意味 | 例文 |
「検査和」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 288件
思わず叫んだ。
나는 무심결에 소리를 질렀다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさん叫んだ。
우리는 많이 외쳤다. - 韓国語翻訳例文
私が経験させてあげる。
내가 경험하게 해줄게. - 韓国語翻訳例文
この件に携わる。
나는 이 건에 관계한다. - 韓国語翻訳例文
思わず叫んでしまった。
나는 무심결에 소리를 질러버렸다. - 韓国語翻訳例文
機械に触ると危険です。
기계를 만지면 위험합니다. - 韓国語翻訳例文
怖かったので、叫んだ。
나는 무서워서, 외쳤다. - 韓国語翻訳例文
私は心の中で叫んだ。
나는 마음속으로 소리친다. - 韓国語翻訳例文
我々には謙虚さが必要です。
우리에게는 겸손함이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
検査頻度を私に教えてください。
검사 빈도를 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
どんな治療にも健康保険が適応されるわけではない。
어떤 치료에나 건강 보험이 적응되는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
私のお父さんは健康です。
저의 아버지는 건강합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたくさん喧嘩もしました。
우리는 많이 싸우기도 했습니다. - 韓国語翻訳例文
この経験は私を成長させた。
이 경험은 나를 성장시켰다. - 韓国語翻訳例文
私にその権限を委譲してください。
제게 그 권한을 이양해주세요. - 韓国語翻訳例文
その経験は、私を自立させるだろう。
그 경험은, 나를 자립시킬 것이다. - 韓国語翻訳例文
私も山田さんと同じ意見です。
저도 야마다 씨와 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文
私の提案を検討してください。
제 제안을 검토해주세요. - 韓国語翻訳例文
その検査は、5回行われた。
그 검사는, 5번 이뤄졌다. - 韓国語翻訳例文
興奮と感動で、思わず叫んだ。
흥분과 감동으로, 나도 모르게 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文
途中で手荷物検査が行われます。
도중에 수화물 검사가 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文
その事件の対応策に追われている。
나는 그 사건의 대응책 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
その検査は全て終わりましたか?
그 검사는 전부 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
保安検査が行われていない。
안전 검사가 이루어지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
これでこの部屋での検査は終わりです。
이것으로 이 방에서의 검사는 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
執り行われた検査の結果報告
거행된 검사의 해설 - 韓国語翻訳例文
外見はうさぎを連想させる可愛らしさ。
외모는 토끼를 연상시키는 귀여움. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの意見を参考にします。
저는 당신의 의견을 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの物件の詳細を見る。
나는 이 물건의 상세를 보다. - 韓国語翻訳例文
私はその検査に立ち会った。
나는 그 검사를 입회했다. - 韓国語翻訳例文
私がこの意見に賛成する理由
제가 이 의견에 찬성하는 이유 - 韓国語翻訳例文
その問題は世間で大騒ぎになった。
그 문제는 세간에서 발칵 뒤집혔다. - 韓国語翻訳例文
私の意見が参考になれば嬉しい。
내 의견이 참고가 되면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
この著作権は私に帰属する。
이 저작권은 나에게 귀속된다. - 韓国語翻訳例文
私達は持ち物検査をします。
우리는 소지품 검사를 합니다. - 韓国語翻訳例文
これらの噂は検証に耐えない。
이 소문들은 검증에 적합하지 않다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今対策を検討してます。
우리는 이번 대책을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその研修を開催する。
우리는 그 연수를 개최한다. - 韓国語翻訳例文
私はこの意見を参考にします。
저는 이 의견을 참고로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
我々の調査権は米軍基地内では制限される。
우리의 조사권은 미군 기지 내에서는 제한된다. - 韓国語翻訳例文
私には彼の真剣さが伝わってきません。
저에게는 그의 진지함이 전해지지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この収賄事件に関わった政治家は曝露されていない。
이 수회 사건에 연루된 정치가는 노출되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
本日のお打ち合わせの件について、引き続きご検討いただけると幸いです。
오늘 모임의 건에 관해서, 계속 검토해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
最終検査の後、不合格が言い渡された。
최종 검사 후, 불합격을 선고받았다. - 韓国語翻訳例文
私の研究の概要を紹介させて下さい。
제 연구의 개요를 소개하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
検液として用意されたものに、鉛標準液を2.0mL加えなさい。
검액으로서 준비된 것에, 연표준액을 2.0ml 더하라. - 韓国語翻訳例文
それについて私に検討させて下さい。
그것에 대해서 제가 검토할 수 있게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
この件に関しては、私に説明させてください。
이 건에 관해서는, 제가 설명하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の研究の概要を紹介させて下さい。
제 연구의 개요를 소개해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのほかの実験に関しては、実験後に私たちにレポートを送ってください。
그 다른 실험에 관해서는, 실험 후에 저희에게 리포트를 보내세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |