽에 있어. - 韓国語翻訳例文
明日は会社の研修があります。
저는 내일은 회사 연수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
午前中はバスであちこち見物した。
오전에는 버스로 여기저기 구경했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事を真剣に想っています。
저는 당신을 진지하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの意見を参考にします。
저는 당신의 의견을 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
日本は危険な状況にある。
일본은 위험한 상황에 있다. - 韓国語翻訳例文
ある意味で、それは健全と言える。
어떤 의미에서, 그것은 건전하다고 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あの事件の真相を教えてください。
그 사건의 진상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの今後の研究が楽しみです。
저는 당신의 향후 연구가 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの健康が心配です。
저는 당신의 건강이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
この件で相談があります。
저는 이 건으로 상담이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしはあなたの意見に尊重します。
저는 당신의 의견을 존중합니다. - 韓国語翻訳例文
それは研究班の義務であるべきだ。
그것은 연구반의 의무여야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの研究は順調ですか?
당신의 연구는 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はアマチュアの鱗翅類研究家だ。
그는 아마추어 인시류 연구가이다. - 韓国語翻訳例文
この件について質問があります。
이 건에 관해서 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何回も人に騙された経験がある。
몇 번이나 사람에게 속은 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文
冒険心がある人が好きです。
모험심이 있는 사람을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あと1年生が見学にきます。
이제 1학년이 견학을 옵니다. - 韓国語翻訳例文
その本は彼の研究室にあります。
그 책은 그의 연구실에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
経験したことのある不良品の例
경험한 적이 있는 불량품의 예 - 韓国語翻訳例文
午前中はバスであちこち見物した。
오전 중은 버스로 여기저기 구경했다. - 韓国語翻訳例文
おやまあ!試験で0点をとったの!
어머나! 시험에서 0점 받은거야! - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を参考にします。
당신의 의견을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも試験頑張って下さい。
당신도 시험 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは偶然ほぼ同意見であった。
그들은 우연히 거의 같은 의견이었다. - 韓国語翻訳例文
装置の汚染の危険もあった。
장치의 오염의 위험도 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を尊重する。
나는 당신의 의견을 존중한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今後の健闘を祈ります。
저는 당신의 향후 건투를 빕니다. - 韓国語翻訳例文
来年は大学受験がある。
나는 내년에는 대학 입시가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこの製品を検査します。
당신이 이 제품을 검사합니다. - 韓国語翻訳例文
これは意見の相違の問題である。
이것은 의견이 다른 문제이다. - 韓国語翻訳例文
それはこの件と関係がありますか?
그것은 그 건과 관계가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
更新の件ありがとうございます。
갱신 건 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
接客と販売経験があります。
저는 접객과 판매 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その類似点は顕著である。
그 유사점은 현저하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を参考にしたい。
당신의 의견을 참고하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
「道をあけろ!」とだれかが叫んだ。
「길을 열어!」하고 누군가가 외쳤다. - 韓国語翻訳例文
この方法は、まだ検証段階である。
이 방법은, 아직 검증 단계이다. - 韓国語翻訳例文
あの件について相談しましょう。
그 건에 대해서 상의합시다. - 韓国語翻訳例文
その教授は冶金学の研究において権威のある人物であった。
그 교수는 야금학의 연구에서 권위있는 인물이었다. - 韓国語翻訳例文
商品券などが当たる福引券をお配りしています。
상품권 등이 당첨되는 추첨권을 나누어 드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
検察官は過剰な取扱い件数を抱えている。
검찰관은 과도한 취급 건수를 떠안고 있다. - 韓国語翻訳例文
その注文取りは石けんを1個2ドルで家々を売り歩いた。
그 외판원은 비누를 1개 2달러에 집들을 돌아다니며 팔았다. - 韓国語翻訳例文
妻はその件について任意代理の権利を与えられた。
아내는 그 건에 대해서 임의 대리의 권리를 받았다. - 韓国語翻訳例文
今回の案件を担当しております。
이번의 안건을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
従業員の健康と安全
종업원의 건강과 안전 - 韓国語翻訳例文
もし、下記の検討事項以外に意見やアイデアがあれば、連絡下さい。
만약, 아래의 검토 사항 이외의 의견이나 아이디어가 있으면, 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |